ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ウコン

ひらがな
うこん
漢字
鬱金
名詞
日本語の意味
ショウガ科ウコン属の多年草。根茎は香辛料や染料、薬用として用いられる。 / 上記植物の根茎を乾燥させ粉末にしたもの。香辛料クルクミンの黄色色素を含み、カレー粉やたくあんの着色などに用いられる。 / 黄色の鮮やかな色を指す語。鬱金色。
やさしい日本語の意味
きいろいくさのねっこで、りょうりのいろやあじをつける。くすりにつかうこともある。
このボタンはなに?

It is said that turmeric is good for health.

中国語(簡体字)の翻訳

姜黄被认为对健康有益。

中国語(繁体字)の翻訳

據說薑黃對健康有益。

韓国語訳

강황은 건강에 좋다고 합니다.

インドネシア語訳

Kunyit dikatakan baik untuk kesehatan.

ベトナム語訳

Nghệ được cho là tốt cho sức khỏe.

タガログ語訳

Sinasabing mabuti para sa kalusugan ang luyang dilaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

鬱金色

ひらがな
うこんいろ
名詞
日本語の意味
鬱金(うこん)の根で染めたような、ややくすんだ黄色から黄褐色がかった黄金色の伝統色。平安装束や染織で用いられる和の色名。
やさしい日本語の意味
うこんのようなつよいきいろのいろのこと
このボタンはなに?

Her dress was the color of turmeric and it was very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的裙子是郁金色的,非常漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

她的洋裝是鬱金色的,非常美麗。

韓国語訳

그녀의 드레스는 울금색으로 매우 아름다웠다.

インドネシア語訳

Gaunnya berwarna kuning safron dan sangat indah.

ベトナム語訳

Chiếc váy của cô ấy màu vàng nghệ, rất đẹp.

タガログ語訳

Ang kanyang damit ay kulay luyang-dilaw at napakaganda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鬱金

ひらがな
うこん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
鬱金(うこん)は、ショウガ科ウコン属の多年草「ウコン(ターメリック)」およびその根茎から得られる黄色の染料・香辛料を指す名詞。また、その染料による黄色みの強い色名や、鬱金色の花を咲かせるサトザクラの園芸品種「鬱金桜」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
しょうがのなかまのくさのなまえで、きいろのいろやくすりにつかう。きいろのいろのなまえや、さくらのなまえにもなる。
このボタンはなに?

When you use turmeric in cooking, the color becomes vivid.

中国語(簡体字)の翻訳

姜黄用于烹饪时颜色会变得鲜艳。

中国語(繁体字)の翻訳

薑黃用於料理時,顏色會變得鮮豔。

韓国語訳

울금은 요리에 사용하면 색이 선명해집니다.

インドネシア語訳

Kunyit memberikan warna yang cerah saat digunakan dalam masakan.

ベトナム語訳

Khi dùng nghệ trong nấu ăn, màu sắc sẽ trở nên tươi sáng.

タガログ語訳

Nagiging mas matingkad ang kulay kapag ginamit ang ukon sa pagluluto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

二頭筋

ひらがな
にとうきん
名詞
日本語の意味
上腕や大腿などにある、二つの頭(起始部)をもつ筋肉の総称。特に上腕二頭筋を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
うでのうしろにある大きなきんにくのなまえで、ひじをまげるはたらきをする
このボタンはなに?

He trains his biceps at the gym every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天在健身房锻炼二头肌。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天在健身房鍛鍊二頭肌。

韓国語訳

그는 매일 헬스장에서 이두근을 단련하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia melatih otot bisepnya di gym setiap hari.

ベトナム語訳

Anh ấy tập cơ nhị đầu ở phòng gym mỗi ngày.

タガログ語訳

Araw-araw siyang nagpapalakas ng kanyang mga biceps sa gym.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

右顧左眄

ひらがな
うこさべん
名詞
日本語の意味
周囲の人の顔色をうかがってばかりいて、自分の意思を決めかねること。あれこれと迷って、決断できないこと。
やさしい日本語の意味
まわりの人のようすばかり気にして決められず、ぐずぐずためらうこと
このボタンはなに?

He hesitated, unable to make a decision.

中国語(簡体字)の翻訳

他左顾右盼,无法做出决定。

中国語(繁体字)の翻訳

他右顧左眄,無法做出決定。

韓国語訳

그는 우유부단하여 결정을 내리지 못했다.

インドネシア語訳

Dia ragu-ragu dan tidak dapat mengambil keputusan.

ベトナム語訳

Anh ta lưỡng lự, nhìn quanh bên này bên kia, không thể đưa ra quyết định.

タガログ語訳

Nag-aatubili siya at hindi makapagpasiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

右顧左眄

ひらがな
うこさべんする
漢字
右顧左眄する
動詞
日本語の意味
周囲の顔色をうかがってばかりいて、決断できないこと。あちこちの状況や反応を気にして、行動をためらうさま。
やさしい日本語の意味
まわりの人のようすを気にして、なかなか行動をきめないでためらうようす
このボタンはなに?

He hesitated and couldn't make a decision.

中国語(簡体字)の翻訳

他左顾右盼,无法做出决定。

中国語(繁体字)の翻訳

他左顧右盼,無法做出決定。

韓国語訳

그는 이리저리 망설이며 결단을 내리지 못했다.

インドネシア語訳

Dia ragu-ragu dan tidak dapat mengambil keputusan.

ベトナム語訳

Anh ấy do dự, không thể đưa ra quyết định.

タガログ語訳

Nagdadalawang-isip siya at hindi nakapagpasiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
ウン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
酒を醸す、酒のもとになる、熟成させる、といった意味を持つ漢字。「醞(うん)」のほか「醖」とも書く。 / 日本語では日常的にはほとんど用いられないが、人名・文語・中国古典語彙などで「酒」「醸造」「熟成」「蓄える」などに関する意味合いをもって使われる。
やさしい日本語の意味
おさけなどをつくるために、はっこうすることをあらわす字
このボタンはなに?

He likes to make his own liquor.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢自制酒。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡自家釀酒。

韓国語訳

그는 집에서 만든 술을 빚는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka membuat minuman fermentasi buatan sendiri.

ベトナム語訳

Anh ấy thích tự làm rượu tại nhà.

タガログ語訳

Mahilig siyang gumawa ng sariling gawang-bahay na alak.

このボタンはなに?

さんじょうこん

漢字
三乗根
名詞
日本語の意味
三乗して元の数になる数。また、そのような根。例:8の三乗根は2。 / 立方根のこと。ある数を3回かけ合わせて得られる数を求める演算結果。
やさしい日本語の意味
ある数を三回かけてできた数がもとの数になるときのもとの数
このボタンはなに?

In math class, the teacher explained the concept of the cube root using concrete examples.

中国語(簡体字)の翻訳

在数学课上,老师用具体的例子解释了立方根的概念。

中国語(繁体字)の翻訳

在數學課上,老師用具體的例子說明了立方根的概念。

韓国語訳

수학 수업에서 선생님은 세제곱근의 개념을 구체적인 예로 설명했다.

インドネシア語訳

Dalam pelajaran matematika, guru menjelaskan konsep akar kubik dengan contoh-contoh konkret.

ベトナム語訳

Trong tiết học toán, giáo viên đã giải thích khái niệm căn bậc ba bằng các ví dụ cụ thể.

タガログ語訳

Sa klase ng matematika, ipinaliwanag ng guro ang konsepto ng ikatlong ugat gamit ang mga konkretong halimbawa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

りっぽうこん

漢字
立方根
名詞
日本語の意味
立方根: a cube root
やさしい日本語の意味
ある数を三回かけてできる数がもとの数になるときの、そのもとの数
このボタンはなに?

Please calculate the cube root of this number.

中国語(簡体字)の翻訳

请计算这个数的立方根。

中国語(繁体字)の翻訳

請計算這個數的立方根。

韓国語訳

이 수의 세제곱근을 계산해 주세요.

インドネシア語訳

Tolong hitung akar kubik dari bilangan ini.

ベトナム語訳

Vui lòng tính căn bậc ba của số này.

タガログ語訳

Pakalkulahin ang kubikong ugat ng numerong ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うきよえし

漢字
浮世絵師
名詞
日本語の意味
うきよえし(浮世絵師)は、江戸時代を中心に発展した浮世絵(風俗画や役者絵、美人画、風景画など)を制作する絵師・画家のこと。版画としての浮世絵の原画を描く者や、肉筆浮世絵を描く者を含む。
やさしい日本語の意味
うきよえをかくしごとをしているひと
このボタンはなに?

When he was young, he apprenticed to a famous ukiyo-e artist.

中国語(簡体字)の翻訳

年轻时,他在著名的浮世绘师门下学习绘画技艺。

中国語(繁体字)の翻訳

年輕時,他在一位著名的浮世繪師門下學習繪畫技術。

韓国語訳

젊었을 때 그는 유명한 우키요에 화가에게서 그림 기법을 배웠다.

インドネシア語訳

Ketika masih muda, dia belajar teknik melukis dari seorang pelukis ukiyo-e terkenal.

ベトナム語訳

Khi còn trẻ, anh ấy đã học kỹ thuật vẽ dưới sự dạy dỗ của một họa sĩ ukiyo-e nổi tiếng.

タガログ語訳

Noong siya'y bata pa, natutunan niya ang mga teknik sa pagguhit mula sa isang kilalang ukiyo-e na pintor.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★