本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

旧来

ひらがな
きゅうらい
名詞
かなりやさしい日本語
むかしからつづいていて、いまもそのままのようすややり方のこと
日本語の意味
古くから続いていて新しくないこと / 昔ながらの状態ややり方 / 従来からあるさま
このボタンはなに?

It is important to respect traditions from previous times.

中国語(簡体字)の翻訳

尊重传统是很重要的。

中国語(繁体字)の翻訳

尊重既有的傳統很重要。

韓国語訳

기존의 전통을 존중하는 것은 중요합니다.

インドネシア語訳

Menghormati tradisi lama itu penting.

ベトナム語訳

Tôn trọng truyền thống lâu đời là điều quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga ang paggalang sa mga lumang tradisyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

日給

ひらがな
にっきゅう
名詞
かなりやさしい日本語
ひとつきではなく、はたらいた一日ぶんにもらえるおかね
日本語の意味
一定の労働に対して1日単位で支払われる賃金や報酬の額 / 1日あたりに得られる収入のこと
このボタンはなに?

My daily income is 10,000 yen.

中国語(簡体字)の翻訳

我的日薪是1万日元。

中国語(繁体字)の翻訳

我的日薪是1萬日圓。

韓国語訳

제 일급은 1만 엔입니다.

インドネシア語訳

Upah harian saya adalah 10.000 yen.

ベトナム語訳

Tiền công hàng ngày của tôi là 10.000 yên.

タガログ語訳

Ang arawang sahod ko ay 10,000 yen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

匡救

ひらがな
きょうきゅうする
動詞
かなりやさしい日本語
わるいじょうきょうにいる人やくにから、たすけ出してすくうこと
日本語の意味
悪い状態にあるものを正しい状態に立ち戻らせること。救い助けること。
このボタンはなに?

He rescued his friend from a dangerous situation.

中国語(簡体字)の翻訳

他从危险的处境中救出了朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

他從危險的情況中救出了朋友。

韓国語訳

그는 위험한 상황에서 친구를 구했다.

インドネシア語訳

Dia menyelamatkan temannya dari situasi berbahaya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cứu bạn của mình khỏi tình huống nguy hiểm.

タガログ語訳

Iniligtas niya ang kanyang kaibigan mula sa isang mapanganib na sitwasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

匡救

ひらがな
きょうきゅう
名詞
かなりやさしい日本語
わるいじょうきょうから ひとやくにを たすけ出すこと
日本語の意味
救い助けること
このボタンはなに?

He did his best for the salvation of those children.

中国語(簡体字)の翻訳

他为拯救那些孩子竭尽全力。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了拯救那些孩子竭盡全力。

韓国語訳

그는 그 아이들을 구하기 위해 전력을 다했다.

インドネシア語訳

Dia berusaha sekuat tenaga untuk menyelamatkan anak-anak itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dốc toàn lực để cứu những đứa trẻ đó.

タガログ語訳

Ginawa niya ang lahat para iligtas ang mga batang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

攻究

ひらがな
こうきゅう
名詞
文語
かなりやさしい日本語
むずかしいことをふかくしらべて、よくわかるようにすること
日本語の意味
攻めきわめて研究すること / ある対象を掘り下げて追究すること
このボタンはなに?

He is studying the problem closely.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在深入研究那个问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在深入探究那個問題。

韓国語訳

그는 그 문제를 깊이 탐구하고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang menyelidiki masalah itu secara mendalam.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu sâu về vấn đề đó.

タガログ語訳

Pinag-aaralan niya nang malalim ang problemang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

攻究

ひらがな
こうきゅうする
漢字
攻究する
動詞
文語
かなりやさしい日本語
むずかしいことを、ふかくよくしらべて、しっかり学ぶ。
日本語の意味
攻めて深くきわめること。研究しきわめること。 / 敵を攻めて徹底的に調べること。
このボタンはなに?

He studied the ancient document closely.

中国語(簡体字)の翻訳

他研究了那份古文书。

中国語(繁体字)の翻訳

他鑽研了那份古文書。

韓国語訳

그는 그 고문서를 연구했다.

インドネシア語訳

Dia meneliti naskah kuno itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nghiên cứu kỹ cuốn văn bản cổ đó.

タガログ語訳

Inusisa niya nang masusi ang lumang dokumento.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

救護

ひらがな
きゅうご
動詞
かなりやさしい日本語
けがやびょうきの人をたすけ、いのちをまもり、てあてする。
日本語の意味
人命を助け、保護すること。応急的な手当てや避難の援助などを行うこと。
このボタンはなに?

He rescued a person drowning in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他救助了一名在海里溺水的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他在海裡救起了一名溺水的人。

韓国語訳

그는 바다에서 익사하고 있던 사람을 구조했다.

インドネシア語訳

Dia menyelamatkan orang yang tenggelam di laut.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cứu một người đang bị đuối nước ở biển.

タガログ語訳

Iniligtas niya ang isang taong nalunod sa dagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

救護

ひらがな
きゅうご
名詞
かなりやさしい日本語
けがをした人やびょうきの人をたすけて、すぐにてあてをすること。
日本語の意味
けが人や病人に対して、応急的な手当てや保護を行うこと。 / 災害や事故などの際に、人命を守るために行う保護・救助・支援の行為。 / 困難な状況にある人を助け、支援することの総称。
このボタンはなに?

He is part of a rescue team, engaged in rescue operations in disaster-stricken areas.

中国語(簡体字)の翻訳

他加入了救援队,正在灾区从事救援工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他加入了救護隊,正在災區從事救護工作。

韓国語訳

그는 구호대에 참여해 재난 지역에서 구호 활동을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bergabung dengan tim penyelamat dan terlibat dalam kegiatan penyelamatan di daerah bencana.

ベトナム語訳

Anh ấy tham gia đội cứu hộ và đang thực hiện hoạt động cứu trợ tại vùng bị thiên tai.

タガログ語訳

Sumali siya sa isang koponang pangtulong at kasalukuyang nagsasagawa ng mga gawaing pagtulong sa mga lugar na nasalanta ng sakuna.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

求人

ひらがな
きゅうじん
名詞
かなりやさしい日本語
しごとにはいるひとをさがすことやそのおしらせ
日本語の意味
企業や団体が、従業員を募集するために、職種、仕事内容、条件などの情報を提供する行為や、そのための広告・公告を指す。 / 求職者に対して、仕事の空き情報や採用の機会を知らせること。または、その情報自体。
このボタンはなに?

I look at job listings.

中国語(簡体字)の翻訳

我查看招聘信息。

中国語(繁体字)の翻訳

我會看招聘廣告。

韓国語訳

저는 구인 공고를 봅니다.

インドネシア語訳

Saya melihat lowongan pekerjaan.

ベトナム語訳

Tôi xem tin tuyển dụng.

タガログ語訳

Tinitingnan ko ang mga patalastas ng trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

旧人

ひらがな
きゅうじん
名詞
古風
かなりやさしい日本語
とてもむかしのにんげんのしゅるい。いまはもういない。
日本語の意味
昔の時代の人。古代人や過去に生きていた人々を指す。 / (考古学・人類学)現代人(新人)より前の段階に属する人類。ネアンデルタール人など。
このボタンはなに?

Learning about the life of paleoanthropic man is important for understanding our history.

中国語(簡体字)の翻訳

研究旧人的生活对于理解我们的历史很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

學習前人的生活對於理解我們的歷史很重要。

韓国語訳

고대 인류의 생활에 대해 배우는 것은 우리의 역사를 이해하는 데 중요합니다.

インドネシア語訳

Mempelajari kehidupan manusia purba penting untuk memahami sejarah kita.

ベトナム語訳

Tìm hiểu về đời sống của người tiền nhân là điều quan trọng để hiểu lịch sử của chúng ta.

タガログ語訳

Mahalaga ang pag-aaral tungkol sa pamumuhay ng mga sinaunang tao upang maunawaan ang ating kasaysayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★