検索結果- 日本語 - 英語

窮鼠猫を噛む

ひらがな
きゅうそねこをかむ
ことわざ
日本語の意味
窮地に追い込まれた弱者が、必死になって強者に反撃することのたとえ。 / 普段はおとなしい者でも、逃げ場のない状況に追い詰められると激しく抵抗すること。
やさしい日本語の意味
よわいものでも、おいつめられると、つよいあいてにたちむかうこと
中国語(簡体)
被逼到绝境时,弱者也会反击。 / 狗急跳墙。 / 走投无路时也会拼死一搏。
このボタンはなに?

There is a proverb, 'a cornered rat will bite a cat,' which means that a person driven into a desperate situation will fight back even against an opponent they would normally fear.

中国語(簡体字)の翻訳

有句谚语说“穷鼠咬猫”,意思是被逼入绝境的人即便对平时害怕的人也会反击。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

研究室

ひらがな
けんきゅうしつ
名詞
日本語の意味
実験室
やさしい日本語の意味
だいがくなどにある先生やがくせいがけんきゅうをするへや
中国語(簡体)
实验室 / 大学或研究机构中由教授领导的研究单位或房间
このボタンはなに?

There will be a meeting at a research laboratory tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

明天在研究室有会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

等脚台形

ひらがな
とうきゃくだいけい
漢字
二等辺台形
名詞
日本語の意味
二つの底辺のうち一方に対して他方が平行であり、かつ両側辺の長さが等しい台形。等脚台形。 / 一般には、1組の対辺が平行で、他の1組の対辺の長さが等しい四角形。
やさしい日本語の意味
一組のへんが平行で、もう一組のへんの長さが同じな台形のこと
中国語(簡体)
等腰梯形 / 两腰相等的梯形 / 一对底边平行且两侧腰相等的四边形
このボタンはなに?

This figure is an isosceles trapezoid.

中国語(簡体字)の翻訳

这个图形是等腰梯形。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神経衰弱

ひらがな
しんけいすいじゃく
名詞
日本語の意味
精神的・肉体的な疲労が蓄積し、神経が弱ってさまざまな不調があらわれる状態。また、その神経症の一種としての病名。 / トランプの絵札を裏向きに並べ、同じ絵柄のカードの位置を記憶して当てていくゲーム。神経カードゲーム。
やさしい日本語の意味
とてもつかれて、気持ちがおちつかなくなること。または同じ絵をあてるあそび。
中国語(簡体)
神经衰弱(精神病学):以疲劳、易怒、失眠等为特征的神经功能减弱。 / (纸牌)记忆配对游戏;翻牌找对。
このボタンはなに?

He became neurasthenic due to long hours of work.

中国語(簡体字)の翻訳

他因长时间工作而得了神经衰弱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

茎突舌筋

ひらがな
けいとつぜっきん
名詞
日本語の意味
茎突舌筋は、側頭骨の茎状突起から起こり、舌に至る骨格筋で、舌を後上方へ引き寄せたり、口蓋側へ引き上げたりする働きをもつ。
やさしい日本語の意味
うしろの ほねから したにつながり、したを うしろや したのほうへ うごかす きんにく
中国語(簡体)
舌的外肌之一,起于颞骨茎突,止于舌侧,使舌后缩并上提。 / 连接颞骨茎突与舌的肌肉,参与吞咽与发音的舌运动。
このボタンはなに?

The styloglossus muscle plays a role in raising and pulling the tongue back.

中国語(簡体字)の翻訳

茎突舌肌负责抬起舌头并将其向后牵引。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国境警備隊

ひらがな
こっきょうけいびたい
名詞
日本語の意味
国境などを守るために配置された警備組織、またはその要員。 / 国家の領土への出入境を監視し、不法入国や密輸などを取り締まる部隊。
やさしい日本語の意味
くにとくにのあいだのさかいをまもり、あやしいひとやものがはいらないようにするくにのぐんたい
中国語(簡体)
负责维护国家边境安全的警备部队 / 国家边境巡逻与查验的执法机构 / 边防守卫力量
このボタンはなに?

The border patrol is strictly monitoring to prevent illegal immigration.

中国語(簡体字)の翻訳

边境警卫队正在严密监视,以防止非法入境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

現在進行形

ひらがな
げんざいしんこうけい
名詞
広義 格助詞
日本語の意味
現在起こっている動作や状態を表す文法上の形。また、そこから転じて、物事が順調に進行しているさまを指す表現。
やさしい日本語の意味
今ちょうどおきていることをあらわす文の形をいうことば
中国語(簡体)
(语法)现在进行时 / (引申)进行中 / (引申)取得进展
このボタンはなに?

She is learning the grammar of the present progressive form.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在学习现在进行时的语法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

第一形容詞

ひらがな
だいいちけいようし
名詞
日本語の意味
第一形容詞
やさしい日本語の意味
むかしのにほんごのけいようしで くでかわるもののなまえ
中国語(簡体)
古典日语中以“ク”活用的形容词 / 形容词第一类(ク活用)
このボタンはなに?

His first adjective is 'beautiful'.

中国語(簡体字)の翻訳

他的第一个形容词是“美丽”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神経細胞

ひらがな
しんけいさいぼう
名詞
日本語の意味
神経系を構成し、電気的信号によって情報を伝達する細胞。ニューロン。 / 刺激を受け取り、信号として他の細胞へ伝えるはたらきをもつ細胞。 / 脳・脊髄・末梢神経などに存在し、情報処理や伝達を担う基本単位となる細胞。
やさしい日本語の意味
からだの中で しんごうを つたえる とても こまかい ぶぶんの ひとつ
中国語(簡体)
神经元 / 传导和处理神经信号的细胞 / 神经系统的基本功能单位
このボタンはなに?

Neurons are responsible for transmitting information in the brain.

中国語(簡体字)の翻訳

神经细胞负责大脑的信息传递。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

電光掲示板

ひらがな
でんこうけいじばん
名詞
日本語の意味
電気的な表示装置を使って文字や数字、記号、図などを表示する掲示板。駅や空港の発車案内、スポーツ競技場の得点表示、道路情報、広告表示などに用いられる。
やさしい日本語の意味
でんきの こうせんで もじや えを うつして おしらせや てんすうを みせる きかい
中国語(簡体)
电子告示板 / 电子记分牌 / 电子显示屏
このボタンはなに?

I checked the train schedule by looking at the electronic noticeboard at the station.

中国語(簡体字)の翻訳

看了车站的电子显示屏,确认了列车的时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★