和英辞書

大同小異

ひらがな

だいどうしょうい

形容動詞

being practically the same

日本語の意味

ほとんど同じで、細かい点だけが異なること。大差がないこと。

やさしい日本語の意味

だいたいおなじでちがいはすこしだけということ

彼らの意見は大同小異だ。

Their opinions are practically the same.

中国語（簡体字）の翻訳

他们的意见大同小异。

中国語（繁体字）の翻訳

他們的意見大同小異。

韓国語訳

그들의 의견은 대동소이하다.

インドネシア語訳

Pendapat mereka pada dasarnya sama.

ベトナム語訳

Ý kiến của họ không khác nhau nhiều.

タガログ語訳

Halos magkapareho ang kanilang mga opinyon.

意味（1）

being practically the same

大 (だい)同 (どう)小 (しょう)異 （ canonical ）

daidōshōi （ romanization ）

い （ hiragana ）