検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ねいもう

漢字
獰猛
形容詞
日本語の意味
荒々しく凶暴なさま。危害を加えそうなほど激しい気性や態度を示すさま。 / 攻撃性が強く、人や動物などに対して容赦なく襲いかかるようなさま。
やさしい日本語の意味
どうぶつやひとが とてもあらく こわいようすをあらわすこと
このボタンはなに?

The dog was fierce, and I was scared to approach it.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ねいもう

漢字
獰猛
名詞
日本語の意味
ねいもう(ネイもう)は一般的な日本語の名詞としては広く認知された形ではなく、「獰猛(どうもう)」の誤読・方言的/誤記的な形、または造語である可能性が高いです。 / 与えられた英語 'fierceness, ferocity' から考えると、意味内容としては『荒々しく激しい性質』『容赦のない攻撃性』『獰猛さ・残忍さ』といったニュアンスを表す名詞と解釈できる。 / ただし標準的な国語辞典等には見当たらないため、一般的な日本語としては『獰猛さ』『凶暴さ』『激しい攻撃性』などで言い換えるのが適切である。
やさしい日本語の意味
とてもあらあらしくて すぐにおそったりする こわいようす
このボタンはなに?

I was surprised by the fierceness of that beast.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いんじゃ

漢字
隠者
名詞
日本語の意味
いんじゃ(隠者)は、俗世間を離れて山里や人里離れた場所などにひっそりと暮らす人、世間との関わりを断って孤独な生活を送る人を指す名詞。宗教的修行や精神的な探求のために自ら隠棲する人を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ひとりで山などにすみ、ほかの人とあまり会わずにくらす人
このボタンはなに?

He is living like a hermit in the mountains.

このボタンはなに?
関連語

romanization

へいみん

漢字
平民
名詞
日本語の意味
身分や特権を持たない、一般の人々。貴族・武士・支配階級などと区別される人々。 / 特別な地位や役職・名誉などを持たない普通の人。
やさしい日本語の意味
身分の高くないふつうの人たちのこと
このボタンはなに?

Although he comes from a commoner background, he achieved success through effort and talent.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いめ

ひらがな
いめ / ゆめ
漢字
名詞
日本語の意味
夢: dream
やさしい日本語の意味
ねているときにあたまのなかにうかぶえやおはなしのこと
このボタンはなに?

His dream is to become a writer someday.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いんき

漢字
陰気
名詞
日本語の意味
陰気: gloom
やさしい日本語の意味
あかるさがなくて しずかで たのしくない ふんいきや 気分のこと
このボタンはなに?

The corridor of the old house was filled with gloom, so nobody wanted to go near it.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いんき

漢字
陰気
形容詞
日本語の意味
陰気
やさしい日本語の意味
くらくてたのしくないふんいきやきもちをあらわすようす
このボタンはなに?

His room is always gloomy, and it somehow makes me sad.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

いもうと

漢字
名詞
日本語の意味
年下の女のきょうだい。また、自分より年下の女性を親しみを込めて呼ぶ語。
やさしい日本語の意味
じぶんよりとしがしたおんなのきょうだい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

いもうとさん

漢字
妹さん
名詞
日本語の意味
他人の妹を敬って呼ぶ語。「妹さん」「妹さま」とも書く。 / 目下の女性を親しみをこめて呼ぶ語。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのいもうとをていねいにいうことばでじぶんのいもうとにはつかわない
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

サステイン

ひらがな
さすていん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
音楽や音響の分野で、音が鳴り続けること、またはその持続時間を指す語。特にエレクトリックギターやシンセサイザーなどで音を長く伸ばす効果。 / 感情や効果、影響などが長く持続することを比喩的に表す語。
やさしい日本語の意味
おんがくで ねを だしてから きこえている じかんの ながさのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★