検索結果- 日本語 - 英語

たまてばこ

漢字
玉手箱
固有名詞
日本語の意味
浦島太郎が竜宮城から持ち帰った箱。開けると白い煙が立ち上り、浦島太郎が一気に老人になってしまうとされる、不思議な力を持つ箱。 / 中身が分からず、開けると取り返しのつかないことになるかもしれない危険なもの・謎めいたもののたとえ。
やさしい日本語の意味
うらしまたろうがりゅうぐうじょうでもらったふしぎなはこ
中国語(簡体)
日本传说《浦岛太郎》中乙姬赠予浦岛太郎的玉手箱 / 打开后使人瞬间衰老的神秘盒子
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

きょくろく

漢字
曲録
名詞
日本語の意味
僧侶が用いる背もたれ付きの木製のいすの一種 / 禅宗寺院などで用いられた、肘掛けや背板を備えた座具
やさしい日本語の意味
おぼうさんがすわるために使う、木でできたふるいかたちのいす
中国語(簡体)
佛教僧人使用的木制椅子 / 日本寺院中的传统僧用木椅
このボタンはなに?

This kyokuroku is used by monks for sitting in meditation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

どうこん

漢字
同梱
名詞
日本語の意味
複数の品物を一緒に包んで一つの荷物とすること。 / 同時に一緒に入れて送ること。
やさしい日本語の意味
ひとつのつつみやはこに、ほかのものといっしょにいれられていること
中国語(簡体)
合并包装 / 同封(在同一包裹中) / 一起打包
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

どうこん

漢字
同梱
動詞
日本語の意味
同梱: to package together
やさしい日本語の意味
あるものといっしょに、べつのものをつつんでおくる
中国語(簡体)
一并打包 / 合并发货 / 同箱寄送
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きんめだい

漢字
金目鯛
名詞
日本語の意味
海産物 / 魚類
やさしい日本語の意味
あかい色をしたさかなのなまえで、にものややきものにして食べることが多いさかな
中国語(簡体)
金目鲷;一种深海鱼。 / 常用于日本料理的红色深海鱼。
このボタンはなに?

The sashimi of splendid alfonsino is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

金目鲷的生鱼片非常美味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ぶどうきゅうきん

漢字
葡萄球菌
名詞
日本語の意味
細菌の一種で、皮膚や粘膜などに存在し、感染症の原因となることがある球状の細菌。代表的なものに黄色ブドウ球菌などがある。 / ブドウの房のように集団を作って存在することが特徴の球菌。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつのはだやはななどにいる、とても小さなきんのなかま
中国語(簡体)
葡萄球菌 / 葡萄球菌属细菌
このボタンはなに?

Staphylococcus is a type of bacteria that is commonly found on human skin and in the nose.

中国語(簡体字)の翻訳

葡萄球菌是一种常驻于人体皮肤和鼻腔的细菌。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんぎょのふん

漢字
金魚の糞
名詞
日本語の意味
他人に付きまとってばかりいる人を、金魚の糞になぞらえた表現。転じて、自主性がなく他人に依存して行動する人をさす。
やさしい日本語の意味
いつもえらい人やつよい人のうしろについてまわるだけの人
中国語(簡体)
跟屁虫 / 尾随者 / 依附他人者
このボタンはなに?

He always follows me around, just like a goldfish's poop.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是跟在我后面,简直像金鱼的便便。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんゆうしじょう

漢字
金融市場
名詞
日本語の意味
経済において、資本や金融商品が取引される市場。株式市場、債券市場、為替市場、デリバティブ市場などを含む概念。 / 資金の余剰を持つ主体と不足している主体の間で、資金の融通(貸し借り)が行われる場・仕組み。
やさしい日本語の意味
おかねやかぶなどをうったりかったりするばしょやしくみのこと。
中国語(簡体)
进行货币、证券、外汇等金融工具交易的市场 / 资金供求与配置的场所或机制,决定利率和价格 / 货币市场与资本市场的总称
このボタンはなに?

The financial market is an important indicator of economic health.

中国語(簡体字)の翻訳

金融市场是判断经济健康的重要指标。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんげんじっちょく

漢字
謹厳実直
名詞
日本語の意味
謹厳実直: sobriety and honesty
やさしい日本語の意味
まじめで心がきびしく、うそをつかず正直であるようす
中国語(簡体)
严肃谨慎、诚实正直 / 严谨端正、守规矩
このボタンはなに?

He is known as a person of sobriety and honesty.

中国語(簡体字)の翻訳

他以严谨正直著称。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいきんせき

漢字
青金石
名詞
日本語の意味
青金石(ラズライト)という鉱物、またはそれで作られた顔料・装飾品などを指す名詞。
やさしい日本語の意味
あおくてきれいなほうせきになるいしで、こなにしてえのぐにもつかわれる
中国語(簡体)
蓝色装饰用岩石,主要成分为天蓝石 / 天蓝石矿物(lazurite),为青金石的主要成分
このボタンはなに?

This ring is made of lazurite.

中国語(簡体字)の翻訳

这枚戒指由青金石制成。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★