検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

記念品

ひらがな
きねんひん
名詞
日本語の意味
ある出来事・旅行・訪問などを記念して残しておく物。思い出を呼び起こすための品物。 / 人との縁や出来事を忘れないように贈ったり保管したりする小さな贈り物。
やさしい日本語の意味
人や場所をおもい出すために、のこしておく小さな物
中国語(簡体)
纪念品 / 留作纪念的物品 / 纪念物
このボタンはなに?

This is the souvenir I brought back from my trip.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我从旅行带回来的纪念品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

木槌

ひらがな
きづち
名詞
日本語の意味
木製の槌。特に、釘を打つのではなく、ノミやタガネを叩いたり、組み木を組み立てたりするときに用いる比較的大きな槌。 / ゴムやプラスチックなどで作られた、同様の用途の槌を含めていうこともある。
やさしい日本語の意味
きでできたかなづちのようなもの。つよくたたくときにつかうどうぐ。
中国語(簡体)
木制的锤子,用于敲打 / 木锤
このボタンはなに?

He drove the nail with a wooden mallet.

中国語(簡体字)の翻訳

他用木槌把钉子敲进去了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キタキツネ

ひらがな
きたきつね
名詞
日本語の意味
キツネ科イヌ属の哺乳類で、北海道に生息するアカギツネの亜種。 / 赤みがかった毛色を持ち、主に森林や草地などに生息する野生動物。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうなどのきたのほうにすむ、けのいろがあかみがかったきつねのなかま
中国語(簡体)
北狐;北海道赤狐 / 赤狐的一个亚种(Vulpes vulpes schrencki) / 主要分布于日本北海道等北方地区的赤狐
このボタンはなに?

The Arctic fox lives in the north.

中国語(簡体字)の翻訳

北狐栖息于北方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

機が熟する

ひらがな
きがじゅくする
動詞
日本語の意味
好機が到来する / 物事を実行するのに最適な時期になる / 状況や条件が整う / 行動を起こすタイミングが熟す
やさしい日本語の意味
やろうとしていたことをするのにちょうどよいときになるようす
中国語(簡体)
时机成熟 / 机会来临 / 良机已到
このボタンはなに?

After years of preparation, the time was ripe for them.

中国語(簡体字)の翻訳

经过多年的准备,对他们来说,时机成熟的时候到来了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

新北

ひらがな
しんぺい
漢字
新北市
固有名詞
日本語の意味
台湾北部に位置する直轄市「新北市」を指す地名。環状的に台北市を囲むように広がっている都市行政区画の名称。 / 「新しい北の地域」「新たに設定された北部区域」といったニュアンスで用いられる地名要素。
やさしい日本語の意味
たいわんのほくぶにある しんしい まちの なまえ
中国語(簡体)
台湾的直辖市,新北市 / 位于台北周边的城市与行政区
このボタンはなに?

I have been to New Taipei.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过新北。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生糸

ひらがな
きいと
名詞
日本語の意味
生のままの絹糸、精練などの加工をしていない絹の糸。
やさしい日本語の意味
まゆからとったままの しろい いとで、まだ よごれや まざりものが ないもの
中国語(簡体)
生丝 / 原蚕丝线 / 未煮练的丝线
このボタンはなに?

This raw silk thread is of very high quality and is used in luxury kimonos.

中国語(簡体字)の翻訳

这种生丝质量非常高,用于制作高级和服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

視英子

ひらがな
みえこ / しえいこ
固有名詞
日本語の意味
視る・英・子という字を用いた日本人の女性名。「しえこ」などと読まれる可能性がある。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつです
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性名字
このボタンはなに?

Shieko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

视英子小姐是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

慣れっこ

ひらがな
なれっこ
漢字
慣れっ子
名詞
日本語の意味
あることに十分に慣れていて、驚いたり戸惑ったりしない状態や人を表す名詞・形容動詞的な語。
やさしい日本語の意味
なんどもおなじことをして、もうふつうのことだとおもうようす
中国語(簡体)
已经习惯了 / 习以为常 / 见怪不怪
このボタンはなに?

He has completely gotten used to that job.

中国語(簡体字)の翻訳

他已经完全习惯了那份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気に障る

ひらがな
きにさわる
フレーズ
日本語の意味
人の感情を害したり、不快にさせたりすること。心をざわつかせる、腹立たしく感じさせる状態。
やさしい日本語の意味
人のことばや行動がいやだと感じて、こころがむっとする
中国語(簡体)
让人不快 / 冒犯他人感情 / 使人不舒服
このボタンはなに?

His attitude is causing unhappy feelings to me.

中国語(簡体字)の翻訳

他的态度让我感到反感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

キーマン

ひらがな
きいまん
名詞
日本語の意味
ある物事や状況において、重要な役割や影響力を持つ人。キーパーソンとも言う。
やさしい日本語の意味
あるグループやしごとで、とくに大事なはたらきをする人
中国語(簡体)
关键人物 / 核心人物 / 重要人物
このボタンはなに?

He is the key person in this project.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个项目的关键人物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★