検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

高位

ひらがな
こうい
名詞
日本語の意味
身分や地位が高いこと。また、そのような立場や状態。 / 階層や序列の中で上の方の段階。 / 位階・官位・爵位などが上位であること。
やさしい日本語の意味
みぶんやくらいがたかいこと。またはたかいみぶんのひとやそのばしょ。
中国語(簡体)
高层职位 / 高地位 / 显要的身份
このボタンはなに?

He holds a very high position in that company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那家公司担任非常高的职位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

絞殺

ひらがな
こうさつ
名詞
日本語の意味
首などを強く締め付けて窒息させて殺すこと。絞め殺すこと。 / 転じて、逃げ場を失わせて徹底的に追い詰めること。
やさしい日本語の意味
てでくびをつよくしめて、ひとをしなせてしまうこと
中国語(簡体)
勒住颈部使其窒息或死亡的行为 / 掐喉致死的方式
このボタンはなに?

He found a victim who had been strangled.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现了一名被勒死的受害者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

浄鉱

ひらがな
じょうこう
固有名詞
日本語の意味
浄化された鉱物や鉱石のこと。または、比喩的に、心や精神が清められたことを鉱物にたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、きよらかなこうぶつをおもわせるなまえ
中国語(簡体)
日本男性名 / 日语男性名字
このボタンはなに?

Jokou is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

浄鉱是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

斥候

ひらがな
せっこう
名詞
日本語の意味
敵情や地形をさぐるために、前方や周囲に出ていく兵士。また、その役目。 / 偵察を行う人や部隊。 / 比喩的に、物事の様子をいち早く探る人。
やさしい日本語の意味
てきのようすをしらべるために、さきにでていく人や、しごとをする兵士
中国語(簡体)
侦察兵 / 巡逻兵 / 前哨兵
このボタンはなに?

The patrol is scouting for enemy movements.

中国語(簡体字)の翻訳

斥候正在侦察敌人的动向。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

甲乙丙

ひらがな
こうおつへい
名詞
日本語の意味
等級・順位・別を区別するときに用いる記号。特に、甲・乙・丙の三つをまとめていう語。 / 一般的に、物事や人を順序づけたり分類したりするときの仮の印・ラベルとして用いられる語。
やさしい日本語の意味
ものごとにじゅんばんをつけるときにつかうことばで、一ばんめからならべたなまえ
中国語(簡体)
表示顺序或分类的符号:甲、乙、丙(相当于A、B、C或1、2、3) / 作为各方或对象的代号(如甲方、乙方、丙方)
このボタンはなに?

I learned the alphabet in the order of ABC.

中国語(簡体字)の翻訳

我按甲、乙、丙的顺序记住了字母表。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

横岡

ひらがな
よこおか
固有名詞
日本語の意味
日本の姓・苗字の一つ。主に「横岡」と書いて『よこおか』と読む。地形や地名に由来する可能性がある。 / 地名として用いられることもある固有名。丘や小高い場所の横手にある岡・土地を連想させる字面を持つ。
やさしい日本語の意味
日本でつかわれるみょうじのひとつで、人のなまえのうしろにつくことば
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Yokooka-san is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

横冈是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抗する

ひらがな
こうする
動詞
日本語の意味
さからう。対抗する。抵抗する。
やさしい日本語の意味
つよい力やよくないことに、まけないようにたちむかうこと
中国語(簡体)
抵抗 / 对抗 / 违抗
このボタンはなに?

He was able to resist temptation.

中国語(簡体字)の翻訳

他能够抵抗诱惑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

口承

ひらがな
こうしょう
名詞
日本語の意味
口頭で伝えること。口伝え。 / 文書化されず、話し言葉によって受け継がれてきた伝承や物語。
やさしい日本語の意味
むかしからのものごとを くちでつたえて まもりつづけること
中国語(簡体)
口头传承 / 口耳相传 / 口述传承
このボタンはなに?

This legend has been passed down through the centuries by word of mouth.

中国語(簡体字)の翻訳

这个传说通过口口相传流传了几个世纪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

浦島効果

ひらがな
うらしまこうか
名詞
日本語の意味
時間の進み方が異なる現象、相対性理論における時間の遅れ / 高速で移動する物体や強い重力場にある時計が、静止した時計よりも遅く進む現象 / SFや物理学で、長距離宇宙旅行者が地球に戻ると地球の方が時間が大きく進んでいるといった状況を指す概念
やさしい日本語の意味
とてもはやくうごく人は、ゆっくりの人より時間がすぎるのがおそくなること
中国語(簡体)
时间膨胀效应 / 因高速运动或强引力使时间相对变慢的现象 / 借浦岛太郎故事比喻的时间差异效应
このボタンはなに?

He experienced the Urashima effect due to space travel.

中国語(簡体字)の翻訳

他体验到了太空旅行带来的浦岛效应。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甲乙丙丁

ひらがな
こうおつへいてい
名詞
日本語の意味
ある分類や順位での第一・第二・第三・第四、またはそれに相当するものを順に指し示すときに用いられる語。 / 契約書・書類・図面などで、項目や当事者、案などを順番に区別するための符号として用いられる漢字の並び。 / 人や物事を抽象的に区別して示すときに、具体的な名前の代わりに用いる仮の呼び名。 / 中国の天干「甲・乙・丙・丁」の最初から四つをまとめて指す語。
やさしい日本語の意味
ものごとをならべるときの ひとつめふたつめみっつめよっつめの よびかた
中国語(簡体)
按次序的四个代号:甲、乙、丙、丁 / 表示第一、第二、第三、第四 / 用于分类或编号(如合同中的甲方、乙方等)
このボタンはなに?

Each of A, B, C, and D has different characteristics.

中国語(簡体字)の翻訳

甲、乙、丙、丁各自具有不同的特性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★