検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
康熙
ひらがな
こうき
固有名詞
日本語の意味
中国清朝の第4代皇帝。年号は「康熙」。在位期間は1661年から1722年までで、清朝の基礎を固めた名君とされる。 / 「康熙年間」などと用い、清朝康熙帝の治世の期間や、その時期に作られた書物・文化などを指す。 / 書体名「康熙字典体」などで、康熙帝の命で編纂された『康熙字典』に基づく漢字字体・字形を指す。
やさしい日本語の意味
ちんのこうていのひとりで、とくにゆうめいなこうていのなまえ
中国語（簡体字）の意味
清朝皇帝清圣祖（爱新觉罗·玄烨），常称康熙帝 / 其在位期间的年号
中国語（繁体字）の意味
清朝聖祖（愛新覺羅·玄燁），清朝第四位皇帝 / 清朝的年號「康熙」
韓国語の意味
청나라의 황제 강희제 / 청 왕조의 제4대 황제
ベトナム語の意味
Khang Hi, hoàng đế nhà Thanh (Trung Quốc). / Niên hiệu Khang Hi dưới triều Thanh.
タガログ語の意味
Emperador Kangxi ng Dinastiyang Qing sa Tsina / Pangalan ng panahon ng paghahari ni Kangxi sa Qing
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
河鱒
ひらがな
かわます
名詞
日本語の意味
河川に生息するマス類の総称、または特にブラウントラウトやイワナに近縁の淡水魚を指すことがある。 / 渓流や小川など冷水域に生息するサケ科の魚の一種。
やさしい日本語の意味
かわにすむますのなかまのさかなで、からだにもようがあるちいさなさかな
中国語（簡体字）の意味
溪红点鲑 / 溪鳟
中国語（繁体字）の意味
溪鱒；花鱒 / 鮭科鱒屬的魚，常棲冷涼溪流
韓国語の意味
브룩트라우트 / 송어의 일종 / 연어과의 담수성 어류
ベトナム語の意味
cá hồi suối / cá hồi suối Bắc Mỹ
タガログ語の意味
truchang batis / trucha ng ilog / isdang trucha sa batis
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
汨羅江
ひらがな
べきらこう
固有名詞
日本語の意味
中国湖南省を流れる河川で、戦国時代の楚の詩人・屈原が入水自殺したと伝えられる場所として知られる。ドラゴンボート祭（端午節）の伝説とも結びついている。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの こくほう ふなんしょうを ながれる かわの なまえ
中国語（簡体字）の意味
中国湖南省的河流，湘江支流 / 传说屈原投江之处
中国語（繁体字）の意味
中國湖南省的河流 / 湘江的支流 / 相傳屈原投江之處的河流
韓国語の意味
중국 후난성에 있는 강 / 시인 굴원이 몸을 던진 곳으로 알려진 강
ベトナム語の意味
sông Mịch La ở tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc / con sông ở Hồ Nam, Trung Quốc, gắn với truyền thuyết về Khuất Nguyên
タガログ語の意味
Ilog Miluo sa Hunan, Tsina / ilog sa Hunan, Tsina na kilala sa kaugnayan kay Qu Yuan
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
海佐
ひらがな
かいさ
名詞
属格
日本語の意味
海上自衛隊における幹部自衛官の階級区分の一つで、佐官に相当する者の総称。海将補・1等海佐・2等海佐・3等海佐などを含む。
やさしい日本語の意味
かいじょうじえいたいでつかうことばで、ちゅうぐらいのくらいをもつかんぶのさん
中国語（簡体字）の意味
日本海上自卫队的佐官（校级军官） / 指一等海佐、二等海佐、三等海佐
中国語（繁体字）の意味
日本海上自衛隊的佐級軍官 / 相當於海軍上校至少校等級的軍官
韓国語の意味
일본 해상자위대의 영관급 장교 / 일본 해상자위대에서 소령·중령·대령에 해당하는 장교
ベトナム語の意味
sĩ quan cấp tá (trong Lực lượng Phòng vệ Biển Nhật Bản) / sĩ quan hải quân cấp tá của Nhật (JMSDF)
タガログ語の意味
opisyal ng Hukbong-Dagat sa Sariling Depensa ng Japan na nasa hanay ng field-grade / payong-tawag sa ranggong 1st–3rd class (katumbas ng Lt. Commander–Captain sa hukbong-dagat)
関連語
会党
ひらがな
かいとう
名詞
日本語の意味
古代中国に存在した秘密結社や政治結社を指す語。しばしば反体制的・反権力的な性格を持つ。 / 転じて、密かに結束して利権をはかる仲間の集団。派閥。
やさしい日本語の意味
むかしの中国にあった、ひみつで作られた人びとの集まりのこと
中国語（簡体字）の意味
古代中国的秘密结社、帮会 / 民间秘密社团的统称
中国語（繁体字）の意味
古代中國的秘密社團 / 民間秘密幫會 / 秘密結社
韓国語の意味
고대 중국의 비밀 결사 / 비밀 결사 단체
ベトナム語の意味
các hội kín ở Trung Quốc cổ đại / bang hội bí mật thời xưa ở Trung Hoa
タガログ語の意味
lihim na samahan sa sinaunang Tsina / sikretong kapatiran sa sinaunang Tsina / lihim na lipunan ng sinaunang Tsina
関連語
花押
ひらがな
かおう
名詞
日本語の意味
文書などに本人の署名の代わりとして書く、くずし字・図案化した文字。日本の中世武士や公家が用いた独特の署名様式。 / 署名そのもの、またはその記号のこと。
やさしい日本語の意味
むかしのえらいひとがつかう、とくべつなかきかたのなまえやしるし
中国語（簡体字）の意味
图案化的签名标记 / 草书化的署名符号 / 日本武士等使用的个性化签名
中国語（繁体字）の意味
以符號或筆畫組成的花式簽名 / 舊時官員、武士用作署名的押記 / 圖形化的個人簽名標記
韓国語の意味
문서에 쓰는 도안화된 서명 / 이름을 기호화한 개인 표지 / 일본에서 쓰인 장식적 서명
ベトナム語の意味
chữ ký cách điệu / dấu chữ ký trang trí dùng trong văn bản cổ của Nhật / ký danh viết theo lối thư pháp
タガログ語の意味
istiladong pirma / kaligrapikong tanda ng pirma / tatak na pirma
関連語
快刀
ひらがな
かいとう
名詞
日本語の意味
よく切れる刀。鋭い刀身を持つ刀剣。 / 物事を見事に処理したり解決したりする、すぐれた手段や方法のたとえ。（「快刀乱麻を断つ」の形で用いられる）
やさしい日本語の意味
とてもよくきれるかたなのこと
中国語（簡体字）の意味
锋利的刀 / 利刃
中国語（繁体字）の意味
鋒利的刀 / 銳利的刀劍
韓国語の意味
예리한 칼 / 날카로운 칼 / 예리한 검
ベトナム語の意味
kiếm sắc bén / lưỡi dao sắc bén
タガログ語の意味
matalas na espada / (patalinghaga) mabilis at tiyak na paglutas
関連語
かっちょいい
漢字
格好いい
形容詞
異表記
別形
俗語
日本語の意味
とても魅力的で、見た目や雰囲気が洗練されていて人を惹きつけるさま。主に若者言葉・俗語として「かっこいい」と同じ意味で使われる。
やさしい日本語の意味
とてもかっこうがよくてすてだとおもうようすをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
酷 / 帅气 / 有型
中国語（繁体字）の意味
帥氣的 / 酷炫的 / 有型的
韓国語の意味
멋있는 / 근사한 / 매력적인
ベトナム語の意味
ngầu / đẹp / sành điệu
関連語
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
かわづら
漢字
川面
名詞
日本語の意味
川の水面。川の表面。
やさしい日本語の意味
かわのみずのうえのひろいめん。かわのひょうめんそのものをさすことば。
中国語（簡体字）の意味
河面 / 河水表面
中国語（繁体字）の意味
河面 / 河流表面 / 河水表面
韓国語の意味
강의 수면 / 강물의 표면
ベトナム語の意味
mặt sông / mặt nước sông
関連語
いさかう
漢字
諍う
動詞
文語
まれ
日本語の意味
人と言い争いをする。口論する。もめごとを起こす。
やさしい日本語の意味
ことばであらそったり、けんかをしたりして、なかがわるくなること
中国語（簡体字）の意味
争吵 / 争执 / 争论
中国語（繁体字）の意味
爭吵 / 爭論 / 爭執
韓国語の意味
논쟁하다 / 말다툼하다 / 다투다
ベトナム語の意味
cãi nhau / tranh cãi / gây gổ
関連語
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
