検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おのこごは

Google翻訳 / DeepL翻訳

小型

ひらがな

こがた

名詞

small-size, small, tiny

日本語の意味

小さくてコンパクトなこと、またはそのようなものを指す語。サイズが標準よりも小さいこと。

やさしい日本語の意味

大きさが小さいこと。小さい形のもの。

このボタンはなに？

彼は小型の車を運転しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is driving a small-sized car.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (こ)型

（ canonical ）

kogata

（ romanization ）

がた

（ hiragana ）

詳細

小刀

ひらがな

こがたな / しょうとう

名詞

small knife, short sword

日本語の意味

短く小型の刀。果物をむいたり、細工をしたりするための小さな刃物。 / 日本刀の一種で、刃渡りの短い刀。護身用や補助的な武器として用いられた。

やさしい日本語の意味

てにもてるちいさいかたな。ものをきったりけずったりするどうぐ。

このボタンはなに？

彼は小刀で紙を切った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cut the paper with a small knife.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (こ)刀

（ canonical ）

kogatana

（ romanization ）

がたな

（ hiragana ）

詳細

桶

ひらがな

おけ

名詞

古語廃用推量

(archaic, possibly obsolete) an oke (tub, bucket, basin) or taru (樽, “barrel”)

日本語の意味

液体や物を入れておく円筒形またはそれに類する形の容器。特に木製のものを指すことが多い。 / 日本の伝統的な計量・貯蔵用の容器。米や水、味噌などを入れる。 / （比喩的に）多くのものを受け入れる器や枠組み。 / 入浴用の湯を入れる浴槽のような大きな木製の容器。

やさしい日本語の意味

みずなどをいれる、きでできたまるいいれもの。むかしよくつかわれた。

このボタンはなに？

この古い桶は、昔の人々が使っていたものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This old bucket is what people used in the past.

このボタンはなに？

詳細

関連語

koga

（ romanization ）

こが

（ hiragana ）

詳細

古語

ひらがな

こご

名詞

old words that are generally not in use anymore; archaic words

日本語の意味

古くから使われていたが、現代ではあまり使われなくなった日本語の語。主として和歌・古典文学などに見られる語を指す。 / 古い時代に用いられていた言葉。歴史的な文献や文語文に現れる語。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、いまはあまりつかわれないことばのこと

このボタンはなに？

彼は古語を学ぶのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to learn old words.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)語

（ canonical ）

kogo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

コギャル

ひらがな

こぎゃる

名詞

a teenage girl participating in the Kogal subculture in Japan, which is a form of the ギャル (Gyaru) fashion subculture and peaked in the mid-1990s. Kogals were troped by the Japanese media as having tendencies towards being obsessively trend-conscious.

日本語の意味

主に1990年代半ばに流行した日本のサブカルチャー「コギャル」文化に属する女子高校生を指す語。日焼けした肌や茶髪・金髪、ルーズソックス、短いスカートなどの派手なファッションを特徴とし、流行やブランドに敏感で遊び好きなイメージと結びつけられることが多い。

やさしい日本語の意味

はやりのふくやけしょうがすきで、まちでめだつかっこうをするじゅうだいのおんなのこ。