検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

個人番号カード

ひらがな
こじんばんごうかーど
名詞
日本語の意味
個人番号カードとは、日本の社会保障・税番号制度(マイナンバー制度)に基づき、各個人に付与される12桁の個人番号(マイナンバー)と、その本人確認のための機能を持つICチップ付きの顔写真付きカード。住民票を有する全ての人が申請により取得でき、身分証明書として利用できるほか、行政手続きのオンライン申請などにも利用される。
やさしい日本語の意味
くにが ひとりひとりに わりあてた すうじが かかれた カード
中国語(簡体)
日本“个人编号”(My Number)制度的身份证件 / 载有个人编号的个人身份识别卡 / 用于社会保障和税务手续的个人号码卡
このボタンはなに?

I lost my My Number card.

中国語(簡体字)の翻訳

我不慎丢失了我的个人号码卡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

どうもありがとうございます

漢字
どうも有難うございます
フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
深い感謝の意を丁寧に表すあいさつの言葉。主に目上の人や丁寧に礼を述べたい場面で用いる。
やさしい日本語の意味
とてもおれいを言うことばで、ふつうのありがとうございますよりていねい
中国語(簡体)
非常感谢 / 万分感谢 / 十分感谢
このボタンはなに?

Thank you very much, your help was really useful.

中国語(簡体字)の翻訳

非常感谢,您的帮助真的很有用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

郵便番号

ひらがな
ゆうびんばんごう
名詞
日本語の意味
郵便物を配達区域ごとに分類・区別するために住所に付される数字から成るコード。郵便の仕分けや配達を効率化する目的で用いられる。
やさしい日本語の意味
ばしょにつけられたばんごう。てがみやにもつをだすときにかく。
中国語(簡体)
邮政编码 / 邮编 / 邮递区号
このボタンはなに?

Could you tell me your postal code?

中国語(簡体字)の翻訳

您能告诉我您的邮政编码吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

じょうおんかくゆうごう

漢字
常温核融合
名詞
日本語の意味
常温核融合: (physics) cold fusion, cold nuclear fusion
やさしい日本語の意味
へやくらいのあたたかさでものをつくるつぶのまんなかがくっつくといわれること
中国語(簡体)
冷核聚变 / 常温核聚变 / 冷聚变
このボタンはなに?

Cold fusion is a part of physics and is a phenomenon that is not yet fully understood.

中国語(簡体字)の翻訳

常温核融合是物理学的一部分,也是一个尚未被完全理解的现象。

このボタンはなに?
関連語

romanization

常温核融合

ひらがな
じょうおんかくゆうごう
名詞
日本語の意味
低温で起こるとされる原子核融合反応。特に、常温に近い温度で起こると主張される核融合現象。
やさしい日本語の意味
へやのあたたかさで、げんしのまんなかがくっつくとされるげんしょう。ほんとうかは、はっきりしていない。
中国語(簡体)
冷核聚变 / 在常温或室温条件下进行的核聚变
このボタンはなに?

Research on cold fusion is still controversial.

中国語(簡体字)の翻訳

常温核聚变的研究仍然备受争议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前後関係

ひらがな
ぜんごかんけい
名詞
日本語の意味
ある事柄や出来事が起きる前後の状況や経緯のつながり / 文章や発言における語や文の前後のつながり / 出来事同士の因果関係や時間的な順序
やさしい日本語の意味
あることばやできごとのまえとあとにあることがらのつながり
中国語(簡体)
前后关系 / 上下文 / 语境
このボタンはなに?

It's difficult to understand the context of this sentence.

中国語(簡体字)の翻訳

理解这段文字的前后关系很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国際補助語

ひらがな
こくさいほじょご
名詞
日本語の意味
国際補助語
やさしい日本語の意味
世界の人どうしが、ちがう母語のかわりに、いっしょにつかうことをめざすことば
中国語(簡体)
国际辅助语言 / 国际辅助语 / 为不同母语者交流而设计的人工通用语
このボタンはなに?

He is interested in the study of international auxiliary languages.

中国語(簡体字)の翻訳

他对国际辅助语的研究感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

トリニダード・トバゴ

ひらがな
とりにだあどとばご
固有名詞
日本語の意味
カリブ海に位置する島国。トリニダード島とトバゴ島を主要構成島とし、首都はポート・オブ・スペイン。 / 正式名称は「トリニダード・トバゴ共和国」。英語名は Trinidad and Tobago。
やさしい日本語の意味
カリブかいにあるくにで トリニダードとうと トバゴとうの ふたつのおもなしまからなる
中国語(簡体)
特立尼达和多巴哥(加勒比海国家) / 位于加勒比海的双岛国家 / 由特立尼达岛和多巴哥岛组成的国家
このボタンはなに?

Trinidad and Tobago is a country located in the Caribbean Sea.

中国語(簡体字)の翻訳

特立尼达和多巴哥是位于加勒比海的国家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

大言壮語

ひらがな
たいげんそうごする
漢字
大言壮語する
動詞
日本語の意味
自分の能力や功績などを実際以上に大げさに言うこと。威張って誇ること。
やさしい日本語の意味
じぶんをじまんして、おおげさなことをいうようすをあらわすこと
中国語(簡体)
吹牛 / 吹嘘 / 夸口
このボタンはなに?

He has a habit of always boasting.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是爱夸夸其谈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

大言壮語

ひらがな
たいげんそうご
名詞
日本語の意味
自分の能力や実績以上のことを大げさに言うこと。 / 実際よりも誇張したことを言って、見栄を張ること。
やさしい日本語の意味
じぶんをよく見せようとして、おおげさなことを言うこと
中国語(簡体)
夸夸其谈 / 夸口 / 说大话
このボタンはなに?

He always boasts, but in reality, he does nothing.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是夸夸其谈,但实际上什么也不做。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★