検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
弦楽
ひらがな
げんがく
名詞
日本語の意味
弦を用いる楽器による音楽、またはそれらの楽器の総称を指す語。弦楽器による合奏や、そのために書かれた楽曲などを含む。
やさしい日本語の意味
バイオリンやチェロなどの糸がはってある楽器だけでえんそうする音楽
中国語（簡体）
弦乐 / 弦乐声部
関連語
現役
ひらがな
げんえき
名詞
日本語の意味
現役とは、現在その地位・資格・立場にあって、実際に活動していること、またその人。例：現役の教師。 / 学校卒業後、浪人や留年をせず、続けて次の学校（特に大学）に進学すること。また、その人。例：現役合格。 / 軍隊などで、実際の任務についている状態。予備役などに対していう。
やさしい日本語の意味
いまもその仕事や活動をしている人や、その立場にいる人のこと
中国語（簡体）
正在服现役（军务）的状态 / 现职、在役；仍在岗位上活动 / 高中毕业当年直接升入大学
関連語
原題
ひらがな
げんだい
名詞
日本語の意味
作品が最初に付けられた題名。特に翻訳作品などで、元の言語で付けられている題名。
やさしい日本語の意味
もとのことばでの本のなまえやえいがのなまえ。ほんやくしてつけたなまえではない。
中国語（簡体）
作品的原始标题（相对于译名） / 原作的标题
関連語
原本
ひらがな
げんぽん
名詞
日本語の意味
原本は、もとの文書・書物・資料などで、写しや複製・改訂・翻訳などを行う前の、本来の形のものを指す。
やさしい日本語の意味
うつしたり なおしたり していない もとの しょるいや 本の もとの もの
中国語（簡体）
原件（原始的文件或物品） / 原版（书籍的未翻译、未修订、未删节版本）
関連語
言動
ひらがな
げんどう
名詞
日本語の意味
言葉と行動。口に出して言うことと、それに伴う振る舞い。 / 表に現れた言語的表現と、実際の行為をひとまとめにしたもの。
やさしい日本語の意味
人が口に出していうことと、そのときにとる行動のようす
中国語（簡体）
言行；言语和行为 / 某人的言行举止
関連語
減圧症
ひらがな
げんあつしょう
名詞
日本語の意味
周囲の圧力が急激に低下したときに起こる障害で、血中の溶解ガス（主に窒素）が気泡となって血管や組織を塞ぐことによって、関節痛やしびれ、呼吸困難などを引き起こす病気。潜水士やダイバー、潜水艦乗組員、加圧室作業者、宇宙飛行士などにみられる。『潜函病（せんかんびょう）』『ケーソン病』『ベンズ（bends）』とも。
やさしい日本語の意味
水にもぐった人が きゅうに水から出るときなどにおきる からだのびょうき
中国語（簡体）
因快速减压导致体内气体析出而产生的疾病 / 沉箱病；潜水夫病
関連語
低減
ひらがな
ていげん
名詞
日本語の意味
量や程度を少なくすること / 負担やコストなどを減らすこと
やさしい日本語の意味
へらして少なくすること。大きさやお金などをすこし小さくすること。
中国語（簡体）
降低 / 减少 / 减免
関連語
限定詞
ひらがな
げんていし
名詞
日本語の意味
品詞の一つで、名詞句の前に置かれ、名詞が指す範囲・数量・指示・所有などを限定する語。「this, that, some, every, my, three」などが含まれる。
やさしい日本語の意味
名詞の前につき どれか いくつか など をしめすことば
中国語（簡体）
（语法）用于限定名词的词类 / 冠词、指示词等，用以确定名词的指称、数量或所属的词
関連語
江原道
ひらがな
かんうぉんどう
固有名詞
日本語の意味
朝鮮半島の行政区画の名称。現在の大韓民国および朝鮮民主主義人民共和国に同名・同由来の地方行政区が存在する。
やさしい日本語の意味
かんこくのうつくしいしぜんがあるちほうで、ソウルのひがしがわにあるところ
中国語（簡体）
韩国的一个道（省级行政区），位于东北部 / 朝鲜的一个道（省级行政区）
関連語
（ romanization ）
（ error-unknown-tag ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
（ hiragana historical ）
loading!
Loading...
