検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かぜまちすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

潮風

ひらがな

しおかぜ

名詞

sea breeze

日本語の意味

海の上や海岸近くを吹く風。また、海の匂いや塩気を含んだ風。

やさしい日本語の意味

うみからふく、しおのにおいがするかぜ

このボタンはなに？

潮風が私の顔を撫でて、心地よい涼しさを感じました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sea breeze brushed my face, and I felt a pleasant coolness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

潮 (しお)風

（ canonical ）

shiokaze

（ romanization ）

sifokaze

（ romanization ）

しほかぜ

（ hiragana historical ）

かぜ

（ hiragana ）

詳細

カゼイン

名詞

(biochemistry) casein

日本語の意味

牛乳などに含まれるリン酸を多く含むタンパク質で、チーズやバターなどの原料となる。 / 絵の具や接着剤などの材料として用いられるタンパク質。

やさしい日本語の意味

ぎゅうにゅうなどにふくまれるたんぱくしつのなまえ

このボタンはなに？

カゼインは、、乳製品に含まれる主要ななタンパク質です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Casein is a major protein found in dairy products.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kazein

（ romanization ）

詳細

風邪

ひらがな

かぜ

名詞

(medicine) a cold (illness)

日本語の意味

風邪は、ウイルスなどに感染することで、鼻水、くしゃみ、のどの痛み、せき、発熱などの軽い呼吸器症状を起こす比較的軽い病気のこと。一般的には「かぜ」と読み、日常的によくかかるありふれた体調不良を指す。

やさしい日本語の意味

のどやはななどがいたくなり、ねつやせきやくしゃみがでるびょうき。

このボタンはなに？

私は風邪を引いてしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I caught a cold.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

詳細

凨

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative form of 風 (“wind”)

日本語の意味

風の異体字。かぜ。大気の流れ。 / 風のような勢い・気配のたとえ。 / 風習・風情など、「風」に基づく語に用いられる文字。

やさしい日本語の意味

かぜをあらわすもじ。ふうのべつのじ。

このボタンはなに？

凨が吹いて、木の葉が舞っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is blowing, and the leaves are dancing.

このボタンはなに？

詳細

カゼ

ひらがな

かぜ

漢字

風邪

名詞

風邪: a cold (illness)

日本語の意味

風邪: a cold (illness)

やさしい日本語の意味

びょうきで、のどがいたくなったり、ねつやくしゃみが出たりすること

このボタンはなに？

私はカゼを引いてしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I caught a cold.

このボタンはなに？

詳細

関連語

カゼ

（ canonical ）

かぜ

（ canonical ）

kaze

（ romanization ）

詳細

秋風

ひらがな

あきかぜ

固有名詞

日本語の意味

日本海軍の駆逐艦「秋風」。第二次世界大戦期に活動した艦艇名。 / 日本の姓の一つ。「あきかぜ」「あきかぜ」などと読む。

やさしい日本語の意味

日本のせんそうのときの軍のふねの名前であり、人の名字としてもつかわれる言葉

このボタンはなに？

秋風が吹いて、葉が舞っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The autumn wind is blowing, and the leaves are dancing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

秋 (あき)風

（ canonical ）

Akikaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

詳細

町田

ひらがな

まちだ

固有名詞

a place name, such as that of Machida City in Tokyo Metropolis / a surname

日本語の意味

東京都町田市などに見られる日本の地名。多くの場合、平野部や市街地が広がる地域を指す。 / 日本の姓の一つ。地名に由来するとされる。

やさしい日本語の意味

とうきょうにあるまちのなまえ。ひとのせいになることもある。

このボタンはなに？

私は町田で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Machida.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Machida

（ romanization ）

まちだ

（ hiragana ）

詳細

中町

ひらがな

なかまち

固有名詞

a surname

日本語の意味

中町（なかまち）は、日本の地名・町名、また日本人の姓の一つ。市区町村内の中心部や中ほどに位置する町（通り）の名として用いられることが多い。 / 日本の各地に存在する「中町」という地名。例えば、長野県松本市中町、東京都あきる野市中町など。 / 日本人の苗字（姓）の一つ。「なかまち」と読み、主に東日本を中心に見られる。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。なかまちとよむ。

このボタンはなに？

中町さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Nakamachi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (なか)町

（ canonical ）

Nakamachi

（ romanization ）

まち

（ hiragana ）

詳細

室町

ひらがな

むろまち

固有名詞

日本語の意味

室町は、京都市中心部を南北に走る主要な通り「室町通」およびその周辺地域を指す固有名詞。また、日本の歴史区分である「室町時代」の名の由来ともなった地名。

やさしい日本語の意味

きょうとのまちなかをきたからみなみへのびるとおりのなまえ。また、そのあたりのなまえ。

このボタンはなに？

私は室町時代の歴史に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am interested in the history of the Muromachi period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

室 (むろ)町

（ canonical ）

Muromachi

（ romanization ）

まち

（ hiragana ）

詳細

沼地

ひらがな

ぬまち

名詞

bog, marshland, swampland

日本語の意味

ぬかるみの多い湿地帯や水がたまった土地を指す。しばしば植物が生い茂り、足を踏み入れると沈み込みやすい地形。

やさしい日本語の意味

みずがたくさんあり、じめじめしてあしがぬかるむあさいところ

このボタンはなに？

彼は沼地を通って家に帰りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He returned home through the bog.

このボタンはなに？

詳細

関連語

沼 (ぬま)地

（ canonical ）

沼 (しょう)地

（ canonical ）

numachi

（ romanization ）

shōchi

（ romanization ）

ちち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する