検索結果- 日本語 - 英語

綿密

ひらがな
めんみつ
形容詞
日本語の意味
細かいところまで行き届いているさま / 十分に注意や手間をかけているさま
やさしい日本語の意味
こまかいところまでよく考えたり、ていねいにしらべてしたくするようす
中国語(簡体)
细致入微 / 周密 / 一丝不苟
このボタンはなに?

He made a minute plan.

中国語(簡体字)の翻訳

他制定了周密的计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

綿密

ひらがな
めんみつ
名詞
日本語の意味
細かいところまで行き届いていること。また、そのさま。 / 物事を注意深く、いい加減にせず行うこと。
やさしい日本語の意味
とてもこまかいところまでよく考えたり、よく調べたりするようす
中国語(簡体)
细致入微 / 周密缜密 / 一丝不苟的严谨性
このボタンはなに?

He made a meticulous plan for the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他为那个项目制定了周密的计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

免職

ひらがな
めんしょく
名詞
日本語の意味
職務や地位から外すこと。また、その結果、職を失うこと。 / 公務員や会社員などを組織上の手続きにより解任・解雇すること。
やさしい日本語の意味
つとめているしごとを、会社などからやめさせられること
中国語(簡体)
撤职;解除职务 / 开除公职
このボタンはなに?

He was dismissed from his job due to inappropriate behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他因不当行为被免职。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

界面

ひらがな
かいめん
名詞
日本語の意味
二つの物質や領域が接する境目の面。特に、異なる相(液体と気体、液体と固体など)が接する面。 / コンピュータや機器同士、または人とコンピュータとの間で情報のやり取りを行う仕組みや接点。インターフェース。
やさしい日本語の意味
ちがうものとものがふれあう、さかいめのばめんやところ
中国語(簡体)
用户与软件或设备交互的显示与操作界面 / 两种介质或相之间的接触面 / 不同系统或模块之间的交互接口
このボタンはなに?

The interface of this computer is easy to use.

中国語(簡体字)の翻訳

这台电脑的界面很易用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

縮緬

ひらがな
ちりめん
名詞
日本語の意味
表面に細かいしぼのある絹織物の一種 / 老齢のため皮膚や筋肉がちぢれて、しわが寄ったり、たるんだりしていること・さま
やさしい日本語の意味
こまかい しわが たくさん ある うすい ぬのの なまえ
中国語(簡体)
绉绸 / 绉布 / 细皱纹丝织物
このボタンはなに?

She attended the party in a crepe dress.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着绉绸的礼服出席了派对。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

カップめん

ひらがな
かっぷめん
漢字
カップ麺
名詞
日本語の意味
カップに入ったインスタントラーメン。お湯を注ぐだけで短時間で食べられるめん料理。 / 主に一人前ずつカップ容器に入れて販売される即席めんの総称。
やさしい日本語の意味
おゆを入れてすぐ食べられる、カップに入ったインスタントのめん
中国語(簡体)
杯装方便面 / 即食杯面 / 一次性杯中预包装的速食面
このボタンはなに?

I like eating cup noodles.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢吃杯面。

このボタンはなに?
関連語

romanization

B面

ひらがな
びいめん
名詞
日本語の意味
レコードやカセットテープなどで、裏側にあたる面。また、その面に収録された曲や内容。 / 物事の表に現れない側面や、第二の側面を比喩的に表現した語。
やさしい日本語の意味
レコードやきょくのうち、Aめんではないほうのがわやきょくのこと
中国語(簡体)
唱片或磁带与A面相对的一面 / 收录非主打曲目的那一面
このボタンはなに?

This B-side song is also very good, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这首B面曲也非常好呢。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

カップ麺

ひらがな
かっぷめん
名詞
日本語の意味
使い捨て容器のカップに入った即席麺のこと。お湯を注ぐだけで短時間で食べられるインスタント食品。 / 一人前ずつカップに小分けされて販売されているインスタントラーメン。 / 主にスナック感覚や簡易な食事として家庭・職場・屋外などで手軽に食べられる麺類。
やさしい日本語の意味
おゆをそそぐだけで食べられる、カップに入ったインスタントのめん
中国語(簡体)
杯装方便面 / 方便杯面 / 杯面
このボタンはなに?

I like eating cup noodles.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢吃杯面。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

免責

ひらがな
めんせき
名詞
日本語の意味
責任や義務を免れること。また、その状態や条件。 / 法的な責任・損害賠償責任などを負わないこと、あるいはそれを免除すること。 / 契約や約款などで、一定の条件のもとで当事者の責任を制限・排除すること。
やさしい日本語の意味
ある人や会社が、あることについての責任をおわないと決めること
中国語(簡体)
免除责任 / 责任豁免 / 免除赔偿责任
このボタンはなに?

This contract includes a clause of exemption from responsibility.

中国語(簡体字)の翻訳

本合同包含免责条款。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

A面

ひらがな
えーめん
名詞
日本語の意味
レコードやカセットテープなどの記録媒体において、主に表側とされる面。また、その面に収録された楽曲や内容。 / 比喩的に、物事の表立った面や、目立つ側面。
やさしい日本語の意味
レコードやきょくで、はじめに入っているおもてがわのきょくのぶぶん
中国語(簡体)
唱片或磁带等载体的一面(A面) / 收录主打歌曲或重点曲目的那一面
このボタンはなに?

The A-side of this record is very popular.

中国語(簡体字)の翻訳

这张唱片的A面非常受欢迎。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★