本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

押し問答

ひらがな
おしもんどう
動詞
かなりやさしい日本語
たがいにゆずらずに、ことばでいいあってつよくあらそうこと
日本語の意味
互いに譲らずに言い合うこと。口論を続けること。 / 議論や交渉で、決着がつかないまま言い争いを繰り返すこと。
このボタンはなに?

They continued to argue without compromise because their opinions did not match.

中国語(簡体字)の翻訳

他们意见不合,继续僵持争论。

中国語(繁体字)の翻訳

他們意見不合,繼續僵持不下。

韓国語訳

그들은 의견이 맞지 않아 밀고 당기는 설전을 이어갔다.

インドネシア語訳

Mereka tidak sependapat, dan terus saling berdebat.

ベトナム語訳

Họ không đồng ý với nhau và tiếp tục tranh cãi qua lại.

タガログ語訳

Hindi sila nagkasundo at nagpatuloy ang kanilang pagtatalo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

押し問答

ひらがな
おしもんどう
名詞
かなりやさしい日本語
たがいにゆずらず、同じことをくりかえして言いあうこと
日本語の意味
押したり引いたりして物事の決着をつけようとすることや、互いに譲らずに言い争うことを指す名詞。
このボタンはなに?

They kept arguing without compromise for hours.

中国語(簡体字)の翻訳

他们争论了好几个小时。

中国語(繁体字)の翻訳

他們僵持了好幾個小時。

韓国語訳

그들은 몇 시간 동안 밀고 당기며 말다툼을 계속했다.

インドネシア語訳

Mereka terus saling berdebat selama berjam-jam.

ベトナム語訳

Họ đã đối đáp qua lại suốt nhiều giờ.

タガログ語訳

Nagpatuloy silang nagtatalo nang maraming oras.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

おしジャン

ひらがな
おしじゃん
漢字
推しジャン
名詞
かなりやさしい日本語
ライブでじぶんの一番すきなメンバーのうたのときに、とびはねておうえんすること
日本語の意味
おしジャン:アイドルのライブなどで、自分の推しメンバー(特にソロパート中)に合わせて飛び跳ねて盛り上がる行為を指す俗語。
このボタンはなに?

I talked with my friends while drinking Oshijan.

中国語(簡体字)の翻訳

一边喝着おしジャン,一边和朋友聊了天。

中国語(繁体字)の翻訳

我一邊喝著「おしジャン」,一邊和朋友聊天。

韓国語訳

오시잔을 마시면서 친구와 이야기했습니다.

インドネシア語訳

Saya berbicara dengan teman sambil minum oshijan.

ベトナム語訳

Tôi vừa uống oshijan vừa nói chuyện với bạn bè.

タガログ語訳

Nag-usap ako sa mga kaibigan habang umiinom ng oshijan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おしカプ

ひらがな
おしかぷ
漢字
推しカプ
名詞
かなりやさしい日本語
アイドルなどで、とくにすきなふたりのくみあわせのこと
日本語の意味
アイドルなどの「推し」同士のカップリング、またはその組み合わせを楽しむことを指すファン用語。 / 特定のキャラクターやアイドルなど、自分の「推し」2人(または複数人)の関係性をカップリングとして愛でること、またはそのカップリング自体を指す俗語。
このボタンはなに?

My favorite ship in the idol fandom is Yamada and Sato.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的配对是山田和佐藤。

中国語(繁体字)の翻訳

我最喜歡的配對是山田和佐藤。

韓国語訳

제가 가장 좋아하는 오시캡은 야마다와 사토입니다.

インドネシア語訳

Pasangan favorit saya adalah Yamada dan Sato.

ベトナム語訳

Cặp đôi yêu thích của tôi là Yamada và Sato.

タガログ語訳

Ang paborito kong 'oshi-kapu' ay sina Yamada at Sato.

このボタンはなに?
関連語

romanization

めじろおし

漢字
目白押し
名詞
かなりやさしい日本語
人がたくさんいて、次から次へとつまってならんでいるようす
日本語の意味
行列や人混みが途切れず続いているさま / 次から次へと物事が続くこと
このボタンはなに?

As the start time of the concert approached, the venue was overflowing with throngs of people.

中国語(簡体字)の翻訳

音乐会开始时间临近时,会场挤满了人群。

中国語(繁体字)の翻訳

演唱會開始時間接近時,會場擠滿了人群。

韓国語訳

콘서트 시작 시간이 다가오자 회장은 사람들로 가득 찼다.

インドネシア語訳

Menjelang dimulainya konser, tempat itu penuh sesak dengan orang-orang.

ベトナム語訳

Khi giờ bắt đầu buổi hòa nhạc đến gần, hội trường tràn ngập người.

タガログ語訳

Nang lumapit ang oras ng pagsisimula ng konsiyerto, napuno ang bulwagan ng mga taong siksikan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

愛おしい

ひらがな
いとおしい
形容詞
かなりやさしい日本語
とてもかわいくて大事に思う気持ちや、かわいそうで守りたくなる気持ち
日本語の意味
いとおしい:かわいくてたまらない、心から大切に思うさま。慈しまずにはいられない気持ちを表す形容詞。
このボタンはなに?

Your smile is truly lovely.

中国語(簡体字)の翻訳

你的笑容真的很可爱。

中国語(繁体字)の翻訳

你的笑容真的很可愛。

韓国語訳

당신의 미소는 정말 사랑스러워요.

インドネシア語訳

Senyummu benar-benar menggemaskan.

ベトナム語訳

Nụ cười của bạn thật đáng yêu.

タガログ語訳

Ang ngiti mo ay tunay na kaibig-ibig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

オシャンティー

ひらがな
おしゃんてぃー
名詞
異表記 別形 俗語
かなりやさしい日本語
おしゃれでにぎやかなようすを、たのしくいうことば
日本語の意味
おしゃれなさま。スタイリッシュで洗練されている感じ。
このボタンはなに?

She always wears fashionable clothes, doesn't she?

中国語(簡体字)の翻訳

她总是穿着很时髦的衣服呢。

中国語(繁体字)の翻訳

她總是穿著很時髦的衣服呢。

韓国語訳

그녀는 항상 세련된 옷을 입고 있네.

インドネシア語訳

Dia selalu mengenakan pakaian yang modis.

ベトナム語訳

Cô ấy lúc nào cũng mặc đồ sành điệu nhỉ.

タガログ語訳

Lagi siyang nagsusuot ng mga marangyang damit, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
キョウ
訓読み
くるう / くるおしい
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
くるっているようすをあらわすかんじ。こころやすることがふつうでない。
日本語の意味
狂った; 正気でない; 気が狂った
このボタンはなに?

He was behaving as if he was crazy.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得仿佛发了疯。

中国語(繁体字)の翻訳

他彷彿發瘋般行事。

韓国語訳

그는 마치 미친 듯이 행동하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia bertingkah seolah-olah gila.

ベトナム語訳

Anh ta cư xử như thể bị điên.

タガログ語訳

Kumilos siya na para bang nabaliw.

このボタンはなに?
関連語

common

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★