検索結果- 日本語 - 英語

閑職

ひらがな
かんしょく
名詞
日本語の意味
仕事の量や責任が少なく、あまり重要視されていない職や役職のこと。暇で気楽だが、やりがいや昇進の見込みが乏しい地位をさすことが多い。 / 名目上は役職として存在するが、実際には権限や業務がほとんど伴わないポスト。左遷・閑職に追いやられる、というように、組織内での地位低下や冷遇を婉曲に表す場合にも用いられる。
やさしい日本語の意味
人があまり来ず仕事も少ない、あまり大事でない仕事ややくわり
中国語(簡体)
闲散无事的职位;挂名领薪的岗位 / 非核心、不重要的工作或职责
このボタンはなに?

He is in a sinecure.

中国語(簡体字)の翻訳

他担任的是闲职。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

勘違い

ひらがな
かんちがいする
漢字
勘違いする
動詞
日本語の意味
物事を誤って理解すること。思い違いをすること。 / 人や物事を別のものと取り違えること。 / 事実と異なる判断や解釈をしてしまうこと。
やさしい日本語の意味
まちがってちがうことをほんとうだとおもう。ひとやものをまちがえる。
中国語(簡体)
误解 / 错认 / 搞错
このボタンはなに?

He is under the misconception that he understands everything.

中国語(簡体字)の翻訳

他误以为自己懂得一切。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

看護師

ひらがな
かんごし
名詞
日本語の意味
医療施設において、患者の健康状態の観察やケア、治療補助を行う専門職。医師の指示のもとで、患者の身体的・精神的なケアを提供する役割を担う。
やさしい日本語の意味
病院で、けがや病気の人を助けて、世話をする人
中国語(簡体)
护士 / 护理师 / 护理人员
このボタンはなに?

The nurse at that hospital is kind.

中国語(簡体字)の翻訳

那家医院的护士很亲切。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

觀測

ひらがな
かんそく
漢字
観測
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 観測 (“observation”)
やさしい日本語の意味
むかしの書きかたでの観測ということばで、ようすをよく見てしらべること
中国語(簡体)
观测 / 科学观察 / 监测
このボタンはなに?

The astronomer conducted an observation of the night sky.

中国語(簡体字)の翻訳

天文学家对夜空进行了观测。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

觀測

ひらがな
かんそく
漢字
観測
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 観測 (“to observe”)
やさしい日本語の意味
空や星などのようすをくわしく見ること。または見て記録すること。
中国語(簡体)
用科学方法观察或测量 / 用仪器监测并记录数据 / 对自然或天文现象进行观察
このボタンはなに?

He likes to observe celestial bodies.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢观测天体。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

カンザス

ひらがな
かんざす
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国中部に位置する州の一つ。州都はトピカ、最大都市はウィチタ。小麦栽培など農業が盛んで、「アメリカの中心」的なイメージを持つ内陸州。
やさしい日本語の意味
アメリカのまんなかあたりにあるしずかな州のなまえです
中国語(簡体)
堪萨斯州 / 堪萨斯
このボタンはなに?

My friend lives in Kansas.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友住在堪萨斯州。

このボタンはなに?
関連語

romanization

増刊

ひらがな
ぞうかん
名詞
日本語の意味
定期刊行物の通常号とは別に、特別に発行される号。特集記事や増補内容を含むことが多い。 / 雑誌・新聞などで、既刊号の合本や、付録・別冊として出される特別号。
やさしい日本語の意味
ふだんのものに くわえて とくべつに はつばいする ざっしや しんぶん
中国語(簡体)
在常规刊期之外加发的期数 / 特刊(专题或纪念版等额外发行的刊物)
このボタンはなに?

This month's extra issue is packed with special content.

中国語(簡体字)の翻訳

本月增刊包含大量特别内容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

増刊

ひらがな
ぞうかん
動詞
日本語の意味
通常の刊行物に加えて特別に発行される号。特別号。
やさしい日本語の意味
ざっしなどで、とくべつにもういちどでるごうをくわえること
中国語(簡体)
出版增刊 / 发行额外一期 / 加刊一期
このボタンはなに?

They decided to issue an extra number of the magazine because its popularity increased.

中国語(簡体字)の翻訳

由于他们的人气上升,所以决定出版增刊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

完備

ひらがな
かんびする
漢字
完備する
動詞
日本語の意味
完全に備わっていること。また、欠けたところなく整っていること。
やさしい日本語の意味
ひつようなものやきのうが すべてそなわっていて たりているようす
中国語(簡体)
配备齐全 / 设施齐备 / 具备完备条件
このボタンはなに?

Our laboratory is fully equipped with the latest equipment.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的研究室配备了最新的设备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

慣習

ひらがな
なれる
漢字
慣れる
動詞
日本語の意味
習慣として行われてきた事柄ややり方 / 社会や集団の中で長く受け継がれてきた決まりごとや行動様式
やさしい日本語の意味
あることを何どもくりかえして、あたりまえのやり方としてみとめられること
中国語(簡体)
习惯于 / 适应 / 逐渐习惯
このボタンはなに?

It took him time to become accustomed to the new environment.

中国語(簡体字)の翻訳

他花了很长时间才适应新环境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★