検索結果- 日本語 - 英語

小泉進次郎構文

ひらがな
こいずみしんじろうこうぶん
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
小泉進次郎構文とは、日本の政治家・小泉進次郎氏の発言に見られる、内容が乏しいにもかかわらず言い回しだけがそれらしく整っている独特の話し方や文章の構造を指すインターネットスラングである。 / 意味の重複(同語反復)や冗長な表現が目立ち、一見もっともらしく聞こえるが、実質的な情報や具体性に欠けるような言語表現の型を揶揄的に呼ぶ言葉。 / 政策などについて語る際に、具体的な中身よりも、聞こえのよさや雰囲気づくりを優先しているように感じられるスピーチやコメントのパターンを指して用いられる表現。
やさしい日本語の意味
ことばをくりかえしたり あたりまえのことを まじめなふうに言う おかしな話し方
中国語(簡体)
网络用语,指小泉进次郎式的句式:冗余、空泛、同义反复 / 借指“废话文学”般的表达方式
このボタンはなに?

The Koizumi Shinjiro structure brought a new wind to Japanese politics.

中国語(簡体字)の翻訳

小泉进次郎的句式为日本政治带来了一股新风。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

温冷交代浴

ひらがな
おんれいこうたいよく
名詞
日本語の意味
温冷交代浴
やさしい日本語の意味
あついおふろとつめたいみずのふろに、かわりばんこにはいること
中国語(簡体)
冷热交替浴 / 交替使用温水与冷水的沐浴法 / 通过冷热水交替浸泡的疗法
このボタンはなに?

Alternating hot-cold baths have the effect of improving blood circulation in the body.

中国語(簡体字)の翻訳

温冷交替浴有助于改善身体的血液循环。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ガイ / カイ
訓読み
ふた / おお
文字
漢字表記
日本語の意味
カバー / 蓋 / フラップ
やさしい日本語の意味
いれもののくちをおおってなかみをまもるもの
中国語(簡体)
盖子 / 盖板 / 翻盖
このボタンはなに?

Where is the lid for this pot?

中国語(簡体字)の翻訳

这个锅的盖子在哪里?

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
コウ
訓読み
はかり / はかる / くびき
文字
漢字表記
日本語の意味
平衡 / 物差し / スケール
やさしい日本語の意味
つりあいをとることやはかりのよこぼうのこと
中国語(簡体)
平衡 / 秤杆;天平横木 / 衡器;秤
このボタンはなに?

This chemical reaction is in equilibrium.

中国語(簡体字)の翻訳

该化学反应处于平衡状态。

このボタンはなに?
関連語

common

後方互換性

ひらがな
こうほうごかんせい
名詞
日本語の意味
ソフトウェアやシステムが、以前のバージョンや旧仕様のデータ・機能などをそのまま利用できる性質のこと。
やさしい日本語の意味
新しいものが出ても、前のものと同じように使えるようにすること
中国語(簡体)
向后兼容性 / 后向兼容性 / 向下兼容性
このボタンはなに?

This software maintains backward compatibility.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件保持向后兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

四面体形分子構造

ひらがな
しめんたいけいぶんしこうぞう
名詞
日本語の意味
分子内で中心原子を囲む4つの原子(または原子団)が、正四面体の頂点のように空間配置した立体的な分子構造。結合角は理想的には約109.5度となる。
やさしい日本語の意味
まんなかに原子があり まわりを四つの原子が 三角すいのように かこむ形の分子のならび方
中国語(簡体)
中心原子与四个配位体呈四面体排列的分子构型 / 原子或基团围绕中心原子以四面体几何分布的结构 / 常见的四配位分子几何形态
このボタンはなに?

This compound has a tetrahedral molecular geometry.

中国語(簡体字)の翻訳

该化合物具有四面体分子结构。

このボタンはなに?
関連語

光熱費

ひらがな
こうねつひ
名詞
日本語の意味
エネルギー料金、照明と暖房の費用
やさしい日本語の意味
でんきやガスなどのねだんのあわせたおかね
中国語(簡体)
能源账单 / 照明及取暖费用 / 电费与燃气费
このボタンはなに?

In recent years, rising energy bills have been straining household finances, so it is necessary to consider long-term measures such as updating equipment and implementing energy-saving initiatives.

中国語(簡体字)の翻訳

近年来,水电燃气等能源费用的上涨正在压迫家庭预算,需要从长期视角考虑更新设备并采取节能措施。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
コウ /
訓読み
ひろい / ひろめる / ひろまる / ひろ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
広がる / 広く
やさしい日本語の意味
ひろい または ひろげる という いみの かんじ
中国語(簡体)
扩大;推广 / 宽广 / 宣扬;发扬
このボタンはなに?

Naohiro is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

尚弘是我的挚友。

このボタンはなに?

音読み
コウ /
訓読み
たくみ
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
仕事、工芸、芸術、技能 / 職人
やさしい日本語の意味
ものをつくるわざやしごとをあらわすかんじ。たくみのいみもある。
中国語(簡体)
工作;劳动 / 工艺;技艺 / 工人;工匠
このボタンはなに?

He wrote his name using the character for 'work'.

中国語(簡体字)の翻訳

他用“工”字写了名字。

このボタンはなに?

音読み
コウ
訓読み
あわてる / あわただしい
文字
漢字表記
日本語の意味
困惑した
やさしい日本語の意味
あわてておちつかないきもちやようすをあらわすもじ
中国語(簡体)
惊慌 / 慌张 / 心神不宁
このボタンはなに?

He answered in a disconcerted manner to the sudden question.

中国語(簡体字)の翻訳

他对突如其来的问题慌忙回答。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★