免責

ひらがな

めんせき

名詞

exemption from responsibility, indemnity for liability

かなりやさしい日本語

ある人や会社が、あることについての責任をおわないと決めること

日本語の意味

責任や義務を免れること。また、その状態や条件。 / 法的な責任・損害賠償責任などを負わないこと、あるいはそれを免除すること。 / 契約や約款などで、一定の条件のもとで当事者の責任を制限・排除すること。

このボタンはなに？

この契約には免責条項が含まれています。

This contract includes a clause of exemption from responsibility.

中国語（簡体字）の翻訳

本合同包含免责条款。

中国語（繁体字）の翻訳

本契約包含免責條款。

韓国語訳

이 계약에는 면책 조항이 포함되어 있습니다.

インドネシア語訳

Kontrak ini memuat klausul pembebasan tanggung jawab.

ベトナム語訳

Hợp đồng này bao gồm điều khoản miễn trừ trách nhiệm.

タガログ語訳

Ang kontratang ito ay naglalaman ng isang probisyon ng pagwawaksi ng pananagutan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

exemption from responsibility, indemnity for liability

免 (めん)責 （ canonical ）

menseki （ romanization ）

せき （ hiragana ）