本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
訓読み
うつむく / す / せる
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
あたまをさげるうなずくことをあらわすもじ
日本語の意味
bow / nod / condescend
このボタンはなに?

He shot an arrow using a bow.

中国語(簡体字)の翻訳

他用頫射箭。

中国語(繁体字)の翻訳

他用弓射了一支箭。

韓国語訳

그는 쇠뇌를 사용해 화살을 쐈다.

インドネシア語訳

Dia menembakkan anak panah dengan busur.

ベトナム語訳

Anh ta đã dùng cung bắn mũi tên.

タガログ語訳

Tumira siya ng palaso gamit ang pana.

このボタンはなに?

音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
かわかしてながくもつたべもののこと
日本語の意味
長期保存のために乾燥させた食料。乾物や干し飯など。
このボタンはなに?

Where did you buy this dry goods?

中国語(簡体字)の翻訳

这个餱是在哪里买的?

中国語(繁体字)の翻訳

這個餱是在哪裡買的?

韓国語訳

이 과자는 어디에서 샀나요?

インドネシア語訳

Di mana Anda membeli ini?

ベトナム語訳

Bạn đã mua cái mochi này ở đâu?

タガログ語訳

Saan mo binili ang mochi na ito?

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
なし
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
鳳のべつのじ。まぼろしのとりをあらわす。
日本語の意味
鳳(ほう/おおとり)という漢字の異体字・別字体 / 想像上の霊鳥「鳳凰(ほうおう)」のオスを指す字
このボタンはなに?

The legend of the Phoenix has been handed down from ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

凤凰的传说自古代流传至今。

中国語(繁体字)の翻訳

鳳的傳說自古流傳至今。

韓国語訳

봉황의 전설은 고대부터 전해 내려왔습니다.

インドネシア語訳

Legenda tentang burung phoenix telah diwariskan sejak zaman kuno.

ベトナム語訳

Truyền thuyết về phượng hoàng đã được truyền lại từ thời cổ đại.

タガログ語訳

Ang alamat ng phoenix ay naipasa mula pa noong sinaunang panahon.

このボタンはなに?

ひらがな
ほう
名詞
中国語
かなりやさしい日本語
ちゅうごくのものがたりにでるとてもおおきいとりのなまえ。とてもたかくとぶといわれる。
日本語の意味
中国神話に登場する、非常に大きな伝説上の鳥。翼の大きさは三千里にも達し、九万里の高さまで舞い上がるとされる。 / 転じて、規模や志が極めて大きいもの・人物のたとえ。
このボタンはなに?

The Peng is a legendary large bird.

中国語(簡体字)の翻訳

鹏是传说中的大鸟。

中国語(繁体字)の翻訳

鵬是傳說中的大鳥。

韓国語訳

붕은 전설의 큰 새입니다.

インドネシア語訳

Peng adalah burung besar yang legendaris.

ベトナム語訳

Bằng là một con chim khổng lồ trong truyền thuyết.

タガログ語訳

Ang Peng ay isang maalamat na malaking ibon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

ひらがな
ほう
固有名詞
かなりやさしい日本語
ひとのなまえ。おとこでもおんなでもつかう。
日本語の意味
中国の伝説上の巨大な鳥「鵬(ほう)」、またはそれに由来する日本や中国の人名・雅号など。
このボタンはなに?

Peng is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

鹏先生是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

鵬先生是我的摯友。

韓国語訳

펑 씨는 제 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

鵬さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Bằng là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 鵬 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
おおとり / ほう
固有名詞
かなりやさしい日本語
ひとの なまえで みょうじの ひとつ
日本語の意味
中国古代の伝説上の霊鳥「鳳凰」の雄。「凰」と対になる字。めでたいしるしとされる。 / 日本や中国などで用いられる姓の一つ。 / 瑞祥や高貴さの象徴として、寺社・建築・工芸品などの名称や意匠に用いられる語。
このボタンはなに?

Mr/Ms. Ho is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

凤是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

鳳是我的摯友。

韓国語訳

펑 씨는 제 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ootori-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ôtori là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Otori ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ほう
名詞
中国語
かなりやさしい日本語
ちゅうごくの でんせつの とりで、ほうおうの おす。しあわせや きよさの しるし。
日本語の意味
中国神話などに登場する想像上の霊鳥で、鳳凰(ほうおう)のうち雄の鳥を指す語。高貴さや聖性の象徴とされる。
このボタンはなに?

The feng, a fire bird that appears in Chinese mythology, is said to be very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

在中国神话中出现的火鸟“凤”,据说非常美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

據說出現在中國神話中的火鳥「鳳」非常美麗。

韓国語訳

중국 신화에 등장하는 불새인 봉은 매우 아름답다고 전해집니다.

インドネシア語訳

Burung api yang muncul dalam mitologi Tiongkok, Feng, dikatakan sangat indah.

ベトナム語訳

Trong thần thoại Trung Quốc, chim lửa phượng (鳳) được cho là vô cùng xinh đẹp.

タガログ語訳

Ang ibong apoy na tinatawag na Feng sa mitolohiyang Tsino ay sinasabing napakaganda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ボウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
とてもおおきいこと。また、まとまりがなくごちゃごちゃしたようす。
日本語の意味
乱れているさま、大きいさまを表す漢字。「龐大(ぼうだい)」「龐雑(ぼうざつ)」などの熟語に用いられる。
このボタンはなに?

His room is as disorderly as Pang.

中国語(簡体字)の翻訳

他的房间乱得像庞一样。

中国語(繁体字)の翻訳

他的房間亂得像龐一樣。

韓国語訳

그의 방은 마치 방처럼 어질러져 있다.

インドネシア語訳

Kamarnya berantakan seperti Pang.

ベトナム語訳

Phòng của anh ấy bừa bộn như Bàng.

タガログ語訳

Ang kanyang silid ay magulo na parang si 龐.

このボタンはなに?

司法

ひらがな
しほう
名詞
かなりやさしい日本語
くにのほうりつにもとづいて、さいばんでもんだいをきめるしくみ。
日本語の意味
正義、司法、国家機能
このボタンはなに?

When the principle of the rule of law is shaken, the importance of an independent judiciary calmly reviewing cases is once again emphasized.

中国語(簡体字)の翻訳

当维护法治的理念动摇时,司法独立且冷静地审查案件的重要性再次被强调。

中国語(繁体字)の翻訳

當維護法治的理念動搖時,司法獨立且冷靜地審查事案的重要性再次被強調。

韓国語訳

법치주의를 수호한다는 이념이 흔들릴 때, 사법부가 독립적으로 냉정하게 사안을 심사하는 것의 중요성이 다시금 강조된다.

インドネシア語訳

Ketika cita-cita menjaga supremasi hukum goyah, kembali ditekankan pentingnya agar peradilan secara independen dan tenang menelaah perkara.

ベトナム語訳

Khi lý tưởng bảo vệ pháp quyền bị lung lay, tầm quan trọng của việc tư pháp độc lập và thận trọng trong việc xem xét các vụ án lại một lần nữa được nhấn mạnh.

タガログ語訳

Kapag natitinag ang prinsipyo ng pagsunod sa batas, muling binibigyang-diin ang kahalagahan ng hudikatura na independiyente at mahinahong nagsusuri ng mga kaso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ホウ /
訓読み
ゆたか / とよ
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
豊とおなじいみのもじ。ものがたくさんあってゆたかなようす。
日本語の意味
豊かであるさま。
このボタンはなに?

As the character '丰' indicates, this area is abundant in natural resources.

中国語(簡体字)の翻訳

正如“丰”字所示,该地区自然资源丰富。

中国語(繁体字)の翻訳

正如「丰」字所示,這個地區的自然資源豐富。

韓国語訳

이 지역은 ‘丰’ 자가 가리키는 대로 자연자원이 풍부합니다.

インドネシア語訳

Seperti yang ditunjukkan oleh huruf '丰', daerah ini kaya akan sumber daya alam.

ベトナム語訳

Như chữ '豊' chỉ ra, khu vực này giàu tài nguyên thiên nhiên.

タガログ語訳

Gaya ng ipinapakita ng karakter na '丰', ang rehiyong ito ay mayaman sa mga likas na yaman.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★