検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かたをもち

Google翻訳 / DeepL翻訳

家持

ひらがな

やかもち / やもち / いえもち

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「いえもち」「やかもち」などと読む。 / 奈良時代の貴族・歌人「大伴家持（おおとものやかもち）」を指す固有名詞。万葉集の代表的歌人の一人。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのなまえ。

このボタンはなに？

家持さんは私の隣人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Iemochi is my neighbor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

家 (いえ)持

（ canonical ）

Iemochi

（ romanization ）

もち

（ hiragana ）

詳細

長持ち

ひらがな

ながもち

名詞

a large oblong chest / long-lasting, something that is going to last

日本語の意味

長い間変わらずに保つこと。また、そのさま。耐久性があること。 / （歴史的用法）細長い形の大きな箱や収納用の箪笥の一種。特に衣類や調度品などを入れておくもの。

やさしい日本語の意味

ひさしくつかってもこわれにくいことや、ながいあいだつづくようす

このボタンはなに？

この長持ちは、私の祖父から受け継いだものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This large oblong chest was handed down to me from my grandfather.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (なが)持 (も)ち

（ canonical ）

nagamochi

（ romanization ）

詳細

長持

ひらがな

ながもち

漢字

長持ち

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 長持ち

日本語の意味

長持（ながもち）。衣装や調度品などを入れておく大型の木製の箱状の収納具。 / 物事の状態や効き目などが長く続くこと。長持ちすること。耐久性が高いこと。

やさしい日本語の意味

ながいあいだこわれないでつかえること

このボタンはなに？

このバッグは長持ちがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bag has durability.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (なが)持

（ canonical ）

nagamochi

（ romanization ）

もち

（ hiragana ）

詳細

餅菓子

ひらがな

もちがし

名詞

mochi sweet

日本語の意味

もち米を主材料とした餅を用いて作られた甘い菓子の総称。大福餅、草餅、桜餅、柏餅、餡餅など。 / 広く、餅や求肥など粘りのある生地に甘味を加えた和菓子。

やさしい日本語の意味

もちからつくるあまいおかし。きなこやあんこなどをつけてたべる。

このボタンはなに？

私のおばあちゃんは、特別な日にはいつも餅菓子を作ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother always makes mochi sweets on special days.

このボタンはなに？

詳細

関連語

餅 (もち)菓 (が)子

（ canonical ）

mochigashi

（ romanization ）

motigwasi

（ romanization ）

もちぐわし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

持ち場

ひらがな

もちば

名詞

日本語の意味

各自に割り当てられた仕事や任務を行う場所。また、その仕事や任務そのもの。

やさしい日本語の意味

人がじぶんのしごとをするばしょや、まかされたやくめのこと

このボタンはなに？

彼は自分の持ち場を守りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He defended his post.

このボタンはなに？

詳細

関連語

持 (も)ち場

（ canonical ）

mochiba

（ romanization ）

ば

（ hiragana ）

詳細

モチベ

ひらがな

もちべ

名詞

略語異表記くだけた表現

(informal) Short for モチベーション (mochibēshon).

日本語の意味

やる気や意欲を指す若者言葉。「モチベーション」の略。 / 物事に取り組む際の気持ちの高まりや前向きな姿勢。

やさしい日本語の意味

なにかをやろうとするきもちや、がんばろうとするやるきのこと

このボタンはなに？

彼のモチベは常に高いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His motivation is always high.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mochibe

（ romanization ）

詳細

Jouyou Kanji

餅

音読み

ヘイ

訓読み

もち

文字

漢字表記新字体

mochi (glutinous rice cake) / food containing mochi / food kneaded and baked from flour

日本語の意味

餅 / 餅を含む食品 / 小麦粉を練って焼いた食品

やさしい日本語の意味

もちはねばねばするこめをこねてつくるたべもの。やいたりなべにいれたりしてたべる。

このボタンはなに？

私のおばあちゃんは、毎年お正月に美味しい餅を作ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother makes delicious mochi every New Year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

餠

（ kyūjitai ）

詳細

あのかた

漢字

あの方

代名詞

あの方: (formal) he, she, that person

日本語の意味

あのかた：話し手からも聞き手からも離れたところにいる、または時間的・心理的に距離のある人物を、丁寧に指し示す代名詞。「あの人」の改まった・敬意を込めた言い方。 / あのかた：性別を特定せずに第三者を指す丁寧な言い方。「あの男の人／あの女の人」といった具体的表現を避けるときに用いる。 / あの方：目上の人、敬意を払うべき人、客先や上司、先生などを指すときに用いる尊敬をこめた呼び方。

やさしい日本語の意味

はなれているひとをていねいによぶことばです。おとこにもおんなにもつかいます。

このボタンはなに？

あのかたは私の上司です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That person (he) is my boss.

このボタンはなに？

詳細

関連語

anokata

（ romanization ）

詳細

よみかた

漢字

読み方

名詞

読み方: way of reading, how to read (a word)

日本語の意味

読み方: way of reading, how to read (a word)

やさしい日本語の意味

もじやことばをどのようによむかというほうほうやルール

このボタンはなに？

この漢字のよみかたを教えてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please teach me how to read this kanji.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yomikata

（ romanization ）

詳細

かたをもつ

漢字

肩を持つ

動詞

肩を持つ: support

日本語の意味

肩を持つ: support

やさしい日本語の意味

ある人のいけんや行動をよいと考え、その人の立場にたって守る

このボタンはなに？

彼はいつも私の意見をかたをもつ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always supports my opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kata o motsu

（ romanization ）

かたをもち

（ stem ）

かたをもった

（ past ）

詳細

Webで検索する