検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

げんしばくだん

Google翻訳 / DeepL翻訳

げんしばくだん

名詞

原子爆弾: atomic bomb

日本語の意味

原子爆弾: atomic bomb

やさしい日本語の意味

げんしりょくでとても大きなばくはつをおこすぶき

このボタンはなに？

げんしばくだんの恐ろしさを忘れてはならない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We must not forget the horror of the atomic bomb.

このボタンはなに？

詳細

関連語

genshi bakudan

（ romanization ）

詳細

肉弾戦

名詞

比喩的用法

warfare involving physical combat instead of weapons / (figuratively) activity involving large amounts of physical contact, especially sports

日本語の意味

武器をほとんど用いず、肉体同士をぶつけ合うような接近戦。比喩的に、激しいぶつかり合いや接触を伴う争いごとや競技にも用いられる。

やさしい日本語の意味

からだどうしでぶつかりあってたたかうことや、スポーツでつよくぶつかりあうこと

このボタンはなに？

彼は肉弾戦に参加したことがある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has participated in a physical fight before.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肉 (にく)弾 (だん)戦

（ canonical ）

nikudansen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

肉弾

名詞

lunging towards an enemy as if one was a projectile

日本語の意味

肉体そのもの、または肉体を使った攻撃や行動を指す表現。 / 比喩的に、武器や道具に頼らず自らの身体をぶつけるようにして行う攻撃や突撃。 / 軍事や戦闘の文脈で、体当たり攻撃や自爆攻撃など、身体を犠牲にした攻撃行為。

やさしい日本語の意味

じぶんのからだごととつげきして、あいてにぶつかっていくこと

このボタンはなに？

彼は肉弾戦に参加した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He participated in a hand-to-hand combat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肉 (にく)弾

（ canonical ）

nikudan

（ romanization ）

にくだん

（ hiragana historical ）

だん

（ hiragana ）

詳細

楽団

ひらがな

がくだん

名詞

band / orchestra

日本語の意味

複数の楽器演奏者によって構成され、合奏を行う音楽団体。オーケストラや吹奏楽団、室内楽団などを含む。

やさしい日本語の意味

おんがくをかなでる人たちがあつまったグループやチームのこと

このボタンはなに？

私の兄は楽団でトランペットを演奏しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My brother plays the trumpet in a band.

このボタンはなに？

詳細

関連語

楽 (がく)団

（ canonical ）

gakudan

（ romanization ）

樂團

（ kyūjitai ）

だん

（ hiragana ）

詳細

あしば

名詞

scaffold / foothold, footing

日本語の意味

建設現場などで作業のために組み立てられる仮設の足場 / 物事を進めるためのきっかけや手がかりとなる基盤 / 足を乗せて体を支えるための場所や構造物

やさしい日本語の意味

たてものをつくるときに　ひとがのぼって　しごとをするために　くむ　やぐらや　いたばり

このボタンはなに？

新しいビルの建設現場では、あしばが設置されていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the construction site of the new building, a scaffold was set up.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ashiba

（ romanization ）

足場:

（ canonical ）

詳細

のしば

名詞

Zoysia japonica (Japanese zoyziagrass) / (horse racing, golf) Zoysia turf

日本語の意味

イネ科シバ属の多年草で、日本の芝生や牧草地、ゴルフ場などに広く用いられる芝の一種。和名は「ノシバ」や「日本芝」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

じめんをおおうつよいくさで、にわやグラウンドのかわりにつかうしばふ

このボタンはなに？

私の庭にはのしばが生えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Zoysia japonica is growing in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

のしば

（ canonical ）

ノシバ

（ canonical ）

noshiba

（ romanization ）

nosiba

（ romanization ）

のしば

（ hiragana historical ）

詳細

あしばや

名詞

足早: briskness, swift-footedness, fast-pacedness

日本語の意味

歩く・進むのが速いこと。速く歩くさま。 / 物事の進行や展開が速いこと。テンポが速いこと。

やさしい日本語の意味

あるいているときの　はやさや　すばやく　うごくようすを　あらわす　ことば

このボタンはなに？

彼はあしばやに駅まで歩いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He walked briskly to the station.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ashibaya

（ romanization ）

詳細

あしばや

形容詞

足早: brisk, swift-footed, fast-paced

日本語の意味

速く歩くさま。歩く速度が通常よりも速いこと。 / 物事の進行や展開が速いさま。テンポが早いこと。 / 落ち着きなく先を急ぐようなさま。せわしない感じで行動するようす。

やさしい日本語の意味

あるくはやさや、うごきがすばやくて、ゆっくりでないようす

このボタンはなに？

彼はあしばやに歩いていった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He walked briskly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ashibaya

（ romanization ）

あしばやな

（ adnominal ）

あしばやに

（ adverbial ）

詳細

しば

副詞

暫, 屡: often, frequently

日本語の意味

しば（暫・屡）：副詞として「しばしば」のように、物事が何度も起こるさま・頻度が高いさまを表す語として使われることがある。現代標準語では単独ではほぼ用いられず、「しばしば」の短縮・変形的な形として理解される。

やさしい日本語の意味

回数が多いようすをあらわすことばで、よくやたびたびとほぼ同じ意味

このボタンはなに？

しばらく待ってください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please wait for a while.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiba

（ romanization ）

詳細

しば

漢字

仕場 / 為場 / 司馬 / 駟馬 / 四馬 / 死馬

名詞

仕場, 為場: the place where something is done (generally outdoors) / 司馬: an official title in ancient China / 駟馬, 四馬: a four-horse team for pulling a carriage or cart / 死馬: a dead horse

日本語の意味

しば（芝）: 芝生などの芝。イネ科シバ属の植物。また、その植えられた地面。 / しば（柴）: 細かい木の枝や小枝。たきぎや垣根などに用いる。 / しば（屍馬／死馬など）: 馬の死体。死んだ馬。文語的・古風な表記・用法を含む。 / しば（仕場／為場）: 物事を行う場所。仕事や作業を行う所。多くは屋外の作業場をいう。 / しば（司馬）: 古代中国の官職名。軍事をつかさどる官。」 / しば（駟馬／四馬）: 四頭立ての馬車や荷車を引くための四頭の馬。

やさしい日本語の意味

ものごとをおこなうばしょや、むかしのやくそくされたしごとのなまえなどをあらわすことば

このボタンはなに？

私のしばはとても忙しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My workplace is very busy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiba

（ romanization ）

詳細

Webで検索する