ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

きんべん

漢字
勤勉
形容動詞
日本語の意味
仕事や勉強などに熱心に励むさま / 怠けず、真面目に継続して取り組むようす
やさしい日本語の意味
しごとやべんきょうを、まいにちまじめに一生けんめいにするようす
このボタンはなに?

He is a diligent student, always the first to arrive in class.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个勤奋的学生,总是第一个来上课。

中国語(繁体字)の翻訳

他是一個勤勉的學生,總是最早來上課。

韓国語訳

그는 근면한 학생으로, 항상 수업에 가장 먼저 옵니다.

インドネシア語訳

Dia adalah siswa yang rajin dan selalu datang paling awal ke kelas.

ベトナム語訳

Anh ấy là một học sinh chăm chỉ, luôn là người đến lớp đầu tiên.

タガログ語訳

Siya ay isang masipag na estudyante at palaging siya ang unang dumarating sa klase.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

きんべん

漢字
勤勉
名詞
日本語の意味
物事に真面目に一生懸命取り組むこと。怠けずによく学び、よく働くさま。
やさしい日本語の意味
まいにちまじめにべんきょうやしごとをつづけてするようす
このボタンはなに?

He is working diligently on that job.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在勤奋地从事那项工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他勤勉地投入那份工作。

韓国語訳

그는 그 일에 성실히 임하고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengerjakan pekerjaan itu dengan tekun.

ベトナム語訳

Anh ấy đang chăm chỉ làm công việc đó.

タガログ語訳

Masipag siyang nagtatrabaho sa trabahong iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんけり

ひらがな
きんけり / きんげり
漢字
金蹴り
名詞
くだけた表現
日本語の意味
(俗語)男性の陰部(睾丸)を蹴ること。主にじゃれ合いや喧嘩、悪ふざけなどで相手の股間を狙って蹴る行為を指す。
やさしい日本語の意味
あそびやけんかで、あいてのきんたまをあしでけること
このボタンはなに?

He got a kick in the testicles and collapsed in pain.

中国語(簡体字)の翻訳

他被踢了一脚,疼得倒下了。

中国語(繁体字)の翻訳

他被踢中睪丸,痛得倒在地上。

韓国語訳

그는 급소를 걷어차여 아파서 쓰러졌다.

インドネシア語訳

Dia ditendang di buah zakarnya dan tersungkur karena sakit.

ベトナム語訳

Anh ấy bị đá vào háng và ngã quỵ vì đau.

タガログ語訳

Tinamaan siya ng sipa sa ari at bumagsak dahil sa sakit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんの

漢字
昨日
名詞
日本語の意味
きんの(福井方言): 「きのう」を意味し、現在より一日前を指す語。
やさしい日本語の意味
ふくいのほうげんで、きのうといういみのことば
このボタンはなに?

Yesterday, I played with my friends in Fukui.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天,我在福井和朋友一起玩。

中国語(繁体字)の翻訳

昨天我在福井和朋友一起玩。

韓国語訳

킨노, 저는 후쿠이에서 친구들과 놀았습니다.

インドネシア語訳

Kin no, saya bermain dengan teman-teman di Fukui.

ベトナム語訳

Kin no, tôi đã đi chơi ở Fukui với bạn bè.

タガログ語訳

Kahapon, naglibang ako kasama ang mga kaibigan ko sa Fukui.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんせいたい

漢字
禁制帯
名詞
日本語の意味
禁制帯:固体物理学において、特に絶縁体や半導体において価電子が占めうる最高のエネルギー帯。構成原子の価電子に対応するエネルギー範囲を指す。
やさしい日本語の意味
でんしがいることができないちからのはんいのこと。
このボタンはなに?

In physics, electrons absorb energy and move from the valence band to the conduction band.

中国語(簡体字)の翻訳

在物理学中,电子吸收能量并从价带跃迁到导带。

中国語(繁体字)の翻訳

在物理學中,電子吸收能量而從禁帶移動到導帶。

韓国語訳

물리학에서는 전자가 에너지를 흡수하여 금지대에서 전도대로 이동한다.

インドネシア語訳

Dalam fisika, elektron menyerap energi dan bergerak dari pita terlarang ke pita konduksi.

ベトナム語訳

Trong vật lý, electron hấp thụ năng lượng và chuyển từ dải hóa trị sang dải dẫn.

タガログ語訳

Sa pisika, ang mga elektron ay sumisipsip ng enerhiya at lumilipat mula sa bandang valensiya patungo sa bandang konduksiyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ねんきん

漢字
年金 / 粘菌
名詞
日本語の意味
高齢や一定の条件を満たした人に、生活保障や退職後の所得補填として支給されるお金。年金制度に基づく給付金。 / アメーボ状の単細胞または多核体として生活し、変形して移動する粘液状の原生生物の一群。変形菌とも呼ばれる。主に朽木や落ち葉の上などで見られる。
やさしい日本語の意味
ねんきんは としを とったあとに もらえる おかね。 また ぬるぬるした きのこの ような いきもの。
このボタンはなに?

My father is planning to start receiving his pension from next month.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲将于下个月开始领取养老金。

中国語(繁体字)の翻訳

我父親預計從下個月起領取年金。

韓国語訳

제 아버지는 다음 달부터 연금을 받으실 예정입니다.

インドネシア語訳

Ayah saya akan mulai menerima pensiun bulan depan.

ベトナム語訳

Cha tôi dự kiến sẽ bắt đầu nhận lương hưu từ tháng sau.

タガログ語訳

Magsisimula nang tumanggap ng pensiyon ang aking ama mula sa susunod na buwan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんしょう

漢字
僅少
形容動詞
日本語の意味
ごくわずかであるさま / 数量・程度が非常に少ないこと
やさしい日本語の意味
とてもすくないようすをあらわすこと
このボタンはなに?

In this area, there are only a few water sources.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个地区,只有极少的水源。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個地區,只有稀少的水源。

韓国語訳

이 지역에는 수원이 거의 없습니다.

インドネシア語訳

Di wilayah ini hanya ada sedikit sumber air.

ベトナム語訳

Trong khu vực này chỉ có nguồn nước rất ít ỏi.

タガログ語訳

Sa rehiyong ito, kakaunti lamang ang mga pinagkukunan ng tubig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

きんしょう

漢字
謹承
動詞
日本語の意味
謹んでお受けすること。
やさしい日本語の意味
とてもていねいに、こころからうけたまわると相手に伝えること
このボタンはなに?

I will respectfully accept your opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

谨承您的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

謹慎地接受您的意見。

韓国語訳

귀하의 의견을 겸허히 받들겠습니다.

インドネシア語訳

Saya akan dengan hormat mendengarkan pendapat Anda.

ベトナム語訳

Tôi thành kính tiếp nhận ý kiến của bạn.

タガログ語訳

Pakinggan ko nang may paggalang ang iyong opinyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きんしょう

漢字
金賞 / 金将 / 僅少 / 近称 / 金章 / 均称 / 筋鞘 / 菌症 / 謹承
名詞
日本語の意味
近称: proximal pronoun / 金性: / 金将: gold general / 金章: / 金賞: / 金賞: / 菌症: / 焮衝: / 筋鞘: sarcolemma / 僅少: / 擒縦: / 謹承:
やさしい日本語の意味
とても少ないようすをあらわすことばで、量や数がわずかなこと
このボタンはなに?

By using a proximal pronoun, you can refer to something close to the location or time the speaker is talking about.

中国語(簡体字)の翻訳

使用近指词时,可以指代靠近说话者所处地点或时间的事物。

中国語(繁体字)の翻訳

使用近稱時,可以指稱接近說話者所處的場所或時間的事物。

韓国語訳

근칭을 사용하면 화자가 말하고 있는 장소나 시간에 가까운 것을 가리킬 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dengan menggunakan kata tunjuk dekat, pembicara dapat merujuk pada sesuatu yang dekat dengan tempat atau waktu pembicaraan.

ベトナム語訳

Khi sử dụng từ chỉ gần, người nói có thể chỉ những thứ gần với nơi hoặc thời gian mà họ đang nói.

タガログ語訳

Kapag ginamit ang きんしょう, maaari mong tukuyin ang mga bagay na malapit sa lugar o oras ng nagsasalita.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんだん

漢字
禁断
名詞
日本語の意味
ある行為や物事を行ってはならないと、法・規則・掟・道徳などによって強く定めて、禁止すること。また、そのようにしてしてはならないとされた状態。 / 特に宗教的・儀礼的な理由やタブーによって触れたり口にしたりしてはいけないとされていること。
やさしい日本語の意味
つよくとめられていて してはいけないと きびしく きまっていること
このボタンはなに?

That act is prohibited.

中国語(簡体字)の翻訳

该行为被视为禁忌。

中国語(繁体字)の翻訳

該行為被視為禁忌。

韓国語訳

그 행위는 금지되어 있습니다.

インドネシア語訳

Perbuatan itu dilarang.

ベトナム語訳

Hành vi đó bị cấm.

タガログ語訳

Ang gawaing iyon ay ipinagbabawal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★