検索結果- 日本語 - 英語

時空間

ひらがな
じくうかん
名詞
日本語の意味
空間と時間を統一的にとらえた概念 / 相対性理論における四次元連続体としての世界 / 時間的な広がりと空間的な広がりをあわせ持つ枠組み
やさしい日本語の意味
じかんとばしょをひとつにしてかんがえるみかた。
中国語(簡体)
由时间与空间构成的统一整体 / 时间与空间的连续体 / 描述事件在时间与空间中关系的框架
このボタンはなに?

The theory of spacetime is an important part of physics.

中国語(簡体字)の翻訳

时空理论是物理学的重要组成部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

連関

ひらがな
れんかん / れんかんする
動詞
日本語の意味
関係し合うこと、つながり合うこと / ある事柄が他の事柄と密接に関係して存在すること
やさしい日本語の意味
あることとべつのことがつながる、かんけいができる
中国語(簡体)
有关联 / 相联系 / 相关联
このボタンはなに?

It seems that these incidents are connected in some way.

中国語(簡体字)の翻訳

这些事件似乎以某种方式相互关联。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

感性

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
感覚的・直感的に物事を受けとめ味わう心の働き。美しさや微妙な違い、雰囲気などを感じ取る力。 / 物事に対して感じ方・受けとめ方の傾向や特色。センス。
やさしい日本語の意味
ものごとをかんじとるこころのはたらき。うつくしさやよさをみつけるちから。
中国語(簡体)
感受力 / 感知能力 / 审美感
このボタンはなに?

Her sensibility is artistic, always providing a new perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

她的感性富有艺术性,总是为我们提供新的视角。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

けん怠感

ひらがな
けんたいかん
漢字
倦怠感
名詞
異表記 別形
日本語の意味
疲れてだるく感じる状態。体や心に活力がなく、何をするのもおっくうに感じる様子。
やさしい日本語の意味
なんとなくつかれていて、からだがだるく、やる気が出ない感じ
中国語(簡体)
疲倦乏力的感觉 / 倦怠、无精打采的状态 / 厌倦感
このボタンはなに?

Recently, I've been feeling a severe sense of fatigue and I don't feel like doing anything.

中国語(簡体字)の翻訳

最近倦怠感很严重,什么都提不起兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

倦怠感

ひらがな
けんたいかん
名詞
日本語の意味
倦怠感とは、身体的・精神的な疲労や無気力さ、だるさを感じる状態を指す名詞。病気の初期症状として現れることもあり、何をするにもおっくうでやる気が出ない感覚を含む。
やさしい日本語の意味
からだやこころがとてもつかれていて、やる気が出ないようにかんじること
中国語(簡体)
疲倦、无力的感觉 / 无聊、厌倦的感觉 / 倦怠、懈怠的情绪
このボタンはなに?

Recently, I've been feeling such a strong malaise that I don't feel like doing anything.

中国語(簡体字)の翻訳

最近倦怠感很严重,什么都不想做。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

簡易

ひらがな
かんい
形容詞
日本語の意味
シンプル、簡単
やさしい日本語の意味
つくりやしくて むずかしくない ようす。いろいろな きのうが なく かんたんな ようす。
中国語(簡体)
简单;容易 / 简便;不复杂 / 简化的
このボタンはなに?

The new standard recommends operating with only a simple checklist, but neglecting risk assessment can lead to serious oversights.

中国語(簡体字)の翻訳

在新的规范中,建议采用仅使用简易检查表的做法,但如果忽视风险评估,可能会导致严重的疏漏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

完結

ひらがな
かんけつ
名詞
日本語の意味
物事が最後まで成しとげられて終わること
やさしい日本語の意味
物事や話がさいごまで全ておわっていること
中国語(簡体)
结束;终结 / 结局 / 完成的终点
このボタンはなに?

This story has finally reached its conclusion.

中国語(簡体字)の翻訳

这个故事终于完结了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

驅逐艦

ひらがな
くちくかん
漢字
駆逐艦
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 駆逐艦 (“destroyer”)
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで書くことばで、たたかいの船の一つをさすことば
中国語(簡体)
海军用于护航、反潜、防空等任务的中型快速军舰 / 现代海军的主力水面战舰之一
このボタンはなに?

He was working as the captain of a destroyer.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾担任驱逐舰的舰长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

管財

ひらがな
かんざい
名詞
日本語の意味
財産を管理・処分すること、またその任にあたること・人。特に、破産・民事再生・会社更生など倒産手続において、裁判所の監督のもとで債務者の財産を保全・処分し、債権者に配当する業務。
やさしい日本語の意味
会社などがお金にこまったときに、さいばん所がその会社のざい産をかん理してしはらいにあてること
中国語(簡体)
破产接管 / 破产财产管理 / 法院指定的资产管理
このボタンはなに?

He was entrusted with the receivership of the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他被委托负责该公司的资产管理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

簡約

ひらがな
かんやく
動詞
日本語の意味
物事を簡単にすること。複雑なものを整理して、要点だけにすること。 / 文章・議論などの内容を縮めて、要旨だけを残すこと。 / 複雑な構造・式などを単純な形へと還元すること。
やさしい日本語の意味
いくつかあるものをへらして、だいじなところだけにして、みじかくする。
中国語(簡体)
简化 / 删节 / 节略
このボタンはなに?

We need to simplify this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要简化这个项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★