検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

百合営業

ひらがな
ゆりえいぎょう
名詞
俗語
日本語の意味
百合 (ゆり) は「女性同士の恋愛・愛情表現」を扱うジャンルや関係性を指し、「営業」はビジネス的な打算で行うアピールやパフォーマンスを指す。 / 百合営業は、主にアイドル・声優・配信者・キャラクターなどの「女性同士」が、実際の恋愛感情の有無にかかわらず、百合的な距離感・スキンシップ・発言などを見せることで、ファンや観客を喜ばせたり、話題作り・集客・ビジネス的な効果を狙って行う振る舞いを意味する俗語。 / 実態としては演出・パフォーマンス・ネタとして行われることが多く、「本当に付き合っているわけではない(かもしれない)のに、百合っぽく振る舞うこと」を含意する。 / 主にネットスラング・オタク界隈で用いられ、文脈によっては軽い冗談から、やや批判的・冷ややかなニュアンス(「客寄せのためにやっているだけだ」など)を帯びることもある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとどうしがなかよしそうにふるまい、みているひとをよろこばせること
中国語(簡体)
女子间为取悦观众而刻意表现亲密或暧昧的“营业”行为 / 以“百合”互动作为营销卖点的表演或炒作 / 舞台女同;面向粉丝的女女亲昵噱头
このボタンはなに?

She is a specialist in lily sales.

中国語(簡体字)の翻訳

她是百合营业的专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

白玉楼

ひらがな
はくぎょくろう
名詞
日本語の意味
架空の建造物や場所を指す固有名詞として用いられることがある。 / 「白い玉(たま)の楼閣」の意で、詩的・幻想的な宮殿や楼閣のイメージを喚起する語。 / 東方Project作品中に登場する、幽霊たちが住む冥界の屋敷・楼閣の名称。
やさしい日本語の意味
学問やぶんがくがすぐれた人がしんだあとに行くといわれる空のたかいところのごうかなやしき
中国語(簡体)
文人死后归往的仙宫 / 传说中的白玉楼阁,亡灵栖居之所
このボタンはなに?

In his poem, he dreams of going to Hakugyokurou, a celestial palace, after death.

中国語(簡体字)の翻訳

在那首诗里,他梦想死后去白玉楼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

メギンギョルズ

ひらがな
めぎんぎょるず
固有名詞
日本語の意味
北欧神話に登場するトールの力の帯。身につけると力が二倍になるとされる。
やさしい日本語の意味
きょだいなちからをあたえるといわれる、きんだんのまほうのベルトのなまえ
中国語(簡体)
北欧神话中雷神索尔的力量腰带 / 能使佩戴者力量倍增的魔法腰带
このボタンはなに?

Megingjörð is a symbol of strength that appears in Norse mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

メギンギョルズ是北欧神话中出现的力量象征。

このボタンはなに?
関連語

romanization

機織り業

ひらがな
はたおりぎょう
名詞
日本語の意味
布や織物を織る産業全般を指す語 / 織機を用いて糸から布を生産する事業や職業 / 織物製造を生業とする業種・分野の総称
やさしい日本語の意味
きじやぬのをおるしごとをするぎょうかい。いとをつかってぬのをつくるしごと。
中国語(簡体)
织布业 / 纺织业 / 机织业
このボタンはなに?

She has been engaged in the weaving industry for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

她从事织布业多年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

制御棒

ひらがな
せいぎょぼう
名詞
日本語の意味
原子炉内で中性子の数を調節し、核分裂反応の進行を抑えたり停止させたりするために挿入される棒状の装置。一般にホウ素やカドミウムなど中性子を吸収しやすい物質で作られる。
やさしい日本語の意味
原子炉の中で入れたりぬいたりして、出るエネルギーの強さを調整する棒
中国語(簡体)
(核反应堆的)控制棒 / 吸收中子以调节核反应的棒
このボタンはなに?

The control rod adjusts the reaction of the nuclear reactor.

中国語(簡体字)の翻訳

控制棒调节反应堆的反应。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

土人形

ひらがな
つちにんぎょう
名詞
日本語の意味
土で作られた人形。素朴な造形や彩色が特徴で、郷土玩具や縁起物として親しまれる。 / 粘土や土を材料に成形し焼き上げた人型・動物型などの小さな像。装飾品や玩具として用いられる。
やさしい日本語の意味
つちでつくったにんぎょう。つちをかためてやきあげた、かたちのおもちゃ。
中国語(簡体)
泥人偶 / 泥塑人像 / 陶土人偶
このボタンはなに?

She is good at making clay dolls.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长制作泥人偶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

立行司

ひらがな
たてぎょうじ
名詞
日本語の意味
相撲の最高位力士を裁く二人の筆頭行司の称号。木村庄之助と式守伊之助を指す。
やさしい日本語の意味
すもうで いちばん つよい 力士の しあいを しきる えらい ぎょうじの こと
中国語(簡体)
相扑中两名最高级别行司(裁判)的称号。 / 负责最高级别力士比赛的主裁判(名号为木村庄之助或式守伊之助)。
このボタンはなに?

What is the role of the Tachikōji?

中国語(簡体字)の翻訳

立行司的职责是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

営業所

ひらがな
えいぎょうしょ
名詞
日本語の意味
企業や組織が商品やサービスの販売・提供、顧客対応などの営業活動を行うために設置した拠点や事務所。 / 本社や支社に比較して規模が小さいことが多く、特定の地域やエリアを担当する現地窓口となる施設。
やさしい日本語の意味
会社の中で、しょうひんやサービスをうりに行うしごとのばしょ
中国語(簡体)
销售办事处 / 服务办事处 / 营业网点
このボタンはなに?

My father works at a sales office in Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲在东京的营业所工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

レジャー産業

ひらがな
れじゃーさんぎょう
漢字
余暇産業
名詞
日本語の意味
レジャーを対象としたサービスや商品を提供する産業分野。観光、宿泊、娯楽、スポーツ、外食など、人々の余暇活動に関連するビジネス全般を含む。
やさしい日本語の意味
人がひまなときにたのしむあそびやりょこうなどでおかねをかせぐしごとやぎょうかい
中国語(簡体)
休闲产业 / 与旅游、酒店、娱乐等休闲活动相关的行业部门 / 面向人们闲暇时间的商业领域
このボタンはなに?

The leisure industry occupies an important part of the economy.

中国語(簡体字)の翻訳

休闲产业是经济的重要组成部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

historical katakana

hiragana

兼業

ひらがな
けんぎょう
名詞
日本語の意味
副業
やさしい日本語の意味
ひとつのしごとをしながら、べつのしごともいっしょにすること
中国語(簡体)
本职工作之外的经营或工作 / 同时从事的另一项业务或职业 / 兼做的生意
このボタンはなに?

Although he bears heavy responsibilities in his main job, he continues to run a side business involved in launching a new venture, taking great care with time management and potential conflicts of interest.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管他的本职工作责任重大,他仍然继续参与新业务启动的兼职工作,并对时间管理和利益冲突问题格外谨慎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★