検索結果- 日本語 - 英語

公園道路

ひらがな
こうえんどうろ
名詞
日本語の意味
公園や緑地帯に沿って造られた景観に配慮した道路 / 歩道や並木などが整備された快適な自動車専用または自動車中心の道路
やさしい日本語の意味
こうえんなどのみどりの中をとおるくるまのどうろのこと
中国語(簡体)
贯穿或连接公园的景观道路 / 两侧绿化、限制重型车辆的风景公路 / 供休闲通行的林荫车道
このボタンはなに?

The parkway is one of the best places to enjoy the beauty of nature.

中国語(簡体字)の翻訳

公园的小路是欣赏自然之美的最佳地点之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

瞬間移動

ひらがな
しゅんかんいどう
名詞
日本語の意味
物体や人が、通常の移動手段や経路を通らずに、ある場所から別の場所へ一瞬のうちに移動すること。SFやファンタジー作品などでよく用いられる概念。 / 比喩的に、非常に短時間で別の場所へ移動したように感じられること。
やさしい日本語の意味
ばしょを移動する時に、そのあいだの時間がなく、一気に別のばしょにうつること
中国語(簡体)
瞬间从一处到另一处的移动 / 不经过中间空间的传送 / 立刻转移位置的能力或现象
このボタンはなに?

He has the ability to teleport.

中国語(簡体字)の翻訳

他拥有瞬间移动的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反芻動物

ひらがな
はんすうどうぶつ
名詞
日本語の意味
食べた植物を一度胃に送った後、再び口の中に戻してよく噛み直す習性をもつ哺乳類。ウシ・ヒツジ・ヤギ・シカ・キリンなど。 / 反芻(はんすう)を行う動物の総称。
やさしい日本語の意味
いったん食べた草を口にもどして、なんどもかんでから飲みこむどうぶつ
中国語(簡体)
具有多室胃并能将食物反刍再咀嚼的哺乳动物 / 通过反刍消化植物的草食性动物,如牛、羊、鹿等
このボタンはなに?

Ruminants have the characteristic of re-chewing food after swallowing it once.

中国語(簡体字)の翻訳

反刍动物的特点是吞下食物后再咀嚼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気候変動

ひらがな
きこうへんどう
名詞
日本語の意味
長期的な気温や降水量、風などの平均的な状態(気候)が、人間活動などの影響により変化していく現象。 / 特に、化石燃料の大量使用に伴う温室効果ガスの増加によって、地球全体または地域的な気温・天候パターンが変化すること。 / 「地球温暖化」を含む、気温・降水・海面・極端気象などの総合的な変化を指す環境問題の概念。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのきこうが、すずしさやあたたかさのようすをかえていくこと
中国語(簡体)
气候变化 / 气候长期变化
このボタンはなに?

Climate change is a global issue.

中国語(簡体字)の翻訳

气候变化是全球性的问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同根語

ひらがな
どうこんご
名詞
日本語の意味
同じ語源をもつ語。語源が共通している語。
やさしい日本語の意味
もともとの言葉が同じで、形や意味がよくにている二ついじょうのことば
中国語(簡体)
源自同一词源的词 / 由同一词根派生的相关词
このボタンはなに?

There are many cognates in English and German.

中国語(簡体字)の翻訳

英语和德语有许多同根词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

緩歩動物

ひらがな
かんぽどうぶつ
名詞
日本語の意味
緩歩動物
やさしい日本語の意味
とても小さくて水の中などにいる生き物で丸い体と八本の足がある
中国語(簡体)
缓步动物门的动物 / 水熊虫
このボタンはなに?

A tardigrade can survive in extreme environments.

中国語(簡体字)の翻訳

缓步动物可以在极端环境中生存。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同位元素

ひらがな
どういげんそ
名詞
日本語の意味
同じ元素でありながら、中性子数が異なるために質量数が異なる原子のこと。化学的性質はほぼ同じだが、質量や放射能などの性質が異なる場合がある。 / 原子番号は同じだが質量数が異なる原子同士、またはその関係。 / 核物理学・放射化学などで扱われる概念で、安定同位元素と放射性同位元素(ラジオアイソトープ)に分類される。
やさしい日本語の意味
おなじげんそのなかまで、おもさだけがちがうもの。せいしつはほぼおなじ
中国語(簡体)
原子序数相同而质量数不同的原子 / 同一元素的不同同位素
このボタンはなに?

An isotope refers to elements with the same atomic number but different numbers of neutrons.

中国語(簡体字)の翻訳

同位素是指原子序数相同但中子数不同的元素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自動車

ひらがな
じどうしゃ
名詞
日本語の意味
自動車、車、モーターカー
やさしい日本語の意味
ひとやにもつをはこぶためのくるま。みちをはしるのりもの。
中国語(簡体)
汽车 / 机动车 / 小汽车
このボタンはなに?

This is a car.

中国語(簡体字)の翻訳

这是一辆汽车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大同小異

ひらがな
だいどうしょうい
形容詞
日本語の意味
ほとんど差がないこと。大きなところでは同じで、細部にだけ違いがあるさま。
やさしい日本語の意味
ほとんどおなじでちがいはすこしだけということ
中国語(簡体)
基本相同,只有细微差别 / 大致一样,差别不大 / 几乎一样,无显著差异
このボタンはなに?

Their opinions are almost the same.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的意见大同小异。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

大同小異

ひらがな
だいどうしょうい
名詞
日本語の意味
ほとんど同じで、細かい点だけが異なること。大差がないこと。
やさしい日本語の意味
だいたいおなじでちがいはすこしだけということ
中国語(簡体)
基本一样,略有不同 / 大体相同,只有些小差异 / 彼此差不多,仅有细微差别
このボタンはなに?

Their opinions are practically the same.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的意见大同小异。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★