検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きゅうごさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

サステイン

ひらがな

さすていん

名詞

異表記別形

Alternative form of サスティン (sasutin, “sustain”)

日本語の意味

音楽や音響の分野で、音が鳴り続けること、またはその持続時間を指す語。特にエレクトリックギターやシンセサイザーなどで音を長く伸ばす効果。 / 感情や効果、影響などが長く持続することを比喩的に表す語。

やさしい日本語の意味

おんがくで　ねを　だしてから　きこえている　じかんの　ながさのこと

このボタンはなに？

彼のギターのサステインは長く、美しい音色を生み出していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His guitar's sustain was long, producing a beautiful tone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sasutein

（ romanization ）

詳細

插繪

ひらがな

さしえ

漢字

挿絵

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 挿絵 (“illustration”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 挿絵 (“illustration”)

やさしい日本語の意味

ほんやはなしのなかにある、すじやようすをわかりやすくするためのえ

このボタンはなに？

この本は插繪が美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The illustrations in this book are beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

插 (さし)繪

（ canonical ）

sashie

（ romanization ）

挿絵

（ shinjitai ）

え

（ hiragana ）

詳細

插し繪

ひらがな

さしえ

漢字

挿し絵

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 挿し絵 (“illustration”)

日本語の意味

挿し絵の旧字体

やさしい日本語の意味

本の文やせりふの内容をわかりやすくするために入れる絵

このボタンはなに？

この本には美しい插し繪がたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book has a lot of beautiful illustrations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

插 (さ)し繪

（ canonical ）

sashie

（ romanization ）

挿し絵

（ shinjitai ）

え

（ hiragana ）

詳細

左室

ひらがな

さしつ

名詞

Synonym of 左心室 (sashinshitsu, “(anatomy) left ventricle”)

日本語の意味

左心室の別称。心臓の左側にある心室で、肺静脈から左心房を経て送られてきた酸素に富む血液を全身に送り出す部屋にあたる部分。

やさしい日本語の意味

しんぞうのひだりがわにあるへやで、からだじゅうにちをおくりだすところ

このボタンはなに？

彼の左室は正常に機能しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His left ventricle is functioning normally.

このボタンはなに？

詳細

関連語

左 (さ)室

（ canonical ）

sashitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

笹竹

ひらがな

ささだけ

名詞

small bamboo

日本語の意味

イネ科タケ亜科の常緑低木で、細くて丈の低い竹の総称。特にササとタケの中間的な性質をもつ品種を指すことが多い。 / 庭園・生け垣・竹細工などに用いられる小型の竹。 / （比喩的）細くしなやかな竹のようなものをたとえていう語。

やさしい日本語の意味

はが小さくてほそいちいさなたけのなかま

このボタンはなに？

この庭には、小さな笹竹がたくさん生えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many small bamboos growing in this garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

笹 (ささ)竹

（ canonical ）

sasatake

（ romanization ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

救護

ひらがな

きゅうご

動詞

to rescue

日本語の意味

人命を助け、保護すること。応急的な手当てや避難の援助などを行うこと。

やさしい日本語の意味

けがやびょうきの人をたすけ、いのちをまもり、てあてする。

このボタンはなに？

彼は海で溺れている人を救護した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He rescued a person drowning in the sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

救 (きゅう)護 (ご)する

（ canonical ）

kyūgo suru

（ romanization ）

救 (きゅう)護 (ご)し

（ stem ）

救 (きゅう)護 (ご)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

救護し

（ imperfective stem ）

きゅうごし

（ imperfective stem ）

kyūgo shi

（ imperfective ）

救護し

（ continuative stem ）

きゅうごし

（ continuative stem ）

kyūgo shi

（ continuative ）

救護する

（ stem terminative ）

きゅうごする

（ stem terminative ）

kyūgo suru

（ terminative ）

救護する

（ attributive stem ）

きゅうごする

（ attributive stem ）

kyūgo suru

（ attributive ）

救護すれ

（ hypothetical stem ）

きゅうごすれ

（ hypothetical stem ）

kyūgo sure

（ hypothetical ）

救護せよ

（ imperative literary stem ）

救護しろ

（ colloquial imperative stem ）

きゅうごせよ

（ imperative literary stem ）

きゅうごしろ

（ colloquial imperative stem ）

kyūgo seyo

（ imperative literary ）

kyūgo shiro

（ colloquial imperative ）

救護される

（ passive ）

きゅうごされる

（ passive ）

kyūgo sareru

（ passive ）

救護させる

（ causative ）

救護さす

（ causative ）

きゅうごさせる

（ causative ）

きゅうごさす

（ causative ）

kyūgo saseru

（ causative ）

kyūgo sasu

（ causative ）

救護できる

（ potential ）

きゅうごできる

（ potential ）

kyūgo dekiru

（ potential ）

救護しよう

（ volitional ）

きゅうごしよう

（ volitional ）

kyūgo shiyō

（ volitional ）

救護しない

（ negative ）

きゅうごしない

（ negative ）

kyūgo shinai

（ negative ）

救護せず

（ continuative negative ）

きゅうごせず

（ continuative negative ）

kyūgo sezu

（ continuative negative ）

救護します

（ formal ）

きゅうごします

（ formal ）

kyūgo shimasu

（ formal ）

救護した

（ perfective ）

きゅうごした

（ perfective ）

kyūgo shita

（ perfective ）

救護して

（ conjunctive ）

きゅうごして

（ conjunctive ）

kyūgo shite

（ conjunctive ）

救護すれば

（ conditional hypothetical ）

きゅうごすれば

（ conditional hypothetical ）

kyūgo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

救護

ひらがな

きゅうご

名詞

rescue, relief - the act of rescuing sick or injured person with first medical cure.

日本語の意味

けが人や病人に対して、応急的な手当てや保護を行うこと。 / 災害や事故などの際に、人命を守るために行う保護・救助・支援の行為。 / 困難な状況にある人を助け、支援することの総称。

やさしい日本語の意味

けがをした人やびょうきの人をたすけて、すぐにてあてをすること。

このボタンはなに？

彼は救護隊に参加して、災害地での救護活動に従事しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is part of a rescue team, engaged in rescue operations in disaster-stricken areas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

救 (きゅう)護

（ canonical ）

kyūgo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

号泣

ひらがな

ごうきゅう

名詞

wailing, lamentation, crying

日本語の意味

大声をあげて泣くこと

やさしい日本語の意味

とてもおおきなこえで、なみだをながしてなくこと

このボタンはなに？

彼女は悲しみのあまり号泣した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She wailed in overwhelming sorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

号 (ごう)泣

（ canonical ）

gōkyū

（ romanization ）

號泣

（ kyūjitai ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

号泣

ひらがな

ごうきゅう

動詞

wail, cry

日本語の意味

激しく泣くこと、号泣すること。

やさしい日本語の意味

こえをあげて、なみだをながし、ひどくなきさけぶこと。

このボタンはなに？

彼女は悲しみに打ちひしがれ、、号泣した。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was devastated by sadness and wailed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

号 (ごう)泣 (きゅう)する

（ canonical ）

gōkyū suru

（ romanization ）

号 (ごう)泣 (きゅう)し

（ stem ）

号 (ごう)泣 (きゅう)した

（ past ）

號泣

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

号泣し

（ imperfective stem ）

ごうきゅうし

（ imperfective stem ）

gōkyū shi

（ imperfective ）

号泣し

（ continuative stem ）

ごうきゅうし

（ continuative stem ）

gōkyū shi

（ continuative ）

号泣する

（ stem terminative ）

ごうきゅうする

（ stem terminative ）

gōkyū suru

（ terminative ）

号泣する

（ attributive stem ）

ごうきゅうする

（ attributive stem ）

gōkyū suru

（ attributive ）

号泣すれ

（ hypothetical stem ）

ごうきゅうすれ

（ hypothetical stem ）

gōkyū sure

（ hypothetical ）

号泣せよ

（ imperative literary stem ）

号泣しろ

（ colloquial imperative stem ）

ごうきゅうせよ

（ imperative literary stem ）

ごうきゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

gōkyū seyo

（ imperative literary ）

gōkyū shiro

（ colloquial imperative ）

号泣される

（ passive ）

ごうきゅうされる

（ passive ）

gōkyū sareru

（ passive ）

号泣させる

（ causative ）

号泣さす

（ causative ）

ごうきゅうさせる

（ causative ）

ごうきゅうさす

（ causative ）

gōkyū saseru

（ causative ）

gōkyū sasu

（ causative ）

号泣できる

（ potential ）

ごうきゅうできる

（ potential ）

gōkyū dekiru

（ potential ）

号泣しよう

（ volitional ）

ごうきゅうしよう

（ volitional ）

gōkyū shiyō

（ volitional ）

号泣しない

（ negative ）

ごうきゅうしない

（ negative ）

gōkyū shinai

（ negative ）

号泣せず

（ continuative negative ）

ごうきゅうせず

（ continuative negative ）

gōkyū sezu

（ continuative negative ）

号泣します

（ formal ）

ごうきゅうします

（ formal ）

gōkyū shimasu

（ formal ）

号泣した

（ perfective ）

ごうきゅうした

（ perfective ）

gōkyū shita

（ perfective ）

号泣して

（ conjunctive ）

ごうきゅうして

（ conjunctive ）

gōkyū shite

（ conjunctive ）

号泣すれば

（ conditional hypothetical ）

ごうきゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

gōkyū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

午後休

ひらがな

ごごきゅう

名詞

taking the afternoon off

日本語の意味

午後からの休暇や休みを指す言葉。午前中は勤務や授業などを行い、午後の時間帯のみを休みにすること。

やさしい日本語の意味

ひるすぎからしごとにでないで、やすむこと

このボタンはなに？

私は今日午後休を取ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will take the afternoon off today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

午 (ご)後 (ご)休

（ canonical ）

gogo-kyū

（ romanization ）

gogokiu

（ romanization ）

ごごきう

（ hiragana historical ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する