検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きゅうかいした

Google翻訳 / DeepL翻訳

回線

ひらがな

かいせん

名詞

くだけた表現

(telecommunications) circuit / (informal, telecommunications) (Internet) connection

日本語の意味

通信や電力の伝送のために設けられた物理的・論理的な経路。また、その経路を構成する設備やシステム。

やさしい日本語の意味

でんわなどのやりとりをつなぐみちやしくみのこと

このボタンはなに？

回線が混雑していて、通話がうまくいきません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The circuit is congested, and the call is not going well.

このボタンはなに？

詳細

関連語

回 (かい)線

（ canonical ）

kaisen

（ romanization ）

kwaisen

（ romanization ）

くわいせん

（ hiragana historical ）

せん

（ hiragana ）

詳細

介す

ひらがな

かいす / かいする

漢字

介する

動詞

do something through another, use another as an intermediary / care, mind

日本語の意味

仲立ちをする / 間に入って取り次ぐ

やさしい日本語の意味

あいだに人や物をはさんで何かをすることや、気にかけて心をつかうこと

このボタンはなに？

彼は友達を通じて新しい人々に自己を介す。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He introduces himself to new people through his friends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

介 (かい)す

（ canonical ）

kaisu

（ romanization ）

介 (かい)し

（ stem ）

介 (かい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

介さ

（ imperfective stem ）

かいさ

（ imperfective stem ）

kaisa

（ imperfective ）

介し

（ continuative stem ）

かいし

（ continuative stem ）

kaishi

（ continuative ）

介す

（ stem terminative ）

かいす

（ stem terminative ）

kaisu

（ terminative ）

介す

（ attributive stem ）

かいす

（ attributive stem ）

kaisu

（ attributive ）

介せ

（ hypothetical stem ）

かいせ

（ hypothetical stem ）

kaise

（ hypothetical ）

介せ

（ imperative stem ）

かいせ

（ imperative stem ）

kaise

（ imperative ）

介される

（ passive ）

かいされる

（ passive ）

kaisareru

（ passive ）

介させる

（ causative ）

介さす

（ causative ）

かいさせる

（ causative ）

かいさす

（ causative ）

kaisaseru

（ causative ）

kaisasu

（ causative ）

介せる

（ potential ）

かいせる

（ potential ）

kaiseru

（ potential ）

介そう

（ volitional ）

かいそう

（ volitional ）

kaisō

（ volitional ）

介さない

（ negative ）

かいさない

（ negative ）

kaisanai

（ negative ）

介さず

（ continuative negative ）

かいさず

（ continuative negative ）

kaisazu

（ continuative negative ）

介します

（ formal ）

かいします

（ formal ）

kaishimasu

（ formal ）

介した

（ perfective ）

かいした

（ perfective ）

kaishita

（ perfective ）

介して

（ conjunctive ）

かいして

（ conjunctive ）

kaishite

（ conjunctive ）

介せば

（ conditional hypothetical ）

かいせば

（ conditional hypothetical ）

kaiseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

改組

ひらがな

かいそ

名詞

reorganization

日本語の意味

組織や団体の構成・制度・しくみなどを改めて組み直すこと。再編成。再組織。 / 会社などの組織の部署・部門・役職などの配置を変えて、新しい体制にすること。 / 既存の組織構造を見直し、目的達成のためにより効率的・効果的な形に再構成すること。

やさしい日本語の意味

くみをあらためて、あたらしくつくりなおすこと

このボタンはなに？

会社は大規模な改組を計画しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The company is planning a major reorganization.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)組

（ canonical ）

kaiso

（ romanization ）

そ

（ hiragana ）

詳細

改組

ひらがな

かいそする

漢字

改組する

動詞

to reorganize

日本語の意味

組織や制度などの構成を改めて、新しい形に作り直すこと。再編成すること。

やさしい日本語の意味

くみをあらためてつくりなおすこと。そしきやグループのつくりをかえる。

このボタンはなに？

私たちはチームを改組することに決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We decided to reorganize the team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)組 (そ)する

（ canonical ）

kaiso suru

（ romanization ）

改 (かい)組 (そ)し

（ stem ）

改 (かい)組 (そ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

改組し

（ imperfective stem ）

かいそし

（ imperfective stem ）

kaiso shi

（ imperfective ）

改組し

（ continuative stem ）

かいそし

（ continuative stem ）

kaiso shi

（ continuative ）

改組する

（ stem terminative ）

かいそする

（ stem terminative ）

kaiso suru

（ terminative ）

改組する

（ attributive stem ）

かいそする

（ attributive stem ）

kaiso suru

（ attributive ）

改組すれ

（ hypothetical stem ）

かいそすれ

（ hypothetical stem ）

kaiso sure

（ hypothetical ）

改組せよ

（ imperative literary stem ）

改組しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいそせよ

（ imperative literary stem ）

かいそしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaiso seyo

（ imperative literary ）

kaiso shiro

（ colloquial imperative ）

改組される

（ passive ）

かいそされる

（ passive ）

kaiso sareru

（ passive ）

改組させる

（ causative ）

改組さす

（ causative ）

かいそさせる

（ causative ）

かいそさす

（ causative ）

kaiso saseru

（ causative ）

kaiso sasu

（ causative ）

改組できる

（ potential ）

かいそできる

（ potential ）

kaiso dekiru

（ potential ）

改組しよう

（ volitional ）

かいそしよう

（ volitional ）

kaiso shiyō

（ volitional ）

改組しない

（ negative ）

かいそしない

（ negative ）

kaiso shinai

（ negative ）

改組せず

（ continuative negative ）

かいそせず

（ continuative negative ）

kaiso sezu

（ continuative negative ）

改組します

（ formal ）

かいそします

（ formal ）

kaiso shimasu

（ formal ）

改組した

（ perfective ）

かいそした

（ perfective ）

kaiso shita

（ perfective ）

改組して

（ conjunctive ）

かいそして

（ conjunctive ）

kaiso shite

（ conjunctive ）

改組すれば

（ conditional hypothetical ）

かいそすれば

（ conditional hypothetical ）

kaiso sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

海戦

ひらがな

かいせん

名詞

naval battle

日本語の意味

海上で行われる軍事的な戦闘 / 艦隊どうし、あるいは艦艇と航空部隊などが海上で交戦すること / 制海権や戦略上の重要拠点をめぐって海で行われる戦い

やさしい日本語の意味

ふねとふねがうみのうえでたたかうこと

このボタンはなに？

彼はその海戦で勇敢に戦った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fought bravely in that naval battle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (かい)戦

（ canonical ）

kaisen

（ romanization ）

海戰

（ kyūjitai ）

せん

（ hiragana ）

詳細

ぶんかいさん

名詞

文化遺産:

日本語の意味

物事を細かく分けて解き明かすこと。分解して調べること。 / （仏教）仏の教えを細かく説き分けて示すこと。

やさしい日本語の意味

むかしからその国や地域にのこる大事なぶんかのたから

このボタンはなに？

この地域は、その美しいぶんかいさんで知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area is known for its beautiful cultural heritage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bunkaisan

（ romanization ）

詳細

かいしゅ

名詞

快手:

日本語の意味

快手: 中国のショート動画共有プラットフォーム・SNSの名称。英語名はKuaishou。 / （一般名詞としての用法はほとんどなく、主に固有名詞として用いられる。）

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのみじかいえいぞうをのせるアプリのなまえ

このボタンはなに？

彼は料理がかいしゅで、いつも美味しい食事を作ってくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is adept at cooking and always makes delicious meals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaishu

（ romanization ）

詳細

かいすいぼう

名詞

海水帽: swim cap, bathing cap

日本語の意味

泳ぐときや水泳競技で髪の毛をまとめ、水から保護したり、水の抵抗を減らすためにかぶる帽子。スイミングキャップ。 / 入浴や水遊びの際に髪が濡れるのを防ぐためにかぶる帽子。

やさしい日本語の意味

うみでおよぐときにかぶるうすいぼうし。かみをおおい、まもる。

このボタンはなに？

プールで泳ぐために新しいかいすいぼうを買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a new swim cap to swim in the pool.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaisuibō

（ romanization ）

詳細

かいしび

漢字

開始日

名詞

開始日: start date

日本語の意味

開始日 / 物事や契約などを始める日付 / スタートする日

やさしい日本語の意味

なにかをはじめるひ。はじまりのひづけのこと。

このボタンはなに？

プロジェクトのかいしびは来週の月曜日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The start date of the project is next Monday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaishibi

（ romanization ）

詳細

ねんきゅう

名詞

年休: annual leave

日本語の意味

年次有給休暇の略で、労働者が毎年与えられる有給の休暇。

やさしい日本語の意味

はたらくひとが、やすみをとるために、まえもってきめてあるひのやすみ

このボタンはなに？

私は来週、ねんきゅうを取って家族と旅行に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will take my annual leave next week and go on a trip with my family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nenkyū

（ romanization ）

詳細

Webで検索する