He never misses a day of martial arts training.

他每天都坚持进行格斗技训练。

他每天都不間斷地進行格鬥技訓練。

그는 격투기 훈련을 매일 빠지지 않고 하고 있습니다.

Dia berlatih seni bela diri setiap hari tanpa pernah absen.

Anh ấy ngày nào cũng đều tập luyện võ thuật.

Araw-araw siyang nagsasanay ng sining ng pakikipaglaban nang hindi nagpapalampas.

At the new research facility, experiments on nuclear fusion are being conducted safely.

在新的研究所中，核聚变实验正在安全地进行。

在新的研究所，核融合的實驗正在安全地進行。

새로운 연구소에서는 핵융합 실험이 안전하게 진행되고 있다.

Di laboratorium baru, percobaan fusi nuklir sedang dilakukan dengan aman.

Tại viện nghiên cứu mới, các thí nghiệm về nhiệt hạch đang được tiến hành một cách an toàn.

Sa bagong instituto ng pananaliksik, ligtas na isinasagawa ang mga eksperimento sa pagsasanib ng mga nukleo.

He was concealing that information.

他隐瞒了那条信息。

他將該資訊隱匿起來。

그는 그 정보를 은폐하고 있었다.

Dia merahasiakan informasi itu.

Anh ta đã che giấu thông tin đó.

Itinago niya ang impormasyong iyon.

When he hears my proposal at a meeting, he immediately glares with fury.

他在会议上听到我的提案，立刻就怒目而视。

他在會議上聽到我的提案時，立刻就怒目而視。

그는 회의에서 내 제안을 듣자마자 바로 눈살을 찌푸린다.

Di rapat, begitu dia mendengar usulan saya, dia langsung memicingkan mata.

Khi nghe đề xuất của tôi trong cuộc họp, anh ấy liền cau mày.

Pag narinig niya ang mungkahi ko sa pulong, agad siyang tumingin sa akin nang may galit.

Quitting university to start a business requires resolution.

要从大学退学去创业，需要下定决心。

要從大學退學去創業，需要有覺悟。

대학을 그만두고 창업하려면 각오가 필요하다.

Berhenti kuliah untuk memulai usaha memerlukan tekad.

Bỏ đại học để khởi nghiệp cần có quyết tâm.

Kailangan ng matibay na loob para umalis sa unibersidad at magsimula ng negosyo.

Japan's administrative divisions are divided into prefectures and municipalities.

日本的行政区划分为都道府县和市町村。

日本的行政區劃分為都道府縣和市町村。

일본의 행정 구역은 도도부현과 시정촌으로 나뉩니다.

Pembagian administratif Jepang terdiri dari prefektur dan kotamadya.

Các đơn vị hành chính của Nhật Bản được chia thành các tỉnh (都道府県) và các thành phố, thị xã, thị trấn, xã (市町村).

Ang mga administratibong dibisyon ng Japan ay hinahati sa mga prepektura at mga lungsod, bayan, at nayon.

He taught me how to calculate the area of an obtuse triangle.

他教我如何计算钝角三角形的面积。

他教我如何計算鈍角三角形的面積。

그는 둔각 삼각형의 넓이를 계산하는 방법을 가르쳐주었습니다.

Dia mengajari saya cara menghitung luas segitiga tumpul.

Anh ấy đã chỉ cho tôi cách tính diện tích của một tam giác tù.

Tinuruan niya ako kung paano kalkulahin ang area ng isang tatsulok na may matabang anggulo.

He is receiving treatment for pulmonary tuberculosis.

他正在接受肺结核的治疗。

他正在接受肺結核的治療。

그는 폐결핵 치료를 받고 있습니다.

Dia sedang menjalani pengobatan untuk tuberkulosis paru.

Anh ấy đang được điều trị bệnh lao phổi.

Sumasailalim siya sa paggamot para sa tuberkulosis sa baga.

We need time to make detailed plans for the trip.

为了旅行，需要时间来制定详细的计划。

我需要時間為旅行制定詳細的計劃。

여행을 위해 세부적인 계획을 세울 시간이 필요하다.

Saya membutuhkan waktu untuk menyusun rencana terperinci untuk perjalanan.

Tôi cần thời gian để lập kế hoạch chi tiết cho chuyến đi.

Kailangan ko ng oras para magplano nang detalyado para sa paglalakbay.

Please don't forget to unmount.

请不要忘记解除挂载。

請勿忘記解除掛載。

마운트 해제를 잊지 마세요.

Jangan lupa untuk melakukan unmount.

Vui lòng đừng quên ngắt kết nối (unmount).

Huwag kalimutang i-unmount.