ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

古武

ひらがな
こたけ / ふるたけ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。『古い武(いくさ)』『古来の武芸』などを語源に持つと考えられる氏名。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつで、人のなまえにつかわれることば
このボタンはなに?

Mr. Kobu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

古武是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

古武是我的摯友。

韓国語訳

古武 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

古武さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ông/Bà 古武 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kobu ay aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恋活

ひらがな
こいかつ
名詞
くだけた表現
日本語の意味
「恋活」とは、恋愛相手や恋人を見つけるために積極的に行う活動のこと。合コン、マッチングアプリ、街コン、紹介など、恋愛に発展する出会いを求めて行うさまざまな行動を指す俗語・略語的な名詞。
やさしい日本語の意味
こいびとをさがすために、であいのばに行ったり、人にあって話したりするこうどう
このボタンはなに?

She has been putting a lot of effort into her pursuit of love recently.

中国語(簡体字)の翻訳

她最近在积极投入恋爱活动。

中国語(繁体字)の翻訳

她最近很積極地投入戀愛活動。

韓国語訳

그녀는 최근에 연애 활동에 힘을 쏟고 있습니다.

インドネシア語訳

Belakangan ini dia sedang giat mencari pasangan.

ベトナム語訳

Cô ấy gần đây đang nỗ lực tìm kiếm người yêu.

タガログ語訳

Kamakailan, mas naging masigasig siya sa paghahanap ng kasintahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恋活

ひらがな
こいかつ
動詞
くだけた表現
日本語の意味
恋愛相手を見つけるための活動をする / 恋人を探すために積極的に行動する
やさしい日本語の意味
あたらしいこいびとをさがすために、いろいろな人と出会おうとして動くこと
このボタンはなに?

She often goes to bars for love-activities on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

她周末经常去酒吧寻找恋爱对象。

中国語(繁体字)の翻訳

她週末時常會為了尋找戀愛對象而去酒吧。

韓国語訳

그녀는 주말이면 연애 상대를 찾으러 바에 가는 경우가 많습니다.

インドネシア語訳

Dia sering pergi ke bar pada akhir pekan untuk mencari pasangan.

ベトナム語訳

Cô ấy thường đi bar vào cuối tuần để tìm kiếm người yêu.

タガログ語訳

Madalas siyang pumupunta sa mga bar tuwing katapusan ng linggo para maghanap ng makakasintahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

仏国

ひらがな
ふつこく
固有名詞
日本語の意味
フランス共和国を指す漢語的・文語的な表現。西洋の国としてのフランス。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにある国フランスのことをさす言いかた
このボタンはなに?

I plan to study abroad in France next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算明年去法国留学。

中国語(繁体字)の翻訳

我打算明年到法國留學。

韓国語訳

저는 내년에 프랑스에 유학할 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana untuk belajar di Perancis tahun depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi du học ở Pháp vào năm tới.

タガログ語訳

Balak kong mag-aral sa Pransya sa susunod na taon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

箱入り

ひらがな
はこいり
連体詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
箱に入っていること。また、そのもの。 / 大切に育てられたこと。また、その人。多く「箱入り娘」の形で用いる。 / (比喩的に)特定の分野で大事に守られている存在やもの。
やさしい日本語の意味
大切に育てられて、せかいをあまり知らない人やようす
このボタンはなに?

These boxed sweets are for eating on special days.

中国語(簡体字)の翻訳

这盒装的点心是为了在特别的日子食用的。

中国語(繁体字)の翻訳

這盒裝的點心是用來在特別的日子食用的。

韓国語訳

이 상자에 든 과자는 특별한 날에 먹기 위한 것입니다.

インドネシア語訳

Kudapan dalam kotak ini dimaksudkan untuk dimakan pada hari istimewa.

ベトナム語訳

Hộp bánh kẹo này dành để ăn vào những ngày đặc biệt.

タガログ語訳

Ang mga kendi na nasa kahon na ito ay para kainin sa mga espesyal na araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

好子

ひらがな
よしこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「好子」の意味。漢字「好」と「子」から連想される意味合いなど。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつ
このボタンはなに?

Yoshiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

好子是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

好子是我的親友。

韓国語訳

요시코는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yoshiko adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yoshiko là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yoshiko ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

市国

ひらがな
しこく
名詞
日本語の意味
都市国家、ポリスのように都市とその周辺地域からなる独立した国家 / 市と国、または「市」と「国」という語の並列表現として用いられる場合もある
やさしい日本語の意味
一つの大きなまちが、そのまま一つの国になっているもの
このボタンはなに?

Singapore is a typical city-state.

中国語(簡体字)の翻訳

新加坡是典型的城市国家。

中国語(繁体字)の翻訳

新加坡是典型的城邦。

韓国語訳

싱가포르는 전형적인 도시국가입니다.

インドネシア語訳

Singapura adalah negara-kota yang khas.

ベトナム語訳

Singapore là một thành phố-quốc gia điển hình.

タガログ語訳

Ang Singapore ay isang tipikal na lungsod-estado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

亜国

ひらがな
あるぜんちん
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
アルゼンチンという国名の古い表記。 / アルゼンチン共和国を指す歴史的・古風な呼称。
やさしい日本語の意味
むかしの書き方であるアルゼンチンという国の名前
このボタンはなに?

My friend came from Argentina.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友来自亚国。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友來自亞國。

韓国語訳

내 친구는 아국에서 왔습니다.

インドネシア語訳

Teman saya berasal dari Negara A.

ベトナム語訳

Bạn tôi đến từ nước A.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay nagmula sa Akoku.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

亜国

ひらがな
あこく
固有名詞
古風
日本語の意味
南米の国「アルゼンチン」の古風な呼称、あるいは別名として用いられた固有名詞。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで あるぜんちんという みなみあめりかの くにの なまえ
このボタンはなに?

My friend came from Argentina.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友来自亚国。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友來自亞國。

韓国語訳

제 친구는 아국에서 왔습니다.

インドネシア語訳

Teman saya berasal dari negara A.

ベトナム語訳

Người bạn của tôi đến từ nước A.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay nagmula sa bansang A.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

米国化

ひらがな
べいこくか
名詞
日本語の意味
ある国や地域がアメリカ合衆国の文化・制度・価値観などを取り入れていくこと
やさしい日本語の意味
べいこくのぶんかやかんがえかたにちかづくこと。またはそのへんか。
このボタンはなに?

His music style is clearly Americanized.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音乐风格明显美国化。

中国語(繁体字)の翻訳

他的音樂風格明顯美國化。

韓国語訳

그의 음악 스타일은 분명히 미국화되어 있다.

インドネシア語訳

Gaya musiknya jelas teramerikakan.

ベトナム語訳

Phong cách âm nhạc của anh ấy rõ ràng đã Mỹ hóa.

タガログ語訳

Malinaw na naging Amerikanisado ang kanyang istilo ng musika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★