検索結果- 日本語 - 英語

環境学者

ひらがな
かんきょうがくしゃ
名詞
日本語の意味
生物とそれを取り巻く環境との関係を研究する科学者。生態学者。 / 環境問題の調査・分析・保全に取り組む専門家。
やさしい日本語の意味
かんきょうやしぜんについてしらべるひと。ちきゅうをまもるほうほうもかんがえる
中国語(簡体)
生态学家 / 研究生态系统的科学家 / 环境生态领域的学者
このボタンはなに?

He is traveling around the world as an ecologist.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为一名环境学者在世界各地旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

慣習法

ひらがな
かんしゅうほう
名詞
日本語の意味
社会的に受け入れられている慣行やしきたりに基づいて形成された法。特に、成文法ではなく、長年の慣行が裁判所によって拘束力のある法として認められたもの。 / イギリスを中心とする英米法系において、判例や慣習を基礎として発達してきた法体系。
やさしい日本語の意味
むかしからのならわしが、みんなにまもられて、ほうのようにあつかわれるきそく
中国語(簡体)
普通法(英美法系) / 习惯法
このボタンはなに?

He conducted the trial based on common law.

中国語(簡体字)の翻訳

他根据习惯法进行了审判。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

家庭看護

ひらがな
かていかんご
名詞
日本語の意味
患者が自宅で受ける看護や医療的ケア、療養上の世話を行うこと。また、そのサービス。 / 病院ではなく家庭という生活の場を中心に、家族も含めて行われる継続的・包括的なケア。
やさしい日本語の意味
いえで、びょうきのひとのからだのようすをみて、せわやてあてをすること
中国語(簡体)
居家护理 / 家庭护理 / 居家医疗服务
このボタンはなに?

My grandmother needs home nursing.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖母需要家庭护理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
カン
訓読み
うら
文字
漢字表記
日本語の意味
後悔
やさしい日本語の意味
してしまったことをくやみこころがいたむきもち
中国語(簡体)
遗憾 / 悔恨
このボタンはなに?

He couldn't hide his remorse for the failure.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
コウ
訓読み
かんがえる / かんが
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
考え / 考慮
やさしい日本語の意味
かんがえることをあらわすもじ
中国語(簡体)
思考 / 考虑 / 斟酌
このボタンはなに?

His thought is deep.

中国語(簡体字)の翻訳

他的思维很深邃。

このボタンはなに?

音読み
カン / セキ
訓読み
せき / かかる / かかわる
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
国境 峠 / 近い / 関係 / 障壁 / 門
やさしい日本語の意味
関は、しめるところやとびらのこと、つながりをあらわす字。
中国語(簡体)
关隘;关口;门户 / 关闭;关上 / 关系;关联
このボタンはなに?

His character affects all the people he is involved with.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

水族館

ひらがな
すいぞくかん
名詞
日本語の意味
水中や水辺の生物(魚類、海洋生物など)を飼育・展示する施設。
やさしい日本語の意味
さかなや うみの いきものを みることができる ばしょ。
中国語(簡体)
展示和饲养水生生物的场所 / 供公众观赏与科普海洋及淡水生物的展馆
このボタンはなに?

Today I am going to the aquarium.

中国語(簡体字)の翻訳

今天去水族馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

観覧

ひらがな
かんらん
名詞
日本語の意味
見る
やさしい日本語の意味
ひとがみせものやてんじをみること
中国語(簡体)
观看 / 观赏 / 参观
このボタンはなに?

Although this art exhibition limits the number of visitors, viewing during certain time slots still involves long waits, and many people complain that there is hardly any opportunity to carefully appreciate the works' details.

中国語(簡体字)の翻訳

这个美术展虽然限制了入场人数,但在特定时段仍会出现长时间等待,不少人批评几乎没有机会细细欣赏作品的细节。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

関係

ひらがな
かんけい
名詞
日本語の意味
関係 / 関与、参加 / 個人的なつながり、家族関係 / 恋愛関係
やさしい日本語の意味
ものやひとどうしがつながっていること。かかわりがあること。
中国語(簡体)
关系;联系 / 涉及;牵连;参与 / 人际关系、亲属关系或恋爱关系
このボタンはなに?

He and I have a good relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

他和我关系很好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

航空母艦

ひらがな
こうくうぼかん
名詞
日本語の意味
空を飛ぶ乗り物や飛行機などが離着陸できる甲板を備え、航空機を運用・発進させる能力を持つ軍艦。艦載機を搭載し、海上から航空作戦を行うための中核となる戦闘艦。
やさしい日本語の意味
ひこうきが とびたち おりるための おおきな せんそうの ふね
中国語(簡体)
以舰载机为主要作战力量的大型军舰 / 航母
このボタンはなに?

He works on an aircraft carrier.

中国語(簡体字)の翻訳

他在航空母舰上工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★