検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

謹慎

ひらがな
きんしん
名詞
日本語の意味
慎んで行動すること。また,そのさま。 / 一定期間,行動の自由を制限する懲戒処分。外出や会合への出席などを禁止すること。
やさしい日本語の意味
自分の行いを反省して、あまり出歩かず、しずかに生活すること
このボタンはなに?

He decided to exercise self-restraint in his actions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

謹慎

ひらがな
きんしん
動詞
日本語の意味
慎み深くふるまうこと。行動や言動を控えめにし、礼儀正しくすること。 / 自分の行いや過ちを反省し、軽率な行動を慎むこと。 / 一定期間、外出や自由な行動を控えること、またその処分。自宅待機など。
やさしい日本語の意味
自分の行いや言葉をつつしみ、まじめにおとなしくしているようす
このボタンはなに?

He reflected on his actions and promised to behave from now on.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

掛け金

ひらがな
かけきん
名詞
日本語の意味
保険などで定期的に支払う料金。保険料。 / 分割して支払う金額。分割払いの一回分の支払い。 / バクチ・勝負事などで、勝ち負けを争うために先に出しておく金。賭ける金額。 / 扉・フタなどを固定するための金具。
やさしい日本語の意味
保険やゲームなどで、あらかじめはらうおかねのこと
このボタンはなに?

The premium for my insurance is 10,000 yen per month.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金山

ひらがな
きんざん
名詞
日本語の意味
鉱山の一種で、金を産出する鉱山。金鉱のある山。また、その場所。 / 地名や姓に用いられる固有名詞。「かなやま」「かねやま」などと読まれることもある。
やさしい日本語の意味
きんがとれる山や場所のこと
このボタンはなに?

He believed that there was a gold mine in that area.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

近隣

ひらがな
きんりん
名詞
日本語の意味
近くの地域や周辺の地域を指す名詞で、「近所」「周囲」「周辺」とほぼ同義。日常生活圏として認識される範囲を表す。
やさしい日本語の意味
自分の家やある場所のまわりで、あまりとおくないところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

行ってきます

ひらがな
いってきます
間投詞
日本語の意味
出掛けに、その場を離れてまた戻るつもりであることを示す挨拶。 / 出発時に「行って戻る(行ってくる)」旨を告げる間投詞。
やさしい日本語の意味
いえを出るときに、またかえるつもりですというきもちをつたえることば
このボタンはなに?
このボタンはなに?

こしばき

漢字
腰履き
名詞
日本語の意味
ファッションにおいて、ズボンやパンツを腰よりも下げて履くスタイル、またはそうした着こなし。 / ストリートファッションの一種で、腰回りを強調するためにボトムスを意図的に下げて履くこと。
やさしい日本語の意味
ずぼんをわざとずらして、おしりのあたりをさげてはくようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

うけばこ

漢字
受け箱
名詞
日本語の意味
受け箱、受箱(reception box)や、漢字の部首・構成要素である「凵」を指す語。
やさしい日本語の意味
人やものをむかえるために、入り口ちかくにおくはこや、そのもようのぶぶん
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

たまてばこ

漢字
玉手箱
固有名詞
日本語の意味
浦島太郎が竜宮城から持ち帰った箱。開けると白い煙が立ち上り、浦島太郎が一気に老人になってしまうとされる、不思議な力を持つ箱。 / 中身が分からず、開けると取り返しのつかないことになるかもしれない危険なもの・謎めいたもののたとえ。
やさしい日本語の意味
うらしまたろうがりゅうぐうじょうでもらったふしぎなはこ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

たまてばこ

漢字
玉手箱
名詞
比喩的用法
日本語の意味
浦島太郎の昔話に登場する、乙姫から浦島太郎に与えられた箱。開けると白い煙が立ちのぼり、浦島太郎が一気に年老いてしまうとされる。「玉手箱」と書く。 / 中身がわからず、むやみに開けたり扱ったりすると取り返しのつかない事態を招くおそれがある物事のたとえ。 / 魅力的で豪華だが、扱い方を誤ると大きな損失や危険を伴う可能性のあるもののたとえ。
やさしい日本語の意味
あけるとよくないことがおこるかもしれない大事なはこやひみつのたとえ
このボタンはなに?

He opened the treasure box and was surprised.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★