最終更新日 :2026/01/08

音読み
コウ
訓読み
あわてる / あわただしい
文字
漢字表記
日本語の意味
困惑した
やさしい日本語の意味
あわてておちつかないきもちやようすをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
惊慌 / 慌张 / 心神不宁
中国語(繁体字)の意味
驚慌 / 慌張 / 不知所措
韓国語の意味
당황하다 / 허둥대다 / 황급하다
インドネシア語
panik / kelabakan / gugup
ベトナム語の意味
hoảng hốt / cuống quýt / bối rối
タガログ語の意味
taranta / balisa / tuliro
このボタンはなに?

He answered in a disconcerted manner to the sudden question.

中国語(簡体字)の翻訳

他对突如其来的问题慌忙回答。

中国語(繁体字)の翻訳

他慌忙回答了突如其來的問題。

韓国語訳

그는 갑작스러운 질문에 당황해 급히 대답했다.

インドネシア語訳

Dia menjawab dengan tergesa-gesa saat mendapat pertanyaan yang tiba-tiba.

ベトナム語訳

Anh ấy vội vàng trả lời câu hỏi bất ngờ.

タガログ語訳

Nagmadali siyang sumagot sa biglaang tanong.

このボタンはなに?
意味(1)

disconcerted

common

復習用の問題

正解を見る

彼は突然の質問に慌てて答えた。

正解を見る

He answered in a disconcerted manner to the sudden question.

He answered in a disconcerted manner to the sudden question.

正解を見る

彼は突然の質問に慌てて答えた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★