検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

妹さん:

Google翻訳 / DeepL翻訳

妹さん

ひらがな

いもうとさん

名詞

someone else's younger sister

日本語の意味

年下の女性のきょうだい / 自分より若い女性の親族

やさしい日本語の意味

ほかのひとのいもうとをていねいにいうことば

このボタンはなに？

妹さんはどこに住んでいますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where does your younger sister live?

このボタンはなに？

詳細

関連語

妹 (いもうと)さん

（ canonical ）

imōtosan

（ romanization ）

詳細

N5 words

妹

ひらがな

いも

名詞

古語男性語女性話者

one's sister regardless of age difference / one's lover or sweetheart who is the subject of marriage or is already married / (archaic, said from a female speaker) a close female companion

日本語の意味

年齢差に関係なく姉妹 / 結婚を予定している、または既に結婚している恋人 / （古語、女性話者）親しい女性の仲間

やさしい日本語の意味

じぶんよりとしがしたおんなのきょうだいのこと。

このボタンはなに？

私の妹は犬が好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My sister likes dogs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

imo

（ romanization ）

いも

（ hiragana ）

詳細

入門単語

妹

ひらがな

いもうと

名詞

古語男性語鹿児島方言

younger sister

日本語の意味

兄弟姉妹の中で自分より年下の女性。

やさしい日本語の意味

じぶんよりとしがしたのおんなのきょうだい

このボタンはなに？

私の妹は小学生です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger sister is an elementary school student.

このボタンはなに？

詳細

関連語

imōto

（ romanization ）

いもうと

（ hiragana ）

reading hiragana いもっ

（ alternative ）

imo'

（ Rōmaji ）

詳細

妹

ひらがな

いもうと

名詞

稀用

(rare) Same as いもうと (imōto) above

日本語の意味

年下の女性のきょうだい。自分よりも若い女のきょうだいのこと。 / 他人の若い女性を、親しみやかわいらしさを込めて呼ぶ言い方。 / （二次元文化などで）親近感や庇護欲をかき立てる若い女性キャラクター、またはその属性。

やさしい日本語の意味

じぶんよりとしがしたのおんなのきょうだいのこと

このボタンはなに？

私の妹はとても頭がいいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger sister is very smart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

imoto

（ romanization ）

いもと

（ hiragana ）

詳細

妹

ひらがな

いもうと

固有名詞

a placename

日本語の意味

女性から見た、同じ両親または一方の親を共有する年下の女のきょうだい。姉の反対概念。 / 自分より年下の、親しい間柄の女性に対する親しみを込めた呼称。 / （固有名詞）日本各地に見られる地名。「妹背」「妹尾」など、古語の「いも（女性・恋人）」に由来する場合がある。

やさしい日本語の意味

じぶんよりとしがしたのおんなのきょうだい。

このボタンはなに？

私の家は妹という名の小さな町にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house is in a small town named Imouto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Imoto

（ romanization ）

いもと

（ hiragana ）

詳細

妹

ひらがな

いもうと

接辞

Same as いもうと (imōto) above

日本語の意味

年少の女性のきょうだい / 年下の女性に対する親しみを込めた呼び方

やさしい日本語の意味

じぶんよりとしがしたのおんなのきょうだいをあらわすことば。

このボタンはなに？

私の妹はピアノが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger sister is good at playing the piano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mai

（ romanization ）

まい

（ hiragana ）

詳細

妹

ひらがな

いも

固有名詞

a female given name

日本語の意味

年下の女性のきょうだいを指す一般名詞。「姉」に対する語。 / 日本人女性の名前として用いられることがある固有名詞。

やさしい日本語の意味

おんなのひとにつけるなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかう。

このボタンはなに？

妹は今日、学校から早く帰ってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mai came home early from school today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Mai

（ romanization ）

まい

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

妹

音読み

まい / ばい

訓読み

いもうと / いも

文字

younger sister

日本語の意味

妹

やさしい日本語の意味

じぶんより年がしたのおんなのきょうだいのこと

このボタンはなに？

私の妹はピアノが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger sister is good at playing the piano.

このボタンはなに？

詳細

さんさん

漢字

燦々

形容詞

珊々, 珊珊: / 毿々, 毿毿: / 潸々, 潸潸: / 燦々, 燦燦, 粲々, 粲粲: brilliant, bright

日本語の意味

光が強く明るく輝くさま。燦々と輝く太陽などを表す。 / きらきらと美しく光るさま。 / （潸々）涙がとめどなく流れ落ちるさま。 / （毿々）けばだっているさま、ぼさぼさしているさま。 / （珊々）玉などが触れ合ってさやさやと鳴るさま、またその美しいさま。

やさしい日本語の意味

たいようやあかりがとてもつよくて、きらきらとあかるくてうつくしいようす

このボタンはなに？

彼女の笑顔はさんさんと輝いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her smile was shining brightly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sansan

（ romanization ）

さんさんたる

（ adnominal ）

さんさんと

（ adverbial ）

さんさんとして

（ adverbial ）

詳細

さんさん

漢字

三々

名詞

三々, 三三:

日本語の意味

三々, 三三: 将棋や囲碁などで用いられる用語で、「三つずつ」や「三の位置にあるもの」を意味する表現。囲碁では、盤上の星から三路離れた交点を指す。

やさしい日本語の意味

将棋で玉や王が三つ目のますに上がることをいうことば

このボタンはなに？

祭りでは人々がさんさんに分かれて輪を作って踊った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the festival, people split into groups of three and formed circles to dance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sansan

（ romanization ）

詳細

Webで検索する