検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

重症急性呼吸器症候群

ひらがな
じゅうしょうきゅうせいこきゅうきしょうこうぐん
名詞
日本語の意味
重い症状を伴う急性の呼吸器感染症で、SARSコロナウイルス(SARS-CoV)を病原体とし、高熱や咳、呼吸困難などを特徴とする疾患。2002~2003年に世界的流行(アウトブレイク)を起こした。
やさしい日本語の意味
せきやねつがあり、きゅうに いきがくるしくなる ひどい こきゅうのびょうきのこと
中国語(簡体)
严重急性呼吸综合征(SARS) / 非典型肺炎 / 由冠状病毒引起的急性呼吸道传染病
このボタンはなに?

In 2003, Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) spread all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

2003年,严重急性呼吸综合征(SARS)在全球蔓延。

このボタンはなに?
関連語

急性灰白髄炎

ひらがな
きゅうせいかいはくずいえん
名詞
日本語の意味
急性灰白髄炎
やさしい日本語の意味
からだのなかのせきずいにウイルスがはいり、おもにこどものあしにまひがでるびょうき
中国語(簡体)
脊髓灰质炎 / 小儿麻痹症 / 由脊髓灰质炎病毒引起的急性传染病
このボタンはなに?

My grandfather contracted poliomyelitis when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父年轻时患过急性脊髓灰质炎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
きゅう
訓読み
る / ふるい / ふるびる / もと
文字
日本語の意味
古い; 前の
やさしい日本語の意味
むかしのものや、まえに使っていたものをあらわす文字
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
キュウ
訓読み
きわめる / きわまる
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
研究
やさしい日本語の意味
ものごとをくわしくしらべるといういみのかんじ
中国語(簡体)
研究 / 探究 / 追究
このボタンはなに?

He is dedicating his life to the elucidation of science.

中国語(簡体字)の翻訳

他把一生奉献给了科学的研究。

このボタンはなに?

音読み
キュウ
訓読み
そら
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
高いアーチ型の天井 / 空
やさしい日本語の意味
そらをあらわすむかしのかんじ。たかくまるいそらのようすをいう。
中国語(簡体)
天空 / 天穹 / 拱形的穹顶
このボタンはなに?

I went to a beautiful church with a ceiling that arches high like a vault.

中国語(簡体字)の翻訳

我去了一个拱形天花板像苍穹般高耸、非常美丽的教堂。

このボタンはなに?

音読み
きゅう
訓読み
やすむ / やすまる / やすめる
文字
日本語の意味
休憩 / 休日 / 休暇 / 休み
やさしい日本語の意味
やすむことやおやすみの日をあらわす文字
このボタンはなに?

We traveled to the southern island for summer vacation.

中国語(簡体字)の翻訳

我们暑假去南方的岛屿旅行了。

このボタンはなに?

国立研究開発法人

ひらがな
こくりつけんきゅうかいはつほうじん
名詞
日本語の意味
国が設立し、研究開発やその成果の活用を目的とする法人組織。日本では独立行政法人の一形態で、特定の研究開発分野を担う公的機関。
やさしい日本語の意味
くにがつくった りけんの ための けんきゅうと かいはつを おこなう だいきぎょう
このボタンはなに?

The National Research and Development Agency plays a crucial role in advancing science and technology.

このボタンはなに?
関連語

音読み
キュウ / シュウ
訓読み
あつかう / あつかい / く / しご
文字
漢字表記
日本語の意味
ハンドル
やさしい日本語の意味
あつかう を あらわす かんじ。ひとや ものに たいして する しかた。
中国語(簡体)
处理 / 对待 / 经办
このボタンはなに?

It's difficult to handle this machine.

中国語(簡体字)の翻訳

操作这台机器很困难。

このボタンはなに?
関連語

common

げきしょうがたようけつせいれんさきゅうきんかんせんしょう

漢字
劇症型溶血性連鎖球菌感染症
名詞
日本語の意味
劇症型溶血性連鎖球菌感染症: severe invasive streptococcal disease
やさしい日本語の意味
つよいばいきんが からだに入り ちがこわれて いのちがあぶなくなる きょうれつなびょうき
中国語(簡体)
由溶血性链球菌(多为A组)引起的剧症型、侵袭性重症感染 / 可迅速进展并致中毒性休克、坏死性筋膜炎等的严重链球菌疾病 / 以败血症和多器官衰竭为特征的重症溶血性链球菌感染
このボタンはなに?

He is suffering from acute leukemia.

中国語(簡体字)の翻訳

他正患有剧症型溶血性链球菌感染。

このボタンはなに?
関連語

劇症型溶血性連鎖球菌感染症

ひらがな
げきしょうがたようけつせいれんさきゅうきんかんせんしょう
名詞
日本語の意味
突然発症し、急速かつ重篤に進行する溶血性レンサ球菌(A群β溶血性レンサ球菌など)による全身性の重い感染症。多臓器不全やショックを伴い、短時間で致死的になりうる。
やさしい日本語の意味
とてもつよいばい菌が血やからだの中にひろがり、急に重い病気になること
中国語(簡体)
由溶血性链球菌引起的剧症型侵袭性感染 / 重症侵袭性链球菌性疾病 / 链球菌毒性休克综合征
このボタンはなに?

He contracted severe invasive streptococcal disease and underwent emergency surgery.

中国語(簡体字)の翻訳

他患上了剧症型溶血性链球菌感染,接受了紧急手术。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★