検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

むだげ

漢字
無駄毛
名詞
日本語の意味
むだげ
やさしい日本語の意味
うでやあしやかおなどに、いらないとおもうこまかいけやうぶげ
中国語(簡体字)の意味
多余的体毛 / 不必要的毛发 / 需去除的体毛
中国語(繁体字)の意味
不必要的毛髮 / 多餘的體毛 / 令人困擾的汗毛
韓国語の意味
불필요한 체모 / 보기 싫고 번거로운 털 / 팔·얼굴 등의 쓸모없는 털
ベトナム語の意味
lông không mong muốn trên cơ thể (như lông tay, lông mặt) / lông thừa gây phiền toái / lông cần loại bỏ vì lý do thẩm mỹ
このボタンはなに?

He thought it was a hassle to shave the unwanted hairs on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他觉得剃掉脸上的多余毛发很麻烦。

中国語(繁体字)の翻訳

他覺得剃掉臉上的多餘毛髮很麻煩。

韓国語訳

그는 얼굴의 잔털을 면도하는 것이 번거롭다고 생각하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy việc cạo những sợi lông thừa trên mặt thật phiền phức.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

まみげ

漢字
眉毛
名詞
八丈語
日本語の意味
八丈方言で「まゆげ」の意味。目の上に生える毛のこと。
やさしい日本語の意味
まゆの うえの ほうに はえている け
中国語(簡体字)の意味
眉毛 / 眉
中国語(繁体字)の意味
眉毛 / 眉
韓国語の意味
눈썹
ベトナム語の意味
lông mày / chân mày
このボタンはなに?

Her eyebrows are very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的眉毛非常漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

她的睫毛非常美麗。

韓国語訳

그녀의 눈썹은 매우 아름답다.

ベトナム語訳

Lông mày của cô ấy rất đẹp.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あかげ

漢字
赤毛
名詞
日本語の意味
赤い毛。また、赤みがかった毛。特に人や動物の髪・体毛の色を指す。 / 赤毛の人。髪の毛が赤い人を指すこともある。
やさしい日本語の意味
あかいかみのけのこと。またはそのようなかみのけの人。
中国語(簡体字)の意味
红发 / 红色的头发 / 红色毛发
中国語(繁体字)の意味
紅色頭髮 / 紅髮 / 紅色毛髮
韓国語の意味
붉은 머리 / 빨간 머리
ベトナム語の意味
tóc đỏ / người tóc đỏ
このボタンはなに?

She has red hair.

中国語(簡体字)の翻訳

她有红色的头发。

中国語(繁体字)の翻訳

她有一頭紅髮。

韓国語訳

그녀는 붉은 머리카락을 가지고 있다.

ベトナム語訳

Cô ấy có mái tóc đỏ.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おいえげい

漢字
お家芸
名詞
日本語の意味
家に伝わる芸・武芸や芸能などの技術。また、自分の得意な芸事や技芸。
やさしい日本語の意味
いえのなかで うけつがれてきた とくいな げいごとや わざ
中国語(簡体字)の意味
家族传承的艺术或技艺 / 拿手的本行
中国語(繁体字)の意味
家族世代傳承的技藝。 / 拿手技藝、專長。
韓国語の意味
가문에서 대대로 전해지는 예능이나 기술 / 가장 잘하는 분야·특기
ベトナム語の意味
nghệ thuật gia truyền / ngón nghề đặc trưng của một người/nhóm / sở trường
このボタンはなに?

He is good at home economics.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长家传的技艺。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長家傳的拿手絕活。

韓国語訳

그는 집안의 특기를 잘합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy rất giỏi ở sở trường của mình.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はかげ

漢字
葉影
名詞
日本語の意味
葉陰(はかげ): 木の葉がつくる陰。葉の影。木洩れ日などを含むこともある。
やさしい日本語の意味
ひのひかりで うつった はや くさの かたちの くらい ところ
中国語(簡体字)の意味
叶影 / 树叶的影子 / 草叶的影子
中国語(繁体字)の意味
葉子的影子 / 草葉的影子 / 葉片投下的影子
韓国語の意味
잎의 그림자 / 풀잎의 그림자
ベトナム語の意味
bóng lá / bóng râm dưới tán lá / bóng của lá cỏ
このボタンはなに?

I found a tombstone in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里发现了影子。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園裡發現了影子。

韓国語訳

공원에서 그림자를 발견했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy một cái bóng ở công viên.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

すねげ

漢字
脛毛
名詞
日本語の意味
すね(脛)に生えている毛。すねの体毛。 / 脚に生えている毛全般を指すくだけた表現。
やさしい日本語の意味
ひざからしたの あしの まえのほうに はえる こまかい け
中国語(簡体字)の意味
小腿上的毛发 / 胫部毛发 / 腿毛
中国語(繁体字)の意味
小腿毛髮 / 腿毛
韓国語の意味
정강이털 / 다리털
ベトナム語の意味
lông ống chân / lông chân
このボタンはなに?

I was a bit surprised because his shin hair was thick.

中国語(簡体字)の翻訳

他的腿毛很浓,我有点吃惊。

中国語(繁体字)の翻訳

他的脛毛很濃,我有點驚訝。

韓国語訳

그의 정강이 털이 진해서 조금 놀랐다.

ベトナム語訳

Tôi hơi ngạc nhiên vì lông ống chân anh ấy rậm.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

あおひげ

漢字
青髭
名詞
日本語の意味
髭をそった後、皮膚の下に残って見える髭の青黒い影。青髭。
やさしい日本語の意味
ひげをそったあとに、はだのうえにのこるあおっぽいかげやいろ
中国語(簡体字)の意味
胡茬 / 胡须青影 / 胡渣阴影
中国語(繁体字)の意味
鬍鬚根在皮膚上的泛青陰影 / 剃鬚後殘留的鬍根顏色 / 鬍渣造成的臉部陰影
韓国語の意味
수염 그늘 / 수염 자국 / 파란 수염 자국
ベトナム語の意味
Bóng râu xanh trên da mặt / Vệt xanh sẫm do chân râu dưới da / Vệt râm râu có sắc xanh
このボタンはなに?

His beard shadow was noticeable.

中国語(簡体字)の翻訳

他那青色的胡渣很显眼。

中国語(繁体字)の翻訳

他的青鬍渣很顯眼。

韓国語訳

그의 푸르스름한 수염이 눈에 띄었다.

ベトナム語訳

Râu ria sậm của anh ấy nổi bật.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

あおひげ

漢字
青ひげ
固有名詞
日本語の意味
青いひげ、または青く見える無精ひげを持つ人を指す表現。童話「青ひげ」に由来することもある。
やさしい日本語の意味
おおくのつまをころしたといわれる おとぎばなしの ふしぎな おとこの なまえ
中国語(簡体字)の意味
法国童话《蓝胡子》(青胡子)中的主角 / 传说中的连环杀妻富豪“蓝胡子”
中国語(繁体字)の意味
青鬍子(法國民間故事中的人物) / 《青鬍子》童話
韓国語の意味
푸른 수염 / 페로 동화 ‘푸른 수염’의 주인공
ベトナム語の意味
Ông Râu Xanh, nhân vật trong truyện cổ tích Pháp / Biệt danh chỉ kẻ chồng giết vợ trong truyền thuyết
このボタンはなに?

The story of Bluebeard is very scary to me.

中国語(簡体字)の翻訳

蓝胡子的故事对我来说非常可怕。

中国語(繁体字)の翻訳

藍鬍子的故事對我來說非常可怕。

韓国語訳

푸른수염 이야기는 저에게 매우 무섭다.

ベトナム語訳

Câu chuyện về Râu Xanh làm tôi rất sợ hãi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

うぶげ

漢字
産毛
名詞
日本語の意味
胎児や新生児の体に生えているごく細く柔らかい毛。転じて、若く未熟なことのたとえにも用いられる。
やさしい日本語の意味
あかちゃんやどうぶつが うまれたときに からだに はえている とても うすくて やわらかい け
中国語(簡体字)の意味
胎毛(新生儿或动物身上的细软毛) / 桃毛;面部细软汗毛
中国語(繁体字)の意味
胎毛 / 細軟汗毛 / 臉部細絨毛
韓国語の意味
신생아나 동물의 부드러운 솜털 / 태모(태아기에 나는 미세한 털) / 얼굴의 잔털(복숭아 솜털)
ベトナム語の意味
Lông tơ của trẻ sơ sinh hoặc động vật mới sinh / Lông măng, lớp lông tơ mịn trên mặt
このボタンはなに?

The lanugo of a newborn baby symbolizes the softness of a just-born baby.

中国語(簡体字)の翻訳

新生儿的胎毛象征着刚出生婴儿的柔嫩。

中国語(繁体字)の翻訳

新生兒的胎毛象徵著剛出生嬰兒的柔嫩。

韓国語訳

신생아의 솜털은 갓 태어난 아기의 부드러움을 상징합니다.

ベトナム語訳

Lông tơ của trẻ sơ sinh tượng trưng cho sự mềm mại của em bé mới sinh.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

しろげ

漢字
白毛
名詞
日本語の意味
白い毛。また、白い毛をもつ動物。特に、馬の白い毛。
やさしい日本語の意味
うまなどのからだに生えるしろいけのこと
中国語(簡体字)の意味
(马的)白毛 / 白色被毛(指马)
中国語(繁体字)の意味
馬的白色毛髮 / 白毛(馬的毛色類型)
韓国語の意味
말의 흰 털 / 말의 흰 털색
ベトナム語の意味
lông trắng (của ngựa) / ngựa có lông trắng / màu lông trắng của ngựa
このボタンはなに?

That horse has beautiful white hair.

中国語(簡体字)の翻訳

那匹马有漂亮的白毛。

中国語(繁体字)の翻訳

那匹馬有著美麗的白色毛皮。

韓国語訳

그 말은 아름다운 흰 털을 가지고 있다.

ベトナム語訳

Con ngựa đó có bộ lông trắng đẹp.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★