検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

続編

ひらがな
ぞくへん
名詞
日本語の意味
物語・映画・ゲームなどの、前に作られた作品の続きとして作られた作品。続きものの第二作以降。 / ある事柄・計画・活動などの、前段階に続いて行われる部分や後半の段階。
やさしい日本語の意味
ある物語のつづきとして、そのあとに出される話や作品
中国語(簡体字)の意味
续篇 / 续集 / 续作
中国語(繁体字)の意味
續集 / 續篇 / 後續作品
韓国語の意味
앞선 작품에 이어지는 다음 편 / 시리즈의 후속작 / 이야기의 계속을 담은 작품
ベトナム語の意味
phần tiếp theo / hậu truyện / phần kế tiếp
タガログ語の意味
karugtong / kasunod na bahagi ng akda o pelikula / pagpapatuloy ng kuwento
このボタンはなに?

His latest work is a sequel to his previous work.

中国語(簡体字)の翻訳

他的最新作品是他前作的续集。

中国語(繁体字)の翻訳

他的最新作品是他前作的續集。

韓国語訳

그의 최신작은 그의 전작의 속편입니다.

ベトナム語訳

Tác phẩm mới nhất của anh ấy là phần tiếp theo của tác phẩm trước.

タガログ語訳

Ang kanyang pinakabagong gawa ay ang karugtong ng kanyang naunang gawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キモい

ひらがな
きもい
形容詞
俗語
日本語の意味
キモチワルイの略で、見た目や言動などが不快であるさまを表す俗語的な形容詞。
やさしい日本語の意味
人やものがとてもいやだと感じるようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
恶心的 / 令人厌恶的 / 让人反感的
中国語(繁体字)の意味
噁心的 / 令人作噁的 / 令人反感的
韓国語の意味
징그럽다 / 역겹다 / 혐오스럽다
ベトナム語の意味
ghê tởm / kinh tởm / đáng ghê
タガログ語の意味
nakakadiri / nakakasuklam / nakakakilabot
このボタンはなに?

That bug is really gross.

中国語(簡体字)の翻訳

那只虫子真的很恶心。

中国語(繁体字)の翻訳

那隻蟲真的很噁心。

韓国語訳

그 벌레는 정말 징그러워.

ベトナム語訳

Con côn trùng đó thật kinh tởm.

タガログ語訳

Nakakadiri talaga ang kulisap na iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

キモい

ひらがな
きもい
間投詞
日本語の意味
気持ち悪い、いやだと感じる様子を表す間投詞。英語の「yuck」「ew」に相当する。
やさしい日本語の意味
みていていやなときや、きもちがわるいときに、つい口から出ることば
中国語(簡体字)の意味
好恶心 / 真恶心
中国語(繁体字)の意味
好噁 / 好噁心 / 噁心
韓国語の意味
웩 / 으엑 / 역겨워
ベトナム語の意味
Ghê quá! / Kinh quá! / Eo ơi!
タガログ語の意味
Kadiri! / Nakakadiri! / Nakakakilabot!
このボタンはなに?

That bug, yuck!

中国語(簡体字)の翻訳

那只虫子,真恶心!!

中国語(繁体字)の翻訳

那隻蟲,好噁心!!

韓国語訳

그 벌레... 징그러워!!

ベトナム語訳

Con côn trùng đó... ghê quá!!

タガログ語訳

Ang kulisap na 'yan, nakakadiri!!

このボタンはなに?
関連語

romanization

接骨

ひらがな
せっこつ
名詞
日本語の意味
骨が折れたり、脱臼したりしたときに、それを正しい位置に戻して固定すること。 / 接骨術や整骨を行うこと、またはその技術。 / 転じて、骨に関する治療全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
おれたほねを、てでなおしたり、もとにもどしたりすること
中国語(簡体字)の意味
复位骨折的治疗方法 / 把断骨对齐并固定的技术 / 骨科整复术
中国語(繁体字)の意味
將骨折復位並固定的療法 / 矯正骨骼錯位的手技醫療 / 接合斷骨的技術
韓国語の意味
부러진 뼈를 제자리에 맞추는 처치 / 골절 정복술
ベトナム語の意味
nắn chỉnh xương (đặt lại xương gãy/trật) / phương pháp chữa gãy/trật xương bằng nắn chỉnh / nghề nắn xương
タガログ語の意味
pagsasaayos ng nabaling buto / paglalapat ng buto / gamot/therapy para sa bali ng buto
このボタンはなに?

My father is a bonesetter.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲是接骨医生。

中国語(繁体字)の翻訳

我的父親是接骨醫生。

韓国語訳

제 아버지는 접골사입니다.

ベトナム語訳

Cha tôi là bác sĩ nắn xương.

タガログ語訳

Ang aking ama ay isang manggagamot ng buto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

接骨

ひらがな
せっこつする
漢字
接骨する
動詞
日本語の意味
骨折や脱臼した骨を手技によって整復すること
やさしい日本語の意味
おれたほねや はずれたほねを てで なおすこと
中国語(簡体字)の意味
为骨折复位 / 接合断骨 / 进行正骨
中国語(繁体字)の意味
為骨折復位 / 進行接骨治療 / 整復斷骨
韓国語の意味
뼈가 부러진 것을 맞추다 / 접골하다 / 골절된 뼈를 제자리로 맞추다
ベトナム語の意味
nắn chỉnh xương / đặt lại xương gãy / chữa trị bằng nắn xương
タガログ語の意味
mag-ayos ng nabaling buto / ibalik sa puwesto ang buto / magtuwid ng buto
このボタンはなに?

He broke his arm, so he did bonesetting immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他的胳膊断了,所以立刻进行了接骨治疗。

中国語(繁体字)の翻訳

他手臂骨折了,所以立刻接骨。

韓国語訳

그는 팔이 부러져서 즉시 접골 치료를 받았다.

ベトナム語訳

Anh ấy bị gãy tay nên đã được nắn xương ngay lập tức.

タガログ語訳

Nabali ang braso niya, kaya agad siyang pinagamot upang maituwid ang buto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰宅

ひらがな
きたく
名詞
日本語の意味
returning home
やさしい日本語の意味
いえにかえること。しごとやがっこうがおわっていえにもどること。
中国語(簡体字)の意味
回家 / 返家 / 返回家中
中国語(繁体字)の意味
返家 / 回家 / 返回家中
韓国語の意味
귀가 / 집으로 돌아감 / 집에 돌아옴
ベトナム語の意味
sự trở về nhà / việc về nhà / trở về nhà
タガログ語の意味
pag-uwi / pagbabalik sa bahay / pag-uwi sa tirahan
このボタンはなに?

I plan to return home early today.

中国語(簡体字)の翻訳

我今天打算早点回家。

中国語(繁体字)の翻訳

我今天打算早點回家。

韓国語訳

저는 오늘 일찍 귀가할 예정입니다.

ベトナム語訳

Hôm nay tôi dự định về nhà sớm.

タガログ語訳

Balak kong umuwi nang maaga ngayon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気がする

ひらがな
きがする
動詞
日本語の意味
なんとなくそうであると感じること / そのような印象を受けること
やさしい日本語の意味
はっきりしたわけはないが、なんとなくそうだとおもう心のようすをいう
中国語(簡体字)の意味
觉得…… / 好像…… / 有做某事的心情
中国語(繁体字)の意味
覺得~;有~的感覺 / 似乎~;好像~ / 有心情做~;想做~
韓国語の意味
~인 것 같은 느낌이 들다 / ~라고 생각되다 / ~할 기분이다
ベトナム語の意味
có cảm giác rằng ~ / nghĩ rằng ~ / có hứng/muốn ~
タガログ語の意味
pakiramdam na ~ / parang ~ / may ganang ~
このボタンはなに?

I get the feeling that he's hiding something.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得他在隐瞒些什么。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得他在隱瞞什麼。

韓国語訳

그는 뭔가 숨기고 있는 것 같아.

ベトナム語訳

Tôi có cảm giác anh ấy đang giấu điều gì đó.

タガログ語訳

Pakiramdam ko may tinatago siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

適度

ひらがな
てきど
名詞
日本語の意味
物事の程度がほどよいこと。また、そのさま。やりすぎず少なすぎず、ちょうどよい度合い。 / 行き過ぎや不足のない、中庸の状態。
やさしい日本語の意味
ちょうどよいほどあいのこと。おおすぎず、すくなすぎないようす。
中国語(簡体字)の意味
适当的程度 / 适中、不过分 / 节制、恰到好处
中国語(繁体字)の意味
適當的程度 / 節制、不過分的狀態 / 恰當的分寸
韓国語の意味
알맞은 정도 / 적당함 / 적절한 수준
ベトナム語の意味
mức độ vừa phải / sự điều độ / mức thích hợp
タガログ語の意味
katamtaman / angkop na sukat / katamtamang antas
このボタンはなに?

Moderate exercise is good for health.

中国語(簡体字)の翻訳

适度的运动有益健康。

中国語(繁体字)の翻訳

適度的運動對健康有益。

韓国語訳

적당한 운동은 건강에 좋습니다.

ベトナム語訳

Tập thể dục vừa phải tốt cho sức khỏe.

タガログ語訳

Ang katamtamang pag-eehersisyo ay mabuti para sa kalusugan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雅貴

ひらがな
まさたか / まさき
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。雅やかで貴いという意味を持つ漢字から成る。 / 「雅」はみやびやか・上品・風雅、「貴」は尊い・身分が高いという意味があり、上品で気品のある人物像を連想させる名前。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ
中国語(簡体字)の意味
日语男性名字 / 日本男性人名
中国語(繁体字)の意味
日本男性名 / 男性名,寓意高雅、高貴
韓国語の意味
일본의 남성 이름 / 남성에게 주어지는 일본식 이름
ベトナム語の意味
tên riêng nam giới tiếng Nhật / một tên nam của người Nhật
タガログ語の意味
pangalang Hapones para sa lalaki / pangalan ng lalaki sa Hapon
このボタンはなに?

Masaki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

雅贵是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

雅貴是我的摯友。

韓国語訳

마사타카는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

雅貴 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 雅貴 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

黒酢

ひらがな
くろず
名詞
日本語の意味
黒色の酢。穀物を原料とし、長期熟成させた濃色の酢。特に、精白していない玄米などから造られ、コクや旨味が強い調味料。 / 黒酢を主成分とした清涼飲料。水や果汁などで割って飲む健康飲料。
やさしい日本語の意味
こめからつくるくろいすで、あじがこい。これをつかったのみものをさすこともある。
中国語(簡体字)の意味
日本黑醋,尤指以糙米酿制的醋 / 以黑醋为主要成分的饮料
中国語(繁体字)の意味
以糙米發酵釀成的黑色醋(日本黑醋) / 以黑醋為主要成分的飲料
韓国語の意味
도정하지 않은 쌀로 빚어 숙성한 짙은 색의 식초 / 흑초를 주재료로 만든 음료
ベトナム語の意味
giấm đen, thường làm từ gạo lứt / đồ uống có giấm đen là thành phần chính
タガログ語の意味
itim na suka mula sa hindi pinakintab na bigas / inuming na pangunahing sangkap ang itim na suka
このボタンはなに?

I drink black vinegar every day for my health.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天为了健康喝黑醋。

中国語(繁体字)の翻訳

為了健康,我每天都喝黑醋。

韓国語訳

저는 매일 건강을 위해 흑초를 마십니다.

ベトナム語訳

Tôi uống giấm đen mỗi ngày vì sức khỏe.

タガログ語訳

Araw-araw akong umiinom ng itim na suka para sa aking kalusugan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★