検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おんぞんされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

イ音便

ひらがな

いおんびん

名詞

(phonology, grammar) a form of euphony whereby certain historical morae became い (i)

日本語の意味

イ音便とは、日本語の音韻現象の一つで、歴史的に別の拍（おもに「き」「ひ」など）が「い」の音に変化して現れる現象、またはその形を指す。

やさしい日本語の意味

ことばの中のおやすみの音が、はっきりしないイの音にかわること

このボタンはなに？

日本語のイ音便について学ぶことは、、発音を自然にするために重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the Japanese 'i-onbin' (a phonological phenomenon) is important for making pronunciation natural.

このボタンはなに？

詳細

関連語

イ音 (おん)便

（ canonical ）

i-onbin

（ romanization ）

びん

（ hiragana ）

詳細

撥音便

ひらがな

はつおんびん

名詞

(phonology, grammar) a form of euphony whereby certain historical morae became a moraic nasal

日本語の意味

撥音（「ん」に相当する音）への音便。日本語の歴史的仮名遣いにおいて，語中や語尾の特定の音節が撥音「ん」に変化する現象。 / 語の連結や活用の際に，発音しやすくするために起こる「ん」への音の同化・変化。例：「よみて」→「よんで」，「かみて」→「かんで」など。

やさしい日本語の意味

おとのへんかのひとつでおわりのおとがんのおとにかわること

このボタンはなに？

日本語の撥音便について学ぶことは、発音を理解する上で非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the nasal sound rule in Japanese is very important for understanding pronunciation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

撥 (はつ)音 (おん)便

（ canonical ）

hatsuonbin

（ romanization ）

びん

（ hiragana ）

詳細

ウ音便

ひらがな

うおんびん

名詞

(phonology, grammar) a form of euphony whereby certain historical morae became う (u)

日本語の意味

ウ音便は、日本語の歴史的仮名遣い・音韻変化の一種で、語中・語末の「フ」「ヒ」「ビ」「ミ」などが「ウ」の音に変化する現象、またはその形を指す。 / 活用語の連用形などで起こる音便の一種で、「書きて」→「書いて」のようなイ音便などと並ぶ分類のうち、「問ひて」→「問うて」のように「ウ」の音を生じたもの。

やさしい日本語の意味

かこからのことばのかたちがかわりおのこえのうになるはつおんのくせ

このボタンはなに？

ウ音便の理解は日本語の学習に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Understanding the 'u-onbin' is important for learning Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ウ音 (おん)便

（ canonical ）

u-onbin

（ romanization ）

びん

（ hiragana ）

詳細

一時恩給

ひらがな

いちじおんきゅう

名詞

a lump sum paid when a civil servant retires before reaching the number of years necessary to receive a pension; one of the benefits of the Onkyu Law

日本語の意味

国家公務員が所定の年数に満たないまま退職した場合などに、一時金として支給される恩給。恩給法に基づく給付の一種。 / 年金として継続的に支給される恩給とは異なり、退職時などにまとめて受け取る恩給。」

やさしい日本語の意味

こうむいんがねんきんをもらうねんすうよりまえにやめたときにいちどだけまとめてもらうおかね

このボタンはなに？

私は一時恩給を受け取りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I received a lump-sum allowance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)時 (じ)恩 (おん)給

（ canonical ）

ichiji onkyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

揚音符号

ひらがな

ようおんふごう

名詞

(orthography) acute accent ( ´ )

日本語の意味

揚音符号（ようおんふごう）は、主に欧文などで用いられる声調・アクセントを示す記号の一種で、日本語では一般にアクサンテギュ（´）と呼ばれる急性アクセント記号を指す。 / 文字の上などに付加され、その文字の発音上の強勢・高低、あるいは音価の変化を示すための補助記号。

やさしい日本語の意味

もじのうえにかくちいさなきごうで、こえをたかくしたり、つよくはっきりいうしるし

このボタンはなに？

この揚音符号を使うと、発音が変わります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Using this acute accent changes the pronunciation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yōonfugō

（ romanization ）

ようおんふごう

（ hiragana ）

詳細

オンスクリーン

ひらがな

おんすくりいん

名詞

being on-screen

日本語の意味

画面上に表示・登場していること、またはそのような状態・表現を指す語。映画やテレビ、コンピューターなどのディスプレイ画面に現れていること。

やさしい日本語の意味

えいぞうやがめんのなかにうつっているようすのこと

このボタンはなに？

彼のオンスクリーンのパフォーマンスは素晴らしかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His on-screen performance was amazing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

onsukurīn

（ romanization ）

詳細

五十音仮名

ひらがな

ごじゅうおんかな

名詞

Synonym of 片仮名

日本語の意味

五十音順に配列された仮名の総称 / （誤用）片仮名のこと

やさしい日本語の意味

あいうえおのならびをもとにしたかなのあつまりのこと

このボタンはなに？

五十音仮名を覚えることは、日本語を学ぶ上で非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Remembering the fifty-two kana is very important in learning Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

五 (ご)十 (じゅう)音 (おん)仮 (が)名

（ canonical ）

gojūongana

（ romanization ）

gozifuongana

（ romanization ）

ごじふおんがな

（ hiragana historical ）

な

（ hiragana ）

詳細

つづりじはつおん

漢字

綴り字発音

名詞

(linguistics) spelling pronunciation

日本語の意味

つづりじはつおん（綴り字発音）の意味を取得します。

やさしい日本語の意味

つづりをそのまま声に出して読むために、音がかわること

このボタンはなに？

彼は英語のつづりじはつおんに苦労しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is struggling with the spelling pronunciation of English.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuzuriji hatsuon

（ romanization ）

tudurizifatuon

（ romanization ）

つづりじはつおん

（ hiragana historical ）

詳細

温塩水

ひらがな

おんえんすい

名詞

warm salt water (used to thaw tuna)

日本語の意味

温かい塩水。特に、冷凍マグロを解凍するために用いられる温かい塩分を含む水。

やさしい日本語の意味

まぐろをとかすときに使う、あたたかいしおの入ったみず

このボタンはなに？

マグロを解凍するために、温塩水を使います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We use warm salt water to thaw tuna.

このボタンはなに？

詳細

関連語

温 (おん)塩 (えん)水

（ canonical ）

on'ensui

（ romanization ）

won'ensui

（ romanization ）

をんえんすい

（ hiragana historical ）

すい

（ hiragana ）

詳細

軽音楽

ひらがな

けいおんがく

名詞

light music (such as popular songs, jazz, chanson, etc.), as opposed to classical music / semiclassical music

日本語の意味

クラシック音楽に対して、ポピュラー音楽・ジャズ・シャンソンなど大衆向けで親しみやすい音楽の総称。

やさしい日本語の意味

ききやすくてたのしいおんがくのこと。くらしっくおんがくではないもの。

このボタンはなに？

私は軽音楽を聴くのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like listening to light music.

このボタンはなに？

詳細

関連語

軽 (けい)音 (おん)楽

（ canonical ）

keiongaku

（ romanization ）

輕音樂

（ kyūjitai ）

がく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する