和英辞書

覚悟

ひらがな

かくご

名詞

resolution; mental readiness / abandonment

日本語の意味

決意; 精神的な準備 / 放棄

やさしい日本語の意味

わるいことやつらいことがあっても、にげないと心にきめること

中国語（簡体字）の意味

决心；心理准备 / 认命；死心

中国語（繁体字）の意味

決心；心理準備 / 認命；對不利結果的接受 / 放棄；斷念

韓国語の意味

결과나 어려움을 받아들일 마음의 준비 / 결심하고 단호히 마음먹음 / 포기하거나 체념함

ベトナム語の意味

quyết tâm / sự sẵn sàng/chuẩn bị tinh thần / sự chấp nhận, cam chịu (buông bỏ)

タガログ語の意味

kahandaan ng loob / matatag na pasya / pagtanggap sa kahihinatnan

大学を辞めて起業するには、覚悟が必要だ。

Quitting university to start a business requires resolution.

中国語（簡体字）の翻訳

要从大学退学去创业，需要下定决心。

中国語（繁体字）の翻訳

要從大學退學去創業，需要有覺悟。

韓国語訳

대학을 그만두고 창업하려면 각오가 필요하다.

ベトナム語訳

Bỏ đại học để khởi nghiệp cần có quyết tâm.

タガログ語訳

Kailangan ng matibay na loob para umalis sa unibersidad at magsimula ng negosyo.

意味（1）

resolution; mental readiness

意味（2）

abandonment

覚 (かく)悟 （ canonical ）

kakugo （ romanization ）

覺悟 （ kyūjitai ）

ご （ hiragana ）