検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

送検

ひらがな
そうけん
動詞
日本語の意味
送検(そうけん)は、主に警察などの捜査機関が、被疑者や事件記録・証拠書類などを検察庁に送ることを指す語で、慣用的に「事件を検察官に送り、処分や起訴の判断をゆだねること」という意味合いで用いられる。
やさしい日本語の意味
けいさつが、うたがわれた人やじけんのしょるいを、けんさつにおくること
中国語(簡体)
将嫌疑人移送至检察机关 / 将案件送交检察机关处理 / 移送检方审查起诉
このボタンはなに?

The police sent the criminal to the prosecutor.

中国語(簡体字)の翻訳

警方将犯罪者送交检察官。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

送付

ひらがな
そうふ
名詞
日本語の意味
他人に物や書類などを送り届けること / 金銭などを相手に送り渡すこと
やさしい日本語の意味
ものやしょるいやおかねなどをあいてにおくること
中国語(簡体)
寄送 / 发送 / 汇款
このボタンはなに?

I have sent the documents to you.

中国語(簡体字)の翻訳

我已将文件寄给您。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

送付

ひらがな
そうふ
動詞
日本語の意味
相手に物や書類などを送り届けること。郵送・メールなどで届けること。 / 金銭などを相手に送り渡すこと。送金すること。
やさしい日本語の意味
しょるいやにもつやおかねをあてさきへおくること
中国語(簡体)
发送 / 寄送 / 汇款
このボタンはなに?

I sent you the documents.

中国語(簡体字)の翻訳

我已将文件发送给您。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

富裕層

ひらがな
ふゆうそう
名詞
日本語の意味
富や資産を多く持ち、生活水準が高い人々の層。裕福な人々。
やさしい日本語の意味
おかねが たくさん ある ひとたちの こと。くらしに ゆとりが ある
中国語(簡体)
富裕阶层 / 富人阶层 / 富裕人群
このボタンはなに?

Wealthy people often dine at high-end restaurants.

中国語(簡体字)の翻訳

富裕阶层的人经常在高档餐厅用餐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

惣菜

ひらがな
そうざい
名詞
日本語の意味
おかず。ご飯と一緒に食べる料理の総称。 / 家庭料理風の和洋中の惣菜を量り売り・パック詰めで販売する食品全般。
やさしい日本語の意味
ごはんといっしょにたべるおかず。みせでできているもののこと
中国語(簡体)
家常配菜 / 现成熟食菜肴 / 便当或餐桌上的小菜
このボタンはなに?

What is this side dish?

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

埋葬

ひらがな
まいそうする
漢字
埋葬する
動詞
日本語の意味
遺体や遺骨を土の中や墓所に葬ること / 物事や感情などを表に出さないよう、深く隠してしまうこと(比喩的用法)
やさしい日本語の意味
しんだひとのからだやはいをつちのなかにうめる
中国語(簡体)
安葬死者 / 将遗体或骨灰埋入土中
このボタンはなに?

He buried the body of his beloved dog in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

他把他心爱的狗的遗体埋在了院子里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

埋葬

ひらがな
まいそう
名詞
日本語の意味
土の中に葬ること / 死者を墓などに納めて葬ること
やさしい日本語の意味
なくなったひとのからだやはいをつちにうめること
中国語(簡体)
把遗体或骨灰埋入墓地的行为 / 安葬;下葬
このボタンはなに?

His body was buried in a small funeral attended only by family.

中国語(簡体字)の翻訳

他的遗体在只有家人参加的小型葬礼上安葬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

双発機

ひらがな
そうはつき
名詞
日本語の意味
yales
やさしい日本語の意味
ちからをつくるきかいがふたつあるひこうき。
中国語(簡体)
双发飞机 / 双引擎飞机 / 配备两台发动机的飞机
このボタンはなに?

A twin-engine airplane can continue to fly even if one engine fails.

中国語(簡体字)の翻訳

双发飞机即使一台发动机故障,也可以靠另一台发动机继续飞行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

藻類

ひらがな
そうるい
名詞
日本語の意味
水中や湿った場所に生育する、葉緑素をもち光合成を行うが、根・茎・葉の区別がはっきりしない下等な植物の総称。海藻・淡水藻など。 / 広くはシアノバクテリア(ラン藻)など、藻類様の特徴をもつ原核生物を含めていうこともある。
やさしい日本語の意味
みずのなかで そだつ ちいさな みどりの なかまの しょくぶつの そうごうした なまえ
中国語(簡体)
生活在水中的光合生物总称 / 海藻、绿藻等低等植物的统称
このボタンはなに?

This lake is rich in algae, giving it a beautiful green color.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖藻类丰富,呈现出美丽的绿色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奏功

ひらがな
そうこう
動詞
日本語の意味
成功することが成果を上げること。努力や計画などが良い結果を生むこと。 / (法律)ある行為が望ましい結果を発生させること。
やさしい日本語の意味
ねらいどおりにうまくいくこと
中国語(簡体)
成功 / 奏效 / 起作用
このボタンはなに?

His plan succeeded.

中国語(簡体字)の翻訳

他的计划奏效了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★