和英辞書

鬱金色

ひらがな

うこんいろ

名詞

(color) the color of turmeric, a yellow, saffron color, saffron yellow, golden-yellow

日本語の意味

鬱金（うこん）の根で染めたような、ややくすんだ黄色から黄褐色がかった黄金色の伝統色。平安装束や染織で用いられる和の色名。

やさしい日本語の意味

うこんのようなつよいきいろのいろのこと

中国語（簡体字）の意味

姜黄般的黄色 / 藏红花黄 / 金黄色

中国語（繁体字）の意味

薑黃般的黃色 / 番紅花般的黃 / 金黃色

韓国語の意味

울금의 색 / 사프란색 / 황금빛 노랑

インドネシア語

warna kunyit / kuning safron / kuning keemasan

ベトナム語の意味

màu nghệ / vàng nghệ / vàng nghệ tây (saffron)

タガログ語の意味

kulay ng luyang-dilaw / dilaw na parang safron / ginintuang dilaw

彼女のドレスは鬱金色で、とても美しかった。

Her dress was the color of turmeric and it was very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

她的裙子是郁金色的，非常漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

她的洋裝是鬱金色的，非常美麗。

韓国語訳

그녀의 드레스는 울금색으로 매우 아름다웠다.

インドネシア語訳

Gaunnya berwarna kuning safron dan sangat indah.

ベトナム語訳

Chiếc váy của cô ấy màu vàng nghệ, rất đẹp.

タガログ語訳

Ang kanyang damit ay kulay luyang-dilaw at napakaganda.

意味（1）

(color) the color of turmeric, a yellow, saffron color, saffron yellow, golden-yellow

鬱 (う)金 (こん)色 （ canonical ）

ukon iro （ romanization ）

いろ （ hiragana ）