検索結果- 日本語 - 英語

経緯

ひらがな
けいい
名詞
日本語の意味
物事がどういう過程・事情を経て現在の状態に至ったかという一連の流れ。また、その詳細な事情。 / (本来の意味)織物で、縦糸と横糸。英語の “warp and woof” に対応する語。
やさしい日本語の意味
ぬのをつくるときのたてのいととよこのいとのこと
中国語(簡体)
织物的经线与纬线 / 织造中的纵线与横线
このボタンはなに?

Please explain the warp and woof of that project in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

请详细说明该项目的经过。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

キャリア

ひらがな
きゃりあ
名詞
日本語の意味
キャリア
やさしい日本語の意味
これまでのしごとのけいけんや、これからのしごとのすすみかたのこと
中国語(簡体)
职业生涯 / 事业 / 职业经历
このボタンはなに?

While gaining experience in different industries, she is carefully devising a strategy for her future career.

中国語(簡体字)の翻訳

她在跨行业积累经验,同时为未来的职业发展谨慎地制定策略。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キャリア

ひらがな
きゃりあ
名詞
日本語の意味
職業や経歴を指す「キャリア」 / 通信、遺伝学、物理・電子工学などで用いられる「キャリア」
やさしい日本語の意味
なにかをはこぶはたらきをするもの。びょうきのもとをもつひと。
中国語(簡体)
电信运营商 / 携带者(遗传学/病理) / 载波
このボタンはなに?

This carrier has a fast signal transmission speed.

中国語(簡体字)の翻訳

该载波的信号传输速度很快。

このボタンはなに?
関連語

romanization

カヤック

ひらがな
かやっく
名詞
日本語の意味
水上で使用される細長い小型の舟で、主にパドルを使ってこぐもの。カヌーの一種。
やさしい日本語の意味
ひとりか ふたりで のる、かわや うみで つかう ほそながい ふね。
中国語(簡体)
皮划艇 / 皮艇
このボタンはなに?

I always go down the river in a kayak on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

每到周末,我总是用皮划艇顺流而下。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キター

ひらがな
きたあ / きたぁ
漢字
来たー
間投詞
インターネット 俗語
日本語の意味
インターネットスラングで、何かを長く待ち望んでいたものがついに現れた・起こったときに、喜びや興奮を込めて叫ぶ言葉。英語の “It’s here!” に相当する。
やさしい日本語の意味
まっていたものやよいしらせがきてうれしいときにいうことば
中国語(簡体)
来了! / 终于来了! / 来啦!
このボタンはなに?

The new game I've been waiting for is finally here!

中国語(簡体字)の翻訳

期待已久的新游戏终于来了!

このボタンはなに?
関連語

romanization

実用的

ひらがな
じつようてき
形容詞
日本語の意味
実際の使用や役に立つことに重点を置いたさま。実際的。 / 理論や理想よりも、現実の利便性や効果を重視するさま。 / 日常生活や仕事で、そのまま役立てることができる性質をもつさま。
やさしい日本語の意味
じっさいにつかえて、くらしやしごとでやくにたつようす
中国語(簡体)
实用的 / 切合实际的 / 有实用价值的
このボタンはなに?

This new software is very practical.

中国語(簡体字)の翻訳

这个新软件非常实用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

気心

ひらがな
きごころ
名詞
日本語の意味
人が生まれつきもっている性質や性格。気立て。 / 気持ちの持ち方や、考え方の傾向。
やさしい日本語の意味
ひとのこころのようすやくせ。ふだんのかんじかたやかんがえかた。
中国語(簡体)
性情 / 脾性 / 性格
このボタンはなに?

I need more time to understand his temper.

中国語(簡体字)の翻訳

要了解他的性格,还需要更多时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

キヅタ

ひらがな
きづた
漢字
木蔦
名詞
日本語の意味
キヅタ:ウコギ科キヅタ属のつる性常緑木本。樹木や岩壁などにはい上って生育し、掌状に裂けた厚い葉をつける。英語の “ivy” に相当する植物名。 / 一般に、壁面や樹木などをおおうつる性の観賞用植物として利用されるキヅタ類全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
つるのあるしょくぶつ。きやかべにからみつき、はっぱはいつもみどり。
中国語(簡体)
常春藤 / 常绿攀援植物
このボタンはなに?

The ivy covering the wall is beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

常春藤覆盖着墙壁,很美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

黒字

ひらがな
くろじ
名詞
日本語の意味
(ビジネス)余剰、黒インク
やさしい日本語の意味
かいしゃなどで、はいるおかねがでるおかねよりおおく、もうけがあること
中国語(簡体)
盈余 / 盈利 / 账面为正(不亏损)
このボタンはなに?

Despite continuing new investments, management's cost-cutting and new-customer acquisition strategies proved effective, and as a result the company was able to secure a larger-than-expected surplus this fiscal year.

中国語(簡体字)の翻訳

在继续进行新投资的同时,管理层通过削减成本和获取新客户的策略取得了成效,本年度实现了超出预期的盈利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

狗肉

ひらがな
けんにく / くにく
漢字
犬肉
名詞
日本語の意味
犬の肉。食用とされる犬の肉。
やさしい日本語の意味
いぬのにくのこと。たべものとしていうこともあるが、にほんではふつうたべない。
中国語(簡体)
狗的肉 / 作为食材的狗肉
このボタンはなに?

Dog meat is not eaten in my country.

中国語(簡体字)の翻訳

在我们国家不吃狗肉。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★