検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

甘味

ひらがな
あまみ / かんみ
名詞
日本語の意味
甘い味。また、食べ物や飲み物に含まれる甘さの度合い。 / 甘い食べ物や甘味料、甘味のある菓子類の総称。 / (比喩的に)人を惹きつける魅力や甘い誘惑のようなもの。 / 和食・和菓子の分野で、砂糖やみりんなどによる甘い味付け、または甘い料理・甘味のこと。
やさしい日本語の意味
あまいあじのこと。さとうのようにくちであまくかんじるあじ。
中国語(簡体)
甜味 / 甘甜的味道 / 食物或饮品的甜度
このボタンはなに?

The sweetness of this cake is exquisite.

中国語(簡体字)の翻訳

这个蛋糕的甜味恰到好处。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

所管

ひらがな
しょかんする
漢字
所管する
動詞
日本語の意味
管轄すること。担当して管理すること。
やさしい日本語の意味
あるぶんややしごとをたんとうしてせきにんをもってみる
中国語(簡体)
管辖 / 主管(某事务) / 负责管理
このボタンはなに?

This issue is not under my jurisdiction.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题不在我的管辖范围内。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

緊張緩和

ひらがな
きんちょうかんわ
名詞
日本語の意味
張りつめた状態や緊迫した状況が和らぐこと / 対立や争い、緊張関係が少なくなること / 心理的・感情的な緊張がほぐれて落ち着くこと
やさしい日本語の意味
ひとやくにのあいだのきんちょうがすこしずつへりおだやかになること
中国語(簡体)
紧张关系的缓和 / 关系解冻 / 缓和政策
このボタンはなに?

He took a deep breath for détente.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了缓解紧张,深吸了一口气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

図鑑

ひらがな
ずかん
名詞
日本語の意味
図解された参考書。フィールドガイド、動物図鑑、絵本など
やさしい日本語の意味
いきものやしょくぶつなどをえやしゃしんでしらべるためのほん。くわしいせつめいがある。
中国語(簡体)
含大量插图的参考书 / 以图片为主的分类指南或野外手册 / 关于动植物等的彩图图册或画册
このボタンはなに?

He borrowed several old illustrated reference books from the library to study the behavior of wild birds in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

为了详细研究野鸟的习性,他从图书馆借来了好几本旧的图鉴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

乾布摩擦

ひらがな
かんぷまさつ
名詞
日本語の意味
乾いた布で皮膚をこする健康法の一つ。血行促進や寒さ・風邪の予防などの効果があるとされる。
やさしい日本語の意味
かわいたぬのでからだをこすってあたためるうんどう。かぜをふせぐといわれる。
中国語(簡体)
用干布擦拭身体以增强体质、促进循环的保健方法 / 以干布摩擦皮肤来取暖、防冬季疾病的做法 / 通过干擦皮肤提高耐寒力的锻炼
このボタンはなに?

Every morning, I tighten my body by doing dry rubbing.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早晨,我用干布摩擦身体来使身体紧致。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

変換

ひらがな
へんかん
名詞
日本語の意味
あるものの形・性質・状態・方式などを変えて別のものにすること / 数学で、ある集合から別の集合への構造を保った写像や変形 / 遺伝学で、遺伝子や染色体の構造が変化すること / コンピュータで、データやファイルの形式・コード・文字種などを別のものに切り替えること
やさしい日本語の意味
ものの形やあらわし方をべつのものにかえること
中国語(簡体)
转换;变换 / 变换/转化(数学、遗传学) / 转换(计算机)
このボタンはなに?

This software has a function to convert images into text.

中国語(簡体字)の翻訳

这个软件具有将图像转换为文本的功能。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

看護

ひらがな
かんごする
漢字
看護する
動詞
日本語の意味
病人やけが人の世話をすること / 医師の指示のもとで治療上のケアを行うこと
やさしい日本語の意味
びょうきの人やけがをした人のせわをする
中国語(簡体)
护理 / 看护 / 照顾(病人)
このボタンはなに?

She is nursing her sick grandmother.

中国語(簡体字)の翻訳

她在照顾患病的祖母。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

所管

ひらがな
しょかん
名詞
日本語の意味
管轄すること。また、管轄している範囲や担当分野。
やさしい日本語の意味
あるやくしょやかかりがたんとうするしごとのはんいのこと
中国語(簡体)
管辖权 / 管辖范围 / 职责范围
このボタンはなに?

That issue is not under my jurisdiction.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题不在我的管辖范围内。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

巡洋艦

ひらがな
じゅんようかん
名詞
日本語の意味
軍艦の一種で、主に偵察や護衛、通商保護などを目的として行動する中型クラスの軍艦。戦艦や空母より小型で、駆逐艦より大型であることが多い。
やさしい日本語の意味
たたかうための ふねの しゅるい。おおきくて とおくまで すすむ。
中国語(簡体)
一种军舰,用于远洋巡逻、护航与作战 / 具较强火力与航程的中大型作战舰艇 / 传统上介于驱逐舰与战列舰之间的战舰
このボタンはなに?

A cruiser is one of the main combat ships of the navy.

中国語(簡体字)の翻訳

巡洋舰是海军的主要战斗舰之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

反感

ひらがな
はんかん
名詞
日本語の意味
反感、反乱、敵意
やさしい日本語の意味
ひとやことを、いやだとおもうきもち。
中国語(簡体)
厌恶感 / 敌意 / 抗拒心理
このボタンはなに?

His selfish remarks, especially among colleagues who value teamwork, generated strong antipathy and lowered the morale of the entire project.

中国語(簡体字)の翻訳

他那自我中心的发言在重视团队合作的同事中尤其引起了强烈反感,降低了整个项目的士气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★