検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(も)ち場

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

場

ひらがな

ば / じょう

接尾辞

形態素

place, arena, course / while, period

日本語の意味

場所、競技場、コース / その間、期間

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつけて、なにかをするばしょやようすをあらわす。ときやあいだをしめすこともある。

このボタンはなに？

公園の運動場でサッカーの練習が毎週土曜日にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is soccer practice at the park's sports field every Saturday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-jō

（ romanization ）

dyau

（ romanization ）

ぢやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

場

ひらがな

ば

名詞

a place / a situation, the circumstances of a particular place and time / an act, a section of a play / (physics) a field / a trading floor, as in a market or exchange

日本語の意味

あることが行われる場所や空間 / 物事が行われる状況や場面、局面 / 演劇や物語などの、一続きの場面・シーン / 物理学で、力やエネルギーが空間に分布した状態（電場、磁場など） / 市場・取引所などで売買が行われる場所や環境

やさしい日本語の意味

ものごとがおこなわれるところ。そのときのようす。

このボタンはなに？

私たちは公園でピクニックの場を設けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We set up a picnic spot in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ば

（ hiragana ）

詳細

場

ひらがな

ば

助数詞

an act, a section of a play

日本語の意味

場: 演劇・試合などの一続きの行為や場面を数える助数詞。例：「一場の夢」「第二場」など。 / 場: 物事が行われる場所や状況を指す名詞。

やさしい日本語の意味

しばいでばめんをかぞえることばです

このボタンはなに？

彼はその場で 3 回謝罪した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He apologized three times on the spot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-ba

（ romanization ）

ば

（ hiragana ）

詳細

場

ひらがな

ば

名詞

a flattened area used for festivals or ceremonies / a place where events are held

日本語の意味

ある事柄が行われるところ。活動・出来事が展開される空間。 / 式典や祭り、競技などを行うために設けられた場所。会場。 / 物理的・地理的な場所だけでなく、状況や文脈など、何かが成立する抽象的な「場」。

やさしい日本語の意味

まつりやぎしきなどをするひらたいところ。できごとをおこなうばしょ。

このボタンはなに？

この場はとても静かです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This place is very quiet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jō

（ romanization ）

dyau

（ romanization ）

ぢやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

場

音読み

じょう

訓読み

ば

文字

place / space / field

日本語の意味

場所 / 空間 / フィールド

やさしい日本語の意味

そのことが行われるところや、あるものがあるところをあらわす漢字

このボタンはなに？

彼はその場の主役だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was the main character of the scene.

このボタンはなに？

詳細

しちしちにち

ひらがな

しちしちにち / なななのか

漢字

七七日

名詞

日本語の意味

人が亡くなってから四十九日目。また、その日に営まれる仏教の法要。 / 死者の霊があの世へ向かう旅立ちの日とされ、遺族にとって一区切りとなる忌明けの日。

やさしい日本語の意味

ひとがなくなってから四十九にちめにおこなうおいのりやぎょうじ

このボタンはなに？

おばあちゃんのしちしちにちは来週です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother's forty-ninth day is next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shichishichinichi

（ romanization ）

詳細

にちにち

漢字

日日

名詞

日日: every day, daily

日本語の意味

毎日。日ごと。日々。

やさしい日本語の意味

まいにちということ。ひがつづいているようすをあらわすことば。

このボタンはなに？

にちにち、彼はジムで運動します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every day, he exercises at the gym.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nichinichi

（ romanization ）

詳細

にちにち

漢字

日日

副詞

日日: day by day

日本語の意味

日ごとに。日を追って。毎日毎日。

やさしい日本語の意味

まいにちすこしずつ、同じことがくりかえされるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はにちにちと日本語の勉強を頑張っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working hard on his Japanese studies day by day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nichinichi

（ romanization ）

詳細

ちち

漢字

乳 / 父 / 致知 / 遅々 / 遅遅

名詞

乳: milk; breast; latex (milky substance in plants) / 父: one's own father; a father figure; the Christian God / 致知: the pursuit of knowledge; / 遅遅, 遅々: slowness, tardiness; a long day

日本語の意味

父。おとうさん。自分の父親を親しんで言う語。 / 乳房。ちぶさ。おっぱい。 / （漢語的表現として）知識を身につけること。知を極めること。致知。 / （語感の近さによる連想から）動作や進行などが遅いこと。のろのろしているさま。遅遅。

やさしい日本語の意味

ちちはじぶんのおとうさんのこと、またむねのちぶさのことです。木やくさのしろいしる、しることをまなぶ、おそいのいみもあります。

このボタンはなに？

私のちちは毎朝牛乳を飲みます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father drinks milk every morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chichi

（ romanization ）

詳細

ちち

漢字

乳 / 父 / 父子

固有名詞

乳, 父: a surname / 父子: a place name

日本語の意味

乳、母乳 / 父親を指す言葉。尊敬語としても用いられる。 / 日本における姓の一つ。 / 日本各地に見られる地名の一つ。

やさしい日本語の意味

ちちはみょうじやところのなまえにつかわれることがある。

このボタンはなに？

彼女は毎日、ちちを飲んで健康を維持しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She drinks milk every day to maintain her health.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Chichi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する