検索結果- 日本語 - 英語

毎日、、自主練習のの時間をを設けています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I set aside time for self-practice every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天都会安排自主练习的时间。

詳細

関連語

自 (じ)主 (しゅ)練 (れん)習

（ canonical ）

jishu renshū

（ romanization ）

zisiurensifu

（ romanization ）

じしうれんしふ

（ hiragana historical ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

就

音読み

シュウ / ジュ

訓読み

つく / つける / ついて

文字

第6学年配当漢字漢字表記

concerning / take position

日本語の意味

に関して / 立場を取る

やさしい日本語の意味

やくめにつく、しごとをはじめる、なにかについてをあらわすかんじ。

中国語（簡体）

在……方面；对（就……而言） / 就位；就座；就任 / 靠近；前往（到某处）

就に関して、何か質問はありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Do you have any questions concerning the job?

中国語（簡体字）の翻訳

就此有什么问题吗？

詳細

N2 Kanji

舟

音読み

シュウ

訓読み

ふね / ふな

文字

漢字表記

boat, ship, small ship

日本語の意味

ボート、船、小型船

やさしい日本語の意味

みずのうえをすすむちいさいのりものでひとやものをはこぶ

中国語（簡体）

船 / 小船 / 船只（多用于文言）

私たちは舟で川を下りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We went down the river by boat.

中国語（簡体字）の翻訳

我们乘船顺流而下。

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

Jinmei Kanji

脩

音読み

シュウ

訓読み

おさ

文字

人名用漢字漢字表記

dried meat

日本語の意味

乾燥肉

やさしい日本語の意味

ほしたにくをあらわすかんじ。なまえにつかわれることがある。

中国語（簡体）

（古）干肉；脯 / “修”的异体字

脩は昔からの保存食で、乾燥させた肉のことを指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shū is a preserved food from ancient times, referring to dried meat.

中国語（簡体字）の翻訳

脩是一种古老的保存食，指的是经过风干的肉。

詳細

N2 Kanji

拾

音読み

シュウ / ジュウ

訓読み

ひろう

文字

第3学年配当漢字漢字表記

pick up / ten

日本語の意味

拾う / 10

やさしい日本語の意味

ものをひろうといういみのかんじ。ふるくはじゅうのいみでもつかう。

中国語（簡体）

捡起；拾取 / 十（用于大写或正式场合）

公園で落ちているゴミを拾いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I picked up the trash that was lying in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园捡起了掉在地上的垃圾。

詳細

汁

音読み

ジュウ

訓読み

しる / つゆ

文字

漢字表記

juice, soup, broth / sap, fluid

日本語の意味

ジュース、スープ、ブロス / 樹液、液体

やさしい日本語の意味

たべものやくだもの、きからでるみずっぽいもの。からだのなかのみずのこともいう。

中国語（簡体）

汁液；液体 / 汤汁；羹汤 / （植物的）树液

このオレンジの汁はとても甘いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This orange juice is very sweet.

中国語（簡体字）の翻訳

这个橙子的汁非常甜。

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

愁

音読み

シュウ

訓読み

うれえる / うれい

文字

漢字表記

distress

日本語の意味

苦痛

やさしい日本語の意味

かなしいきもちやなやみをあらわすかんじ。

中国語（簡体）

忧愁 / 忧虑 / 苦恼

彼の顔には愁いが浮かんでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His face was filled with distress.

中国語（簡体字）の翻訳

他的脸上浮现出愁容。

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

呉越同舟

ひらがな

ごえつどうしゅう

名詞

that bitter enemies chance on each other and have to work together

日本語の意味

仲の悪い者同士や敵対関係にある者が、同じ場や利害のもとに置かれ、協力せざるを得ない状況。また、そのたとえ。 / 利害が一致したため、普段は対立している者が一時的に手を組むこと。

やさしい日本語の意味

なかがわるいひとどうしが、ひつようがあって、いっしょにちからをあわせること

中国語（簡体）

仇敌相逢而被迫合作 / 敌对双方在共同危难中暂时同舟共济 / 面对同一利害或危机时搁置仇怨协力应对

私たちは呉越同舟の状況に置かれている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are in a situation of being in the same boat.

中国語（簡体字）の翻訳

我们处于吴越同舟的局面。

詳細

関連語

呉 (ご)越 (えつ)同 (どう)舟

（ canonical ）

Goetsu dōshū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

千九百年代

ひらがな

せんきゅうひゃくねんだい

漢字

一九〇〇年代

名詞

the 1900's

日本語の意味

千九百年代: 西暦1900年代、すなわち1900年から1999年までの100年間、あるいは文脈によっては1900年台（1900〜1909年）を指す表現。

やさしい日本語の意味

千九百年代は千九百年から千九百九年までの時代をさすことば

中国語（簡体）

1900年代（指1900—1909年） / 20世纪（指1900—1999年）

私の祖父は千九百年代に生まれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather was born in the 1900's.

中国語（簡体字）の翻訳

我的祖父出生于1900年代。

詳細

関連語

千 (せん)九 (きゅう)百 (ひゃく)年 (ねん)代

（ canonical ）

sen-kyūhyaku nendai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

白熱電球

ひらがな

はくねつでんきゅう

名詞

incandescent light bulb

日本語の意味

フィラメントが高温で白熱し発光する原理を利用した電球で、ガラス球内に不活性ガスなどを封入した照明器具。

やさしい日本語の意味

なかの線がとてもあつくひかって、あかりを出すでんきのあかり

中国語（簡体）

白炽灯泡 / 白炽灯 / 钨丝灯泡

私の部屋には古い白熱電球がついています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is an old incandescent light bulb in my room.

中国語（簡体字）の翻訳

我的房间里有一个旧的白炽灯泡。