和英辞書

キター

ひらがな

きたあ / きたぁ

漢字

来たー

間投詞

インターネット 俗語

(Internet slang) It's here!

日本語の意味

インターネットスラングで、何かを長く待ち望んでいたものがついに現れた・起こったときに、喜びや興奮を込めて叫ぶ言葉。英語の “It’s here!” に相当する。

やさしい日本語の意味

まっていたものやよいしらせがきてうれしいときにいうことば

中国語（簡体字）の意味

来了！ / 终于来了！ / 来啦！

中国語（繁体字）の意味

來了！ / 終於來了！ / 出現啦！

韓国語の意味

왔다! / 드디어 왔다! / 드디어 나왔다!

ベトナム語の意味

Đến rồi! / Tới rồi! / Xuất hiện rồi!

タガログ語の意味

Eto na! / Dumating na! / Nandito na!

待ってた新しいゲームがついにキター！

The new game I've been waiting for is finally here!

中国語（簡体字）の翻訳

期待已久的新游戏终于来了！

中国語（繁体字）の翻訳

等了好久的新遊戲終於來了！

韓国語訳

기다리던 새 게임이 드디어 나왔다!

ベトナム語訳

Cuối cùng thì trò chơi mới mà mình chờ đợi cũng đã đến!

タガログ語訳

Sa wakas, dumating na ang bagong laro na matagal nating hinihintay!

意味（1）

(Internet slang) It's here!

kitā （ romanization ）