検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
考量
ひらがな
こうりょう
名詞
日本語の意味
物事を判断したり決定したりする際に、さまざまな要素や事情をよく考え合わせること / 他者の立場や状況などを配慮し、判断に反映させること
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえ、だいじさをくらべること
中国語（簡体）
考虑与斟酌 / 审慎的思考与权衡 / 权衡利弊的过程
関連語
皇軍
ひらがな
こうぐん
名詞
日本語
日本語の意味
皇帝の軍隊。特に日本では、大日本帝国時代の天皇を元首とする軍隊を指す表現。 / 大日本帝国陸軍および大日本帝国海軍の総称。また、それらに属する軍人や部隊をさすこともある。
やさしい日本語の意味
むかしの にほんの ぐんたい。りくの ぐんたい と うみの ぐんたいを いう。
中国語（簡体）
日本帝国的军队（天皇的军队） / 特指二战时期的大日本帝国陆军与海军
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
犯行
ひらがな
はんこう
名詞
日本語の意味
罪となる行為。また、その具体的な行為内容。 / 法律や社会的規範に反して行われる行為。犯罪。
やさしい日本語の意味
きまりをやぶっていけないことをすること
中国語（簡体）
犯罪行为 / 罪行 / 作案行为
関連語
公表
ひらがな
こうひょう
名詞
日本語の意味
公に発表すること。広く世間一般に知らせること。公式に明らかにすること。
やさしい日本語の意味
くにやかいしゃなどが、じょうほうをみんなにしらせること
中国語（簡体）
官方公告 / 公开发布 / 正式公布
関連語
構成中
ひらがな
こうせいちゅう
名詞
日本語の意味
構成や設定を行っている最中の状態を表す語 / ソフトウェアやシステムなどがまだ設定途中で完了していないこと
やさしい日本語の意味
いませっていをしているようす
中国語（簡体）
配置中 / 正在配置 / 配置进行中
関連語
高木
ひらがな
こうぼく
名詞
日本語の意味
高く成長した木。背の高い木。 / 日本の姓の一つ。たかぎ。 / （比喩的に）他よりも抜きんでて優れている人や存在。
やさしい日本語の意味
たかくのびてみきがふといきのこと
中国語（簡体）
高大的乔木 / 主干高而粗壮的树
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
孝介
ひらがな
こうすけ / たかすけ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。多くの場合、「孝」は親孝行・思いやり、「介」は助ける・補佐するという意味を持ち、親や他人を思いやり助ける人になるよう願いを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつでこうすけとよむ
中国語（簡体）
日本男性名 / 日语男性名字
関連語
誠一
ひらがな
せいいち
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「誠実」「真心」を意味する「誠」と、「一番」「第一」などを連想させる「一」から成り、「誠実さにおいて一番」「真心をもつ人」などの願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほん で つかわれる おとこの ひとの なまえです。みょうじ では ありません。
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
公職
ひらがな
こうしょく
名詞
日本語の意味
国や地方公共団体などの公的機関において、選挙や任命によって就く職。また、その地位。
やさしい日本語の意味
くにやしやくしょなどで、みんなのためにはたらくしごとややくしょく
中国語（簡体）
政府或公共机构的职务 / 公共部门的职位 / 公务员等从事公共服务的岗位
関連語
工芸品
ひらがな
こうげいひん
名詞
日本語の意味
技術や技能を用いて作られた、美術的・装飾的価値の高い品物。工芸作品。 / 日用品としての実用性をもちながら、芸術性・装飾性も兼ね備えた手工業製品。
やさしい日本語の意味
じょうずな人がてやきやぬいものなどでつくるきれいなもの
中国語（簡体）
工艺制作的物品 / 手工艺品 / 手工制作的器物
関連語
loading!
Loading...
