検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
とうばん
漢字
当番 / 登板
名詞
日本語の意味
「とうばん」は日本語の名詞で、主に2つの語が考えられます。1つは「登板」で、野球で投手が試合に出場して投げること、またその順番や機会を指します。もう1つは「当番」で、一定の順番で回ってくる担当・役目、またその担当者自身を指します。 / 「登板」は、野球においてピッチャーが試合に出て投球する行為や、その機会・試合を意味します。しばしば「先発登板」「中継ぎ登板」などの形で用いられます。 / 「当番」は、学校・職場・家庭などで、掃除当番・日直当番・夜勤当番といったように、決められた順番で回ってくる仕事や役割、およびその担当者を表します。
やさしい日本語の意味
きまったひに、じぶんがするしごとややくわりのこと。またやきゅうでピッチャーがマウンドにたつこと。
中国語(簡体)
(棒球)登板投球 / 值班;轮值
関連語
とうみつ
漢字
糖蜜
名詞
日本語の意味
糖蜜: サトウキビやテンサイなどから砂糖を精製する際に副産物として得られる、粘り気のある濃いシロップ状の液体。糖分やミネラルを多く含む。
やさしい日本語の意味
さとうきびなどからつくるとろとろしたあまいしる
中国語(簡体)
糖蜜 / 制糖副产物的浓稠糖浆
関連語
とうえい
漢字
投影 / 藤栄
名詞
日本語の意味
投影: ある物体や図形を、光や幾何学的な対応関係によって別の面や空間上に写し出すこと。また、その写し出された像や図。 / 藤栄: 日本の姓の一つ。「藤」はフジ(植物・藤原氏など)、「栄」は栄える・繁栄を意味し、両者を合わせた縁起の良い名字。
やさしい日本語の意味
あるものの形やようすが、かべやかみにうつって見えること
中国語(簡体)
投影;将物体按规则映射到平面所得到的图像 / 藤荣(日本人名或公司名)
関連語
とうのむかし
漢字
とうの昔
名詞
日本語の意味
遠い昔。はるか以前。 / ずっと前からすでにそうであることを強調する語。
やさしい日本語の意味
いまとはとてもはなれたむかしのじだいをさすことば
中国語(簡体)
遥远的过去 / 久远的过去 / 很久以前
関連語
だんとうだい
漢字
断頭台
名詞
日本語の意味
断頭台: guillotine
やさしい日本語の意味
人のくびを切るために作られた高いつくえのような台
中国語(簡体)
断头台;用于斩首处决的装置 / (喻)即将遭受严厉惩罚或毁灭的处境
関連語
とうしば
漢字
東芝
固有名詞
日本語の意味
日本の総合電機・電子機器メーカー「東芝」を指す固有名詞。正式名称は株式会社東芝。家電製品、半導体、インフラシステムなど幅広い分野で事業を展開してきた企業名。
やさしい日本語の意味
にほんのかいしゃ。でんきのものやいえでつかうどうぐをつくる。
中国語(簡体)
东芝;日本电子与电气制造公司 / 日本跨国科技品牌名
関連語
とうこつ
漢字
橈骨 / 頭骨
名詞
日本語の意味
橈骨 / 頭骨
やさしい日本語の意味
てのおやゆびがわの、ひじからてくびまでのながいほね。あたまをつくるおおきなほね。
中国語(簡体)
桡骨(前臂拇指侧的长骨) / 颅骨;头骨(头部主要骨骼)
関連語
ぼくとう
漢字
木刀
名詞
日本語の意味
木で作られた刀。剣術・剣道などの稽古に用いる。
やさしい日本語の意味
きのかたな。れんしゅうでつかい、ほんもののかたなのかわりにする。
中国語(簡体)
木刀(练习用) / 练习用木剑 / 武术训练用木制刀
関連語
じゅんとう
漢字
順当
名詞
日本語の意味
物事の成り行きや結果が、筋道や道理にかなっていて、当然といえるさま。 / 予想や基準から大きく外れず、納得できる状態であること。 / (競馬などで)人気や実力に見合った順番・結果になること。
やさしい日本語の意味
そのばにあっていてあたりまえでむりのないこと
中国語(簡体)
恰当;适当 / 合理;正当 / 符合常理
関連語
てんねんとう
漢字
天然痘
名詞
日本語の意味
病原体である天然痘ウイルスの感染によって引き起こされる急性の感染症。高熱、全身の発疹や膿疱、瘢痕を残す発疹を特徴とし、かつては致死率も高く、歴史的に大流行を引き起こしたが、ワクチン接種により1980年にWHOによって根絶が宣言された。 / 一般的な意味としての「自然に存在するあばた、あばた状の痕」などを指す場合もあるが、通常は上記の感染症を指す。
やさしい日本語の意味
とてもうつる きけんな びょうき。からだに ぶつぶつが でき、ねつが でる。
中国語(簡体)
天花 / 天然痘
関連語
loading!
Loading...