検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
エツ
訓読み
よろこぶ / よろこばす
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
エクスタシー
やさしい日本語の意味
とてもうれしいきもちやよろこびをあらわす漢字
中国語(簡体字)の意味
喜悦 / 愉悦 / 狂喜
中国語(繁体字)の意味
喜悅,愉快 / 取悅,使人高興
韓国語の意味
기쁨 / 환희 / 즐거움
ベトナム語の意味
hân hoan / hoan hỉ / vui sướng
タガログ語の意味
galak / ligaya / lugod
このボタンはなに?

Her face was shining with ecstasy.

中国語(簡体字)の翻訳

她的脸上洋溢着喜悦。

中国語(繁体字)の翻訳

她的臉上洋溢著喜悅。

韓国語訳

그녀의 얼굴은 기쁨으로 빛나고 있었다.

ベトナム語訳

Khuôn mặt cô ấy rạng rỡ vì niềm vui.

タガログ語訳

Kumikinang ang kanyang mukha sa tuwa.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
フク
訓読み
まつろ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
衣服 / 一口の量(飲み込む行為)、一口 / 従う
やさしい日本語の意味
からだにきるもの。またいいつけにしたがうことをあらわす漢字。くすりのりょうをあらわすこともある。
中国語(簡体字)の意味
衣服 / (量词)一口的量;一剂(旧) / 服从;顺从
中国語(繁体字)の意味
衣服 / 服從;順從 / 一口的量;一劑(量詞)
韓国語の意味
옷, 의복 / 한 번 삼키는 분량(복용 1회분), 한 모금 / 복종하다, 따르다
ベトナム語の意味
y phục; quần áo / một liều (thuốc); một ngụm / phục tùng; tuân theo
タガログ語の意味
damit; kasuotan / isang lagok / sumunod; tumalima
このボタンはなに?

She bought new clothes.

中国語(簡体字)の翻訳

她买了新衣服。

中国語(繁体字)の翻訳

她買了新衣服。

韓国語訳

그녀는 새 옷을 샀습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã mua quần áo mới.

タガログ語訳

Bumili siya ng bagong damit.

このボタンはなに?

音読み
カツ / コツ
訓読み
すべる / すべらす / すべり / なめらか
文字
漢字表記
日本語の意味
滑りやすい
やさしい日本語の意味
すべることや、なめらかでつるつるしたようすをあらわすもじ。
中国語(簡体字)の意味
光滑 / 滑倒;滑动 / 落榜;不及格
中国語(繁体字)の意味
光滑 / 滑倒、滑行 / 落榜(口語)
韓国語の意味
미끄럽다 / 미끄러지다 / 불합격하다
ベトナム語の意味
trơn, trơn trượt / trượt, lướt / rớt (thi)
タガログ語の意味
madulas / dumulas / bumagsak (sa pagsusulit)
このボタンはなに?

This road is slippery, so please be careful.

中国語(簡体字)の翻訳

这条路很滑,请小心。

中国語(繁体字)の翻訳

這條路容易打滑,請小心。

韓国語訳

이 길은 미끄러우니 조심하세요.

ベトナム語訳

Con đường này dễ trơn trượt, hãy cẩn thận.

タガログ語訳

Madulas ang daan na ito, kaya mag-ingat po kayo.

このボタンはなに?
関連語

common

レームダック

ひらがな
れえむだっく
名詞
日本語の意味
政治における「レームダック」:任期の終わりが近づき、影響力や実行力が低下した政治家や政権を指す語。特に、次の選挙での敗北が確定していたり、すでに後継者が決まっているために、重要な意思決定力を事実上失っている状態をいう。
やさしい日本語の意味
えらい人が、えらい立場をもうすぐやめるため、力がよわくなった状態
中国語(簡体字)の意味
即将卸任、权力受限的政治人物或政府 / 任期末期影响力减弱的领导者 / 丧失支持、难以施政的政权或官员
中国語(繁体字)の意味
指選舉後至新任上任前,影響力減弱的現任官員或政府 / 失去支持、難以行使權力的領導人或政權
韓国語の意味
임기 말로 권위와 영향력이 약화된 정치 지도자 / 임기 말에 나타나는 권력 누수 현상
ベトナム語の意味
chính trị gia sắp mãn nhiệm, quyền lực suy giảm / người đương nhiệm nhưng sắp bị thay thế, ảnh hưởng yếu / (chính trị) chính quyền/tổng thống trong giai đoạn cuối nhiệm kỳ, khó thúc đẩy chính sách
このボタンはなに?

He is spending his last few months as a lame duck president.

中国語(簡体字)の翻訳

他正以跛脚总统的身份度过最后几个月。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為跛腳總統,正在度過最後的幾個月。

韓国語訳

그는 레임덕 대통령으로서 마지막 몇 달을 보내고 있습니다.

ベトナム語訳

Ông ấy đang trải qua những tháng cuối cùng của mình với tư cách là một tổng thống suy yếu.

このボタンはなに?
関連語

romanization

オートロック

ひらがな
おおとろっく
漢字
自動施錠
名詞
日本語の意味
自動的に施錠される仕組みや機能、またはその装置。特に、マンションやビルの玄関ドアなどが一定条件で自動的に鍵がかかるシステムを指す。
やさしい日本語の意味
ドアがじどうでかぎがかかるしくみのこと
中国語(簡体字)の意味
自动锁定系统 / 自动门锁 / 门禁自动锁
中国語(繁体字)の意味
自動鎖定 / 自動門鎖機制 / 大樓入口的自動門禁系統
韓国語の意味
자동 잠금 / 자동 잠금장치 / 아파트 등 공동현관의 출입 통제 시스템
ベトナム語の意味
khóa cửa tự động / hệ thống khóa tự động (lối vào tòa nhà/chung cư) / cơ chế tự khóa
このボタンはなに?

This apartment has an automatic locking system.

中国語(簡体字)の翻訳

这栋公寓有自动门禁系统。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟公寓有自動門禁系統。

韓国語訳

이 아파트에는 오토락 시스템이 있습니다.

ベトナム語訳

Chung cư này có hệ thống khóa tự động.

このボタンはなに?
関連語

romanization

距離空間

ひらがな
きょりくうかん
名詞
日本語の意味
距離を備えた集合からなる数学的構造。任意の2点間の距離が定義され、その距離が非負・対称・三角不等式を満たすような空間。 / 距離関数(メトリック)が入った位相空間。解析学や幾何学の基礎概念として用いられる抽象的な空間。
やさしい日本語の意味
二つの地点どうしのきょりがきちんときまっている数学の世界
中国語(簡体字)の意味
赋有度量的集合或空间 / 带距离函数的空间 / 可定义点间距离的数学空间
中国語(繁体字)の意味
配備距離函數的集合 / 以距離定義的數學空間,滿足非負性、對稱性與三角不等式
韓国語の意味
두 점 사이의 거리가 정의된 수학적 공간 / 거리 함수(메트릭)가 주어진 집합 / 거리로 유도된 위상을 갖는 공간
ベトナム語の意味
không gian metric / tập hợp được trang bị một hàm khoảng cách thỏa các tiên đề metric / cấu trúc toán học trong đó khoảng cách giữa các điểm được xác định
このボタンはなに?

The theory of metric spaces plays an important role in many areas of mathematics.

中国語(簡体字)の翻訳

度量空间理论在数学的许多领域中发挥着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

距離空間的理論在數學的許多領域中扮演著重要角色。

韓国語訳

거리 공간 이론은 수학의 많은 분야에서 중요한 역할을 합니다.

ベトナム語訳

Lý thuyết không gian metric đóng vai trò quan trọng trong nhiều lĩnh vực của toán học.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

閑古鳥が歌う

ひらがな
かんこどりがうたう
フレーズ
古語 比喩的用法 推量 まれ
日本語の意味
客が少なく、ひっそりとしているさまを表す慣用句。特に商売や店に客が来ず、寂れている状態を指す。
やさしい日本語の意味
人がほとんど来なくて とてもひまなようすを あらわすこと
中国語(簡体字)の意味
门庭冷落、冷清寂寥 / 生意清淡、顾客稀少 / 不受欢迎、无人问津
中国語(繁体字)の意味
形容門可羅雀、非常冷清 / 形容生意清淡、顧客稀少 / 形容寂寥荒涼、不受歡迎的狀態
韓国語の意味
손님이 적어 한산하다 / 사람 드물어 쓸쓸하고 적막하다 / 장사가 안 돼 썰렁하다
ベトナム語の意味
Vắng khách, làm ăn ế ẩm (trong kinh doanh). / Đìu hiu, vắng vẻ, tiêu điều.
このボタンはなに?

Even though it was the weekend, the shopping street looked deserted, with almost all the shop lights turned off.

中国語(簡体字)の翻訳

明明是周末,商店街却门可罗雀,店铺的灯几乎都熄了。

中国語(繁体字)の翻訳

雖然是週末,商店街卻像閑古鳥在歌唱一般,店裡的燈幾乎都熄了。

韓国語訳

주말인데도 상점가는 한적해 텅 빈 듯했고, 가게 불빛도 거의 꺼져 있었다.

ベトナム語訳

Dù là cuối tuần, khu thương mại vắng ngắt như có tiếng chim kêu, đèn cửa hàng hầu như tắt hết.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

懐古厨

ひらがな
かいこちゅう
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
懐かしさを感じて過去を思い出すこと、あるいは過去を懐かしむ気持ち。 / インターネットスラングとして、昔の作品や時代を過度に持ち上げ、現在のものを貶す傾向のある人を揶揄して言う言葉。
やさしい日本語の意味
むかしのものやじだいをつよくなつかしがり、いまをわるくいうひと
中国語(簡体字)の意味
过度怀旧的粉丝(网络用语) / 痴迷旧作品、排斥新事物的人 / 动辄怀旧、不接受新事物的网民
中国語(繁体字)の意味
網路用語:過度懷舊、排斥新事物的人。 / 對舊作品過分偏好、常貶低新作者;帶貶意。
韓国語の意味
(인터넷 속어) 지나치게 옛것만 추억하고 현재를 폄하하는 사람 / 과거에 대한 향수에 집착하는 네티즌을 낮춰 이르는 말 / 과거 작품·문화만 고집하는 덕후를 비하하는 표현
ベトナム語の意味
(tiếng lóng mạng) người hoài cổ cực đoan / kẻ luôn nói “ngày xưa tốt hơn”, chê hiện tại / người mê cái cũ và bài xích cái mới
このボタンはなに?

He is a nostalgiafag, always longing for the good old days.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个怀旧控,总是怀念过去的美好时光。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個懷舊控,總是懷念過去的美好時光。

韓国語訳

그는 과거를 지나치게 그리워하는 사람이라 항상 옛날의 좋은 시절을 그리워합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là người hoài cổ, lúc nào cũng nhớ về những thời kỳ tốt đẹp của quá khứ.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肩甲舌骨筋

ひらがな
けんこうぜっこつきん
名詞
日本語の意味
肩甲骨と舌骨をつなぐ頸部の筋肉 / 首の側面に位置し、肩甲骨から舌骨へと斜めに走行する骨格筋 / 頸部の層構造や頸動脈三角などの解剖学的位置関係を理解する際の指標となる筋肉
やさしい日本語の意味
くびのよこからしたにななめにのびている、うすくてながいきんにくのなまえ
中国語(簡体字)の意味
肩胛舌骨肌(颈前区肌) / 起自肩胛骨、止于舌骨的下舌骨肌 / 功能为下压舌骨并稳定喉部
中国語(繁体字)の意味
頸部的肌肉,連接肩胛骨與舌骨 / 協助下壓舌骨並穩定頸部 / 舌骨下肌群之一
韓国語の意味
견갑골과 설골을 연결하는 목의 근육 / 설골하근에 속하는 두 개의 근복을 가진 근육
ベトナム語の意味
cơ vai móng (cơ bả vai–móng) ở cổ / một cơ dưới móng giúp hạ xương móng và thanh quản
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his omohyoid muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在做专门锻炼肩胛舌骨肌的练习。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在進行一種專門用來鍛鍊肩胛舌骨肌的運動。

韓国語訳

그는 견갑설골근을 강화하기 위한 특별한 운동을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang thực hiện các bài tập đặc biệt để tăng cường cơ vai-móng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顎舌骨筋

ひらがな
がくぜっこつきん
名詞
日本語の意味
下顎の内側から舌骨にかけて張られている筋肉。口腔底を形成し、舌や下顎の運動、嚥下・発音などに関与する。
やさしい日本語の意味
あごのうらにあり したをうごかしたり くちをあけたりするときに はたらくきんにく
中国語(簡体字)の意味
连接下颌骨与舌骨、构成口腔底的肌肉 / 提升舌骨、上提口底,助吞咽与发声
中国語(繁体字)の意味
連接下顎與舌骨、形成口腔底的肌肉。 / 舌骨上肌群之一,提舌骨並協助吞嚥。
韓国語の意味
하악골과 설골을 연결해 구강저를 형성하는 근육 / 설골을 들어올려 삼킴을 돕는 근육
ベトナム語の意味
Cơ hàm móng (cơ mylohyoid) / Cơ ở sàn miệng, nối xương hàm dưới với xương móng
このボタンはなに?

The mylohyoid muscle plays an important role in opening the mouth.

中国語(簡体字)の翻訳

颏舌骨肌在张嘴时起着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

顎舌骨筋在張開嘴巴時扮演重要角色。

韓国語訳

악설골근은 입을 벌리는 데 중요한 역할을 합니다.

ベトナム語訳

Cơ hàm-lưỡi đóng vai trò quan trọng trong việc mở miệng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★