コギャル

ひらがな

こぎゃる

名詞

a teenage girl participating in the Kogal subculture in Japan, which is a form of the ギャル (Gyaru) fashion subculture and peaked in the mid-1990s. Kogals were troped by the Japanese media as having tendencies towards being obsessively trend-conscious.

かなりやさしい日本語

はやりのふくやけしょうがすきで、まちでめだつかっこうをするじゅうだいのおんなのこ。

日本語の意味

主に1990年代半ばに流行した日本のサブカルチャー「コギャル」文化に属する女子高校生を指す語。日焼けした肌や茶髪・金髪、ルーズソックス、短いスカートなどの派手なファッションを特徴とし、流行やブランドに敏感で遊び好きなイメージと結びつけられることが多い。

このボタンはなに？

コギャルのファッションは非常に個性的です。

The fashion of Kogals is very unique.

中国語（簡体字）の翻訳

コギャル的时尚非常有个性。

中国語（繁体字）の翻訳

コギャル的時尚非常有個性。

韓国語訳

코갸루의 패션은 매우 개성적입니다.

インドネシア語訳

Gaya busana kogal sangat khas.

ベトナム語訳

Thời trang của kogal rất cá tính.

タガログ語訳

Ang pananamit ng kogyaru ay napaka-natatangi.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

a teenage girl participating in the Kogal subculture in Japan, which is a form of the ギャル (Gyaru) fashion subculture and peaked in the mid-1990s. Kogals were troped by the Japanese media as having tendencies towards being obsessively trend-conscious.

kogyaru （ romanization ）