ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

痛み止め

ひらがな
いたみどめ
名詞
日本語の意味
痛みを和らげるために用いる薬。鎮痛薬。
やさしい日本語の意味
いたみをへらすくすり。
このボタンはなに?

I took a painkiller because I had a severe headache.

中国語(簡体字)の翻訳

头痛得很厉害,所以吃了止痛药。

中国語(繁体字)の翻訳

因為頭痛很嚴重,所以吃了止痛藥。

韓国語訳

두통이 심해서 진통제를 먹었습니다.

インドネシア語訳

Sakit kepala saya parah, jadi saya minum obat pereda nyeri.

ベトナム語訳

Tôi bị đau đầu rất nặng nên đã uống thuốc giảm đau.

タガログ語訳

Sobrang masakit ang ulo ko, kaya uminom ako ng gamot para sa pananakit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

粗目糖

ひらがな
ざらめとう
名詞
日本語の意味
やや大きめの粒状に加工した砂糖。上白糖よりも結晶が粗く、製菓や料理で甘味とともに、食感や見た目のアクセントを出すために用いられる。
やさしい日本語の意味
ふつうのしょくたくようのさとうよりつぶが大きい、ざらざらしたさとう
このボタンはなに?

I made cookies using granulated sugar.

中国語(簡体字)の翻訳

我用粗砂糖做了饼干。

中国語(繁体字)の翻訳

我用粗砂糖做了餅乾。

韓国語訳

굵은 설탕으로 쿠키를 만들었어요.

インドネシア語訳

Saya membuat kue kering menggunakan gula kasar.

ベトナム語訳

Tôi đã làm bánh quy bằng đường thô.

タガログ語訳

Gumawa ako ng mga cookies gamit ang magaspang na asukal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三本締め

ひらがな
さんぼんじめ
名詞
日本語の意味
祝宴や式典の締めくくりに行う、日本の伝統的な手拍子の一つ。 「三本」の名のとおり、一定のリズムで三回の手拍子を一組とし、それを三回(または複数回)繰り返した後、最後に一本締めなどで締める所作をいう。 / 宴会・行事などが無事に終わったことを皆で祝って確認し、場を整然と締めくくるために行われる掛け声と手拍子の儀礼的な所作。 / 地域や流派によって手拍子の数や掛け声のタイミングに違いがある、江戸発祥とされる締めの手拍子。
やさしい日本語の意味
おいわいのときなどに みんなで てを 三かいくりかえして たたく しきたり
このボタンはなに?

At the end of the meeting, we concluded with a ceremonial hand clapping, called 'Sanbon-jime'.

中国語(簡体字)の翻訳

会议结束时,我们以三本締め(三次拍手)结束。

中国語(繁体字)の翻訳

會議結束時,我們以三本締め作結束。

韓国語訳

회의 끝에 삼본지메(三本締め)로 마무리했습니다.

インドネシア語訳

Di akhir rapat, kami mengakhiri dengan sanbonjime.

ベトナム語訳

Vào cuối cuộc họp, chúng tôi đã kết thúc bằng nghi thức sanbonjime (ba lần vỗ tay).

タガログ語訳

Sa pagtatapos ng pulong, tinapos namin ito sa pamamagitan ng sanbonjime.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ポリメラーゼ

ひらがな
ぽりめらあぜ
名詞
日本語の意味
DNAやRNAなどの核酸の鎖を合成する酵素の総称。テンプレートとなる核酸鎖にヌクレオチドを順次結合させ、ポリヌクレオチド鎖を伸長させる働きをもつ。
やさしい日本語の意味
からだの中で、げんしけんの糸をつなげてのばすはたらきをするたんぱくしつ
このボタンはなに?

In this experiment, we will use the polymerase chain reaction.

中国語(簡体字)の翻訳

在本实验中,我们使用聚合酶链式反应。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個實驗中,將使用聚合酶連鎖反應。

韓国語訳

이 실험에서는 중합효소 연쇄 반응을 사용합니다.

インドネシア語訳

Dalam percobaan ini, kami menggunakan reaksi berantai polimerase.

ベトナム語訳

Trong thí nghiệm này, chúng tôi sử dụng phản ứng chuỗi polymerase (PCR).

タガログ語訳

Sa eksperimentong ito, gagamitin namin ang polymerase chain reaction (PCR).

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヤツメウナギ

ひらがな
やつめうなぎ
漢字
八目鰻
名詞
日本語の意味
円筒状の細長い体をもち、成魚になっても顎がなく、口が吸盤状になっている原始的な魚類。成体は他の魚に吸いついて血液などを吸って生活する種類が多い。日本近海にも生息し、食用や研究対象ともなる。
やさしい日本語の意味
やつめうなぎはほそくながいさかなです。あたまのよこにあながいくつもあり、めがたくさんあるようにみえます。
このボタンはなに?

The lamprey is known for its unique shape and ecology.

中国語(簡体字)の翻訳

七鳃鳗以其独特的形态和生态而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

七鰓鰻以其特異的形狀和生態而聞名。

韓国語訳

야츠메우나기는 그 특이한 형태와 생태로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Lampre dikenal karena bentuk dan pola hidupnya yang unik.

ベトナム語訳

Cá mút đá được biết đến với hình dạng và sinh thái đặc biệt của nó.

タガログ語訳

Ang lamprey ay kilala sa kakaibang anyo at ekolohiya nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

メリーランド

ひらがな
めりいらんど
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国の州の一つ。首都ワシントンD.C.に隣接し、大西洋岸に位置する。 / イギリスやオーストラリアなど、英語圏各地に見られる地名。 / 上記の地名に由来する施設名や組織名などに用いられることがある。
やさしい日本語の意味
アメリカのしゅうのなまえ。ほかのくにもまちのなまえがある。
このボタンはなに?

My friend lives in Maryland.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友住在马里兰州。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友住在馬里蘭州。

韓国語訳

제 친구는 메릴랜드 주에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Teman saya tinggal di negara bagian Maryland.

ベトナム語訳

Bạn của tôi sống ở bang Maryland.

タガログ語訳

Nakatira ang kaibigan ko sa estado ng Maryland.

このボタンはなに?
関連語

romanization

メルクリウス

ひらがな
めるくりうす
固有名詞
ラテン文字
日本語の意味
ローマ神話の神メルクリウス(マーキュリー) / ギリシア神話の神ヘルメスと同一視される神 / 惑星「水星」のローマ神話における擬人化名 / 商業・旅人・伝令・盗賊などを司るローマ神話の神
やさしい日本語の意味
ローマのむかしのかみ。しょうばいとたびをまもり、しらせをつたえるかみ。
このボタンはなに?

In Roman mythology, Mercury is considered the patron god of merchants.

中国語(簡体字)の翻訳

在罗马神话中,墨丘利被视为商人的守护神。

中国語(繁体字)の翻訳

在羅馬神話中,墨丘利被視為商人的守護神。

韓国語訳

로마 신화에서는 메르쿠리우스가 상인의 수호신으로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Dalam mitologi Romawi, Merkurius dianggap sebagai dewa pelindung para pedagang.

ベトナム語訳

Trong thần thoại La Mã, Mercurius được xem là vị thần bảo hộ của các thương nhân.

タガログ語訳

Sa mitolohiyang Romano, si Merkuryo ay itinuturing na diyos na tagapagbantay ng mga mangangalakal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

八目鰻

ひらがな
やつめうなぎ
漢字
八つ目鰻
名詞
日本語の意味
円筒形の細長い体をもち、顎がなく、口が吸盤状で、鋭い歯が並ぶ海水または淡水魚。寄生的に他の魚に吸いついて血液などを吸う。食用にもされる。ヤツメウナギ目の総称。
やさしい日本語の意味
うなぎににた 細長い さかなで 口のまわりに たくさんの 目のような あなが ある なまの さかな
このボタンはなに?

Although lampreys look scary, they are actually delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

八目鳗看起来很可怕,但其实很好吃哦。

中国語(繁体字)の翻訳

八目鰻看起來雖然可怕,但其實很好吃喔。

韓国語訳

팔눈장어는 생김새가 무섭지만, 사실 맛있어.

インドネシア語訳

Belut bermata delapan terlihat menakutkan, tapi sebenarnya enak.

ベトナム語訳

Con lươn tám mắt trông đáng sợ nhưng thực ra rất ngon.

タガログ語訳

Mukhang nakakatakot ang itsura ng yatsume-unagi, pero sa totoo lang masarap ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メーデー

ひらがな
めーでー / めいでい
名詞
日本語の意味
労働者の団結と権利を訴える国際的な祝日。「国際労働者の日」とも呼ばれ、多くの国で5月1日にデモや集会が行われる。 / 航空機や船舶などで使われる、無線通信における国際的な遭難信号「Mayday」に対応する外来語表現。
やさしい日本語の意味
ひこうきなどがきけんなときに、たすけをよぶときにつかうことば
このボタンはなに?

When the ship began to sink, he immediately sent a mayday.

中国語(簡体字)の翻訳

船开始下沉时,他立刻发出了求救信号。

中国語(繁体字)の翻訳

當船開始下沉時,他立刻發出了「Mayday」求救訊號。

韓国語訳

배가 가라앉기 시작했을 때 그는 즉시 메이데이를 보냈다.

インドネシア語訳

Ketika kapal mulai tenggelam, dia segera mengirim panggilan mayday.

ベトナム語訳

Khi con tàu bắt đầu chìm, anh ấy ngay lập tức phát đi tín hiệu cấp cứu "Mayday".

タガログ語訳

Nang nagsimulang lumubog ang barko, agad siyang nagpadala ng 'Mayday'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

メーデー

ひらがな
めいでい
漢字
国際労働者の日
固有名詞
日本語の意味
国際的な労働者の祭典が行われる日、またはその日を記念する日。多くの国で5月1日にあたり、労働者の権利向上や社会正義を訴えるデモや集会が行われる。 / 労働者の団結や連帯を象徴する日として、労働運動や社会運動の文脈で用いられる名称。
やさしい日本語の意味
ろうどうしゃのけんりをうったえるためにまいとしごがつついたちにおこなうおおきなデモのひ
このボタンはなに?

May Day is celebrated worldwide as a day for workers.

中国語(簡体字)の翻訳

五一国际劳动节作为劳动者的节日,在世界各地庆祝。

中国語(繁体字)の翻訳

勞動節作為工人的節日於世界各地慶祝。

韓国語訳

메이데이는 노동자의 날로 전 세계에서 기념됩니다.

インドネシア語訳

Hari Buruh dirayakan di seluruh dunia sebagai hari para pekerja.

ベトナム語訳

Ngày Quốc tế Lao động được kỷ niệm trên khắp thế giới như là Ngày của người lao động.

タガログ語訳

Ipinagdiriwang ang Araw ng mga Manggagawa sa buong mundo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★